пропозиції роботи
Tomasz Koper
Sinolog nadzwyczajny
Tajpej,
zagranica
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tego użytkownika
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
biegły
chiński
biegły
francuski
podstawowy
koreański
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
tłumacz
Różne
Tłumaczenia ustne i pisemne dla firm prywatnych, instytucji publicznych i organizacji pozarządowych. Więcej informacji na stronie www.chinskitlumacz.pl
tłumacz/astystent
DingXin/InterBuild sp. z o.o.
* opieka nad pracownikami z Chin
* dopełnianie formalności związanych z legalizacją pobytu i zamieszkaniem pracowników firmy na terytorium RP
* bieżące tłumaczenia ustne i pisemne
* dopełnianie formalności związanych z legalizacją pobytu i zamieszkaniem pracowników firmy na terytorium RP
* bieżące tłumaczenia ustne i pisemne
tłumacz/asystent
Eura Group Sp. z o.o.
* Wykonywanie tłumaczeń zwykłych i technicznych;
* tłumaczenia ustne i pośredniczenie w kontaktach pomiędzy pracownikami i członkami zarządu z Chin a polskimi współpracownikami i kontrahentami;
* nadzór nad bieżącą działalnością firmy we wszystkich aspektach dotyczących pracowników z Chin.
* tłumaczenia ustne i pośredniczenie w kontaktach pomiędzy pracownikami i członkami zarządu z Chin a polskimi współpracownikami i kontrahentami;
* nadzór nad bieżącą działalnością firmy we wszystkich aspektach dotyczących pracowników z Chin.
lektor j. chińskiego
Katedra Językowa - szkoła jezyków obcych
Prowadzenie zajęć z języka chińskiego.
tłumacz
Tłumaczenie przewodnia po Chinach z serii DK Eyewitness (seria Wiedza i Życie) z języka angielskiego na polski.
Edukacja
j. chiński, studia podyplomowe
Chinese Culture University 中國文化大學
sinologia, doktoranckie
Uniwersytet Warszawski
kurs językowy, licencjackie
Beijing Normal University 北京师范大学
sinologia, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Specjalizacje
Administracja biurowa
Sekretariat/Recepcja
Zainteresowania
Chiny, żeglarstwo, film, historia
Inne
Wraz z grupą znajomych zająłem pierwsze miejsce w III edycji konkursu na biznesplan „Student z pomysłem” (2004/2005), organizowanym przez Uniwersytet Warszawski oraz Uniwersytecki Ośrodek Transferu Technologii.
Otrzymałem stypendium naukowe China Scholarship Council (CSC) na roczny staż językowy w ChRL (2006/2007)
Otrzymałem stypendium naukowe China Scholarship Council (CSC) na roczny staż językowy w ChRL (2006/2007)
Grupy
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Beijing (Pekin)
Grupa dla wszystkich, którzy mieszkali, mieszkają lub zamierzają zamieszkać w Pekinie, jak też dla tych, którzy z jakichś powodów czują się z nim związani.
Biznes Azja
Biznes Azja. Biznes Handel Inwestycje. Informacje B2B oraz wiadomości w polskich mediach na temat rynków azjatyckich. Oferty handlowe. Import Eksport.
Biznes Azja Chiny
Chiny. Import z Chin, produkcja w Chinach. V-Trust: kontrola jakości w Chinach, usługi inspekcyjne w Chinach, obsługa importu z Chin
Chiny Biznes 中波商务
Chiny.biz Import z Chin, produkcja w Chinach. V-Trust: kontrola jakości w Chinach, usługi inspekcyjne w Chinach, obsługa importu z Chin
Biznes Azja Indie
Indie. Import z Indii, produkcja w Indiach. V-Trust: kontrola jakości w Indiach, usługi inspekcyjne w Indiach, obsługa importu z Indii
Język chiński (中文)
Grupa dla uczących się (tudzież uczących innych) języka chińskiego oraz wszystkich osób zainteresowanych tym językiem.
Języki dalekowschodnie
Grupa zrzeszająca ludzi zainteresowanych i/lub władających przynajmniej jednym językiem dalekowschodnim
