Wojciech Marcin Poros

Wojciech Marcin Poros

właściciel, RU Wojciech Poros
Wrocław, dolnośląskie

Umiejętności

B2B GIMP Import Marketing Microsoft Office Office 2010 Public Relations Sales Negocjacje excel Zakupy Sprzedaż bezpośrednia Analiza biznesowa Tłumaczenia rosyjski SUBIEKT Sprzedaż międzynarodowa Comarch ERP Optima Angielski Budowanie relacji Finanse Navireo Fast Learning Publikacje tłumaczenie konsekutywne eksport Tłumaczenia symultaniczne Tłumaczenia konferencyjne język ukraiński tlumaczenia pisemne oraz ustne zakupy międzynarodowe Language Skills wielozadaniowość Presja czasu tłumaczenia techniczne tłumacz przysięgły Języka rosyjskiego Ekonomika Sprzedaż detaliczna online Targi

Języki

rosyjski
biegły
angielski
dobry
ukraiński
dobry
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

RU Wojciech Poros
właściciel
Tłumaczenia ustne i pisemne
Negocjacje cen i terminów wykonania.
Ocena tłumaczeń próbnych.
Obsługa reklamacji.
Zarządzanie sklepami Sarafan.pl - internetowym i stacjonarnymi: wizje, strategie, plany operacyjne.
Planowanie zakupów, ustalanie asortymentu, zatwierdzanie płatności.
Negocjacje cenowe, koordynacja dostaw i procedur importowych.
Koncepcje i koordynowanie akcji promocyjnych i marketingowych.
Komunikacja z klientami, obsługa reklamacji.
Zarządzanie pracownikami, ustalanie priorytetów.
Logo
International Trade Manager
Topus Sp. z o.o. sp. k.
Zakupy i sprzedaż na międzynarodowym rynku IT.
Pozyskiwanie kontrahentów i utrzymywanie relacji z nimi, negocjowanie i prowadzenie transakcji, wspólne tworzenie planów długookresowych współpracy.
Działania na rzecz zwiększenia zakresu współpracy i obrotu; upraszczanie procedur współpracy.
Budowanie długofalowej relacji na zasadach obustronnych korzyści i zgodnie z wartościami i zasadami firmy.
Rozwiązywanie kwestii spornych, współdziałanie z działami wewnątrz firmy i podmiotami zewnętrznymi na rzecz usprawnienia całości procesu sprzedażowego/zakupowego; monitoring płatności, prowadzenie miękkiej windykacji.
Udział w targach branżowych.
Pozyskiwanie i analiza informacji o rynku, konkurencji i produktach.
Sporządzanie i opiniowanie planów zakupowych.

Edukacja

Logo
Intensywny kurs dla tłumaczy języka rosyjskiego, studia podyplomowe
Centrum Studiów Tłumaczeniowych w Sosnowcu
Logo
handel zagraniczny, magisterskie
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu
Logo
językoznawstwo, doktoranckie
Uniwersytet Wrocławski
Logo
filologia słowiańska, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
Logo
filologia słowiańska, licencjackie
Uniwersytet Wrocławski

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Sprzedaż
IT/Telekomunikacja
Sprzedaż
Inne
Zakupy
IT/Telekomunikacja

Zainteresowania

czytanie literatury obcej w oryginale
aktywny ruch (biegi, rower, siatkówka)
historia