пропозиції роботи
Włodzimierz Kołodenny
druid
Wrocław,
dolnośląskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tego użytkownika
Zobacz pełny profil
Umiejętności
C#
ClearCase
Dane
Wizualizacja danych
Wzorce projektowe
E-commerce
Eclipse
Internet
Perl
Photonics
Programowanie
SCADA
Inżynieria oprogramowania
UML
Języki
angielski
biegły
niemiecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Specjalista ds regionalizacji oprogramowania
Proces tłumaczenia tekstów:
- planowanie zadań/ustalanie harmonogramów dla grupy projektów
- dopasowywanie narzędzi do specyfiki nowych produktów (planowanie wymagań/wdrażanie/testy akceptacji)
- współpraca z biurami regionalnymi/tłumaczami
Proces zarządzania wariantami oprogramowania:
- wsparcie w trakcie definiowania funkcjonalności
- administrowanie bazą danych dla wymagań wariantów oprogramowania
- przygotowywanie konfiguracji wariantów dla linii produkcyjnej
- planowanie zadań/ustalanie harmonogramów dla grupy projektów
- dopasowywanie narzędzi do specyfiki nowych produktów (planowanie wymagań/wdrażanie/testy akceptacji)
- współpraca z biurami regionalnymi/tłumaczami
Proces zarządzania wariantami oprogramowania:
- wsparcie w trakcie definiowania funkcjonalności
- administrowanie bazą danych dla wymagań wariantów oprogramowania
- przygotowywanie konfiguracji wariantów dla linii produkcyjnej
Specjalista ds regionalizacji oprogramowania
Wsparcie procesu tłumaczenia tekstów w oprogramowaniu przy:
- definiowaniu słownictwa
- współpracy z biurem tłumaczeń
- synchronizacji oprogramowania z instrukcją obsługi
- tworzeniu dokumentacji technicznej
- rozwoju oprogramowania
Administrowanie bazą tłumaczeń:
- prawa dostępu
- wprowadzanie zmian wymagań
Nadzorowanie zaplanowanych terminów.
- definiowaniu słownictwa
- współpracy z biurem tłumaczeń
- synchronizacji oprogramowania z instrukcją obsługi
- tworzeniu dokumentacji technicznej
- rozwoju oprogramowania
Administrowanie bazą tłumaczeń:
- prawa dostępu
- wprowadzanie zmian wymagań
Nadzorowanie zaplanowanych terminów.
starszy asystent informatyczny
Tworzenie oprogramowania do analizy danych na potrzeby europejskich projektów badawczych.
Rozwijanie i zapewnianie poprawnego działania hurtowni danych stworzonej na potrzeby projektów.
Tworzenie oprogramowania obsługującego urządzenia do akwizycji danych.
Analiza statystyczna wyników pomiarów.
Publikacja wyników badań.
Rozwijanie i zapewnianie poprawnego działania hurtowni danych stworzonej na potrzeby projektów.
Tworzenie oprogramowania obsługującego urządzenia do akwizycji danych.
Analiza statystyczna wyników pomiarów.
Publikacja wyników badań.
programista/deweloper
PROsoft
Tworzenie i zmiana oprogramowania w zintegrowanych systemach informatycznych dużych firm na terenie Niemiec.
Edukacja
Międzywydziałowe interdyscyplinarne studia menadżerskie - Analityk Biznesu, studia podyplomowe
Akademia Ekonomiczna im. Oskara Langego we Wrocławiu
Informatyka i Zarządzanie - Informatyka - Inżynieria oprogramowania, magisterskie
Politechnika Wrocławska
Informatyka i Zarządzanie - Informatyka - Inżynieria oprogramowania, inżynierskie
Politechnika Wrocławska
Specjalizacje
Badania i rozwój
Business Intelligence/Data Warehouse
IT - Rozwój oprogramowania
Programista aplikacji mobilnych
Zainteresowania
Szachy, literaki, sf, film
Inne
Prawo jazdy kategorii B
Autor lub współautor 26 publikacji naukowych z zakresu:
- analizy parametrów elektrycznych i materiałowych paneli fotowoltaicznych
- statystycznej analizy dużych ilości danych pomiarowych z systemów akwizycji danych
Autor lub współautor 26 publikacji naukowych z zakresu:
- analizy parametrów elektrycznych i materiałowych paneli fotowoltaicznych
- statystycznej analizy dużych ilości danych pomiarowych z systemów akwizycji danych
Grupy
Bazy Danych
Zagadnienia bazodanowe: SQL99 i jego implementacje w popularnych systemach RDBMS: Oracle, MySQL, PostgreSQL, MSSQL, IBM DB2 i inne.
Data Warehouse IT
Zagadnienia data warehousingu.
Data mart, modele data warehouse, narzędzia, ETL - wymiana doświadczeń i wiedzy
Kino
Kinomaniacy, przyłaczcie się! Może ktoś oglądał ostatnio ciekawy film, albo chce pogadać o swoim ulubionym reżyserze, aktorze, filmowej scenie.
Programiści .NET
Zrzesza programistów technologii Microsoft .NET, oraz osoby pracującę nad projektami w technologii .NET
Software Quality Assurance
Grupa związana z procesami i metodami inżynierii oprogramowania zapewniającymi jakość oprogramowania.
Systemy SAS
Grupa dla projektantów, analityków, programistów i użytkowników systemów SAS. Wymiana informacji i opinii.
Szachy
Dla wszystkich szachistów, pasjonatów, zawodowców, amatorów, uczestników turniejów szachowych.
