Urszula Ditrych

koordynator ds. reklamy i projektów specjalnych, Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o.
Białystok, podlaskie

Umiejętności

Tłumaczenie przy użyciu komputera Komunikacja Umiejętności komunikacyjne Prawo jazdy Redagowanie Angielski Języki obce Zarządzanie Microsoft Excel Microsoft Office Tłumaczenia techniczne Korekta Obsługa klienta

Języki

angielski
biegły
niemiecki
dobry

Doświadczenie zawodowe

Logo
koordynatyor ds. reklamy i projektów specjalnych
WYDAWNICTWO MEBLE.PL
Publikator Sp. z o.o.
tłumacz - umowa zlecenie
tłumaczenie artykułów redakcyjnych (z polskiego na angielski) do katalogu Polish Furniture 2007
Publikator Sp. z o.o.
PO Dyrektora Grupy Wydawniczej
Oprócz standardowych obowiązków – współpraca z poszczególnymi działami firmy (innymi grupami wydawniczymi, studiem graficznym, redakcjami), współpraca i negocjowanie warunków z drukarnią, nadzór i koordynacja pracy działu, uczestnictwo w kolegiach redakcyjnych i praca nad strategią rozwoju grupy, składanie raportów
Publikator Sp. z o.o.
tłumacz - umowa zlecenie
tłumaczenie artykułów redakcyjnych (z polskiego na angielski) do katalogu Polish Furniture 2006
Sygnity S.A.
tłumacz - umowa zlecenie
tłumaczenie umowy handlowej oraz warunków ogólnych umowy (z angielskiego na polski - w sumie 150 stron)
Publikator Sp. z o.o.
MENEDŻER KLIENTÓW KLUCZOWYCH
- obsługa klientów kluczowych w zakresie sprzedaży powierzchni reklamowej oraz wszelkich kwestii związanych z ukazaniem się reklamy - przyjęcie i weryfikacja (przy współpracy ze studiem graficznym) materiału reklamowego, wystawianie faktur, kontrola płatności
- realizacja indywidualnych planów sprzedażowych (w roku 2005 - 109% realizacji planu rocznego, w 2006 - 102%)
- współpraca ze studiem graficznym przy projektowaniu reklam, zatwierdzanie projektów
- praca nad przygotowywaniem ofert, wdrażanie i koordynacja projektów
- współpraca z targami krajowymi i zagranicznymi (ustalenie warunków współpracy barterowej), kompleksowa organizacja uczestnictwa firmy w targach branżowych;
- współpraca z działem technicznym przy wprowadzaniu CRM oraz dopasowaniu go do specyficznych potrzeb firmy
- wdrażanie, szkolenie i opieka nad nowo przyjętymi pracownikami
- zarządzanie pracą stażystów
- tłumaczenie ofert handlowych
Tomasz Sibilski
Tomasz Sibilski · klient
wystawiono
Świadoma potrzeb klienta, czasami nawet bardziej niż on sam :) Kreatywna i przede wszystkim bardzo sympatyczna, co sprawia, że współpraca to sama przyjemność.
Publikator Sp. z o.o.
MENEDŻER KLIENTÓW
- obsługa klientów w zakresie sprzedaży powierzchni reklamowej oraz wszelkich kwestii związanych z ukazaniem się reklamy - przyjęcie i weryfikacja (przy współpracy ze studiem graficznym) materiału reklamowego, wystawianie faktur, kontrola płatności
- realizacja indywidualnych planów sprzedażowych
Publikator Sp. z o.o.
SPECJALISTA DS. REKLAMY
- obsługa klientów z zakresie sprzedazy powierzchni reklamowej)
- poszukiwanie i pozyskiwanie nowych klientów
- analiza pism konkurencyjnych
- wystawianie faktur
- windykacja należności
Logo
Pracownik najemny
gospodarstwo rolne Heinricha Brannschweiga
praca sezonowa

Edukacja

Logo
filologia angielska, licencjackie
Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych Inter– Lingua w Białymstoku
Logo
ekonomia, magisterskie
Uniwersytet w Białymstoku

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta

Zainteresowania

Jazda konna - niestety od marca 2007 niepraktykowana z powodu wypadku :( ale jak wydobrzeje na pewno wrócę :)
Dieta - aktywny uczestnik forum diety opartej na metodzie Montignac http://montignac.webd.pl
I w sumie jak każdy: kino, muzyka, książki (zwłaszcza fantasy)

Inne

prawo jazdy kategorii B od marca 2000 - nieustająco praktykujący i bezwypadkowy kierowca

Grupy

247 wszystkich wypowiedzi
44 plusy
abc aranżacji wnętrz
abc aranżacji wnętrz
grupa skupiająca tych, co lubią projektować, urządzać i interesują się różnymi stylami aranżacji wnętrz
ABY POMÓC W 48 GODZIN
ABY POMÓC W 48 GODZIN
Grupa ta ma na celu umożliwienie jej uczestnikom szybkie reagowanie na wzajemne potrzeby, nie tylko w wydaniu biznesowym. W założeniu skierowana do jak najszerszego ogrona osób, gdyż nigdy nie
Architektura luksusowa
Architektura luksusowa
Grupa o luksusowej architekturze wnętrz, w dobrym stylu. Dla klientów poszukujących usług i produktów najwyższej jakości. Dla firm, wykonawców, architektów oferujących najlepszy poziom usług,
Białystok
Białystok
Ludzie związani z Białymstokiem w jakikolwiek sposób - życiem, pracą, szkołą...
Design w Polsce
Design w Polsce
Zapraszam do dyskusji projektantów, artystów, wykonawców i wszystkich których interesuje design przedmiotów wyposażenia i dekoracji wnętrz.
Instytut Wzornictwa Przemysłowego
Instytut Wzornictwa Przemysłowego
Instytut Wzornictwa Przemysłowego IWP (Institute of Industrial Design) jest strategicznym doradcą w obszarze wzornictwa. Doradzamy przedsiębiorstwom z różnych branż, projektantom, instytucjom i samorz
Kuchnia Meble
Kuchnia Meble
kuchnia-meble,sprzet AGD
Meblarstwo
Meblarstwo
Wszystko co związane z branżą meblarską. Producenci mebli, salony meblowe, importerzy, eksporterzy, projektanci mebli, usług oraz akcesoriów dla meblarstwa... to grupa dla Was.
Meble
Meble
Grupa przedstawicieli branży meblarskiej... Meble i ich producenci, dystrybutorzy, importerzy, projektanci... wszyscy którzy pracują z pasją
Meble Artystyczne koncepcje artystyczne wnętrz
Meble Artystyczne koncepcje artystyczne wnętrz
Dla osób, które dbają o to, by otaczająca ich i nas wszystkich przestrzeń była wyrazem ich indywidualności, niebanalnego stylu i wrażliwości na piękno.
PROJEKTOWANIE I ARANŻACJE WNĘTRZ
PROJEKTOWANIE I ARANŻACJE WNĘTRZ
Dla tych, którzy uwielbiają projektować, urządzać i interesują sie różnymi stylami aranżacji wnętrz
wzornictwo przemysłowe/meble/design/architektura
wzornictwo przemysłowe/meble/design/architektura
Grupa kierowana dla wszystkich ludzi związanych zawodowo z designem, architekturą, wzornictwem przemysłowym, "wnętrzarstwem" i przemysłem, w którym wartość dodaną tworzy DOBRY PROJEKT.