пропозиції роботи
Sylwia Biskupiak
Technical Writer, Comarch
Kraków,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
MadCap Flare
SAP
Obsługa pakietu MS Office
Umiejętności komunikacyjne
Aktywna sprzedaż i obsługa klienta
Tłumaczenia specjalistyczne
basic SQL
Systran Translation Software
SDL Translation Software
Basic Articulate
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
hiszpański
biegły
niemiecki
dobry
portugalski
dobry
rosyjski
dobry
szwedzki
dobry
włoski
dobry
Doświadczenie zawodowe
Referent ds. zakupów
kontrola wewnętrznych zapotrzebowań zakupowych, modyfikacja zamówień, utrzymywanie kontaktów z dostawcami i wewnętrzymi klientami firmy w językach angielskim, hiszpańskim i rosyjskim, wpółpraca z działami Master Daty, Controllingu i Księgowościi Zobowiązań
Accounts Receivable clerk
analiza raportów finansowych, ustalanie wysokości limitu kredytowego oraz przegląd i modyfikacja wysokości limitów kredytowych dla nowych i dotychczasowych klientów z krajów Ameryki Południowej, analiza struktury należności i zwalnianie zamówień
Relief sommelier
Casa Coupage
uczestnictwo w targach winiarskich, badanie preferencji klientów i sprzedaż wina
Lektor języka polskiego i angielskiego
Casa Polaca (Dom Polski)
indywidualne i grupowe lekcje języka polskiego i angielskiego
Financial Language Editor
S&P Capital IQ
tłumaczenia raportów finansowych polskich firm na język angielski, utrzymywanie polskiego słownika finansowego, organizacja i prowadzenie spotkań, research finansowy
Lektor języka polskiego
Konsulat Generalny w Kurytybie
tłumaczenie dokumentów, organizacja i prowadzenie warsztatów tematycznych i lekcji języka polskiego, uczestnictwo w organizacji wydarzeń kulturalnych
Accounts Payable Specialist
księgowanie faktur, przeprowadzanie płatności, przygotowywanie comiesięcznych uzgodnień kont IC, kontakty emailowe i telefoniczne z włoskimi dostawcami.
Lektor języa angielskiego, tłumacz
Grampian Racial Equality Council (GREC)
organizacja i prowadzenie zajęć języka angielskiego, ustne tłumaczenia specjalistyczne w placówkach szkockiego NHS (National Health Service)
Lektor języka angielskiego
Euroschool
prowadzenie lekcji języka angielskiego dla uczniów szkół podstawowych
Szkolenia i kursy
Credit Management from London SAM
Quick Step into Purchasing World from Big Fish
Quick Step into Purchasing World from Big Fish
Edukacja
Audyt i Kontrola Wewnętrzna, studia podyplomowe
Uniwersytet Łódzki
Sommelierie, średnie
Centro Argentino de Vinos y Espirituosas
Stosunki Międzynarodowe, magisterskie
Uniwersytet Łódzki
Specjalizacje
Finanse/Ekonomia
Księgowość
Hotelarstwo/Gastronomia/Turystyka
Katering/Restauracje/Gastronomia
Łańcuch dostaw
Inne
Sprzedaż
Turystyka/Hotelarstwo/Katering
Zainteresowania
yoga, wino, podróże
Grupy
Uniwersytet Łódzki
Uniwersytet Łódzki powstał 24 maja 1945 roku jako kontynuator dorobku wcześniejszych instytucji działających w okresie międzywojennym w Łodzi. Obecnie jest jedną z największych polskich uczelni.
Świat Wina
Wino... to nie tylko napój, to także temat rozmów, styl życia. Zapraszam miłośników tego trunku. Rozmawiajmy o winie, polecajmy sobie wina, uczmy się.
