Piotr Szatkowski

Konsultant; dziennikarz
Sopot, pomorskie

Umiejętności

Linux pakiet MS Office tłumaczenia pisemne i ustne Tworzenie artykułów, publikacji zarządzanie stronami www

Języki

angielski
biegły
duński
biegły
esperanto
dobry
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
Produkcja świec sojowych, kontakt z klientem, tworzenie i zarządzanie stroną www
MartinsCandles
Logo
tłumacz, konsultant
Otter Films
Tłumaczenie dialogów na język pruski do filmu "Krew Boga", konsultacje językowe i warsztaty z aktorami
Logo
Scenarzysta
Stowarzyszenie Mazurska Kosaczewina
Przygotowanie scenariusza inscenizacji w gwarze mazurskiej
Logo
Konsultant
MultiNOR/Inventive Logic
Obsługa klienta, zarządzanie wysyłkami, marketing szeptany, tworzenie treści, weryfikacja dokumentacji
Logo
Reporter
Radio 7
Logo
Marketing szeptany
Inventive Logic
Promowanie marki w Norwegii, zarządzanie wysyłkami
Logo
Tłumacz
Stowarzyszenie Prusaspira
Tłumaczenie książki "Mały Książę" na język pruski.

Projekty

Pokochaj Mazury
Portal dla pasjonatów Mazur
Zakres obowiązków
Tworzenie treści, obsługa strony
Skra - pismo kaszubskie
Zakres obowiązków
Tworzenie artykułów w jęz. kaszubskim, tworzenie i korekta artykułów polskojęzycznych, tworzenie i administracja strony www.

Edukacja

Logo
Skandynawistyka, magisterskie
Uniwersytet Gdański
Logo
Skandynawistyka, licencjackie
Uniwersytet Gdański

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Internet/e-Commerce/Nowe media
Media społecznościowe
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo
Praca fizyczna
Pracownicy rolni

Zainteresowania

Językoznawstwo;

Etnografia i studia regionalne;
Dziennikarstwo i publicystyka;
Kultura i społeczeństwo Skandynawii;
Sport (w szczególności piłka ręczna);
Tworzenie stron internetowych i zarządzanie nimi

Organizacje

Stowarzyszenie Prusaspira - wiceprezes
Związek Mazurski - członek
Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Działdowskiej - członek

Inne

Cechy:
Dociekliwość;
Komunikatywność, dbałość o dobre relacje ze współpracownikami;
Kreatywność;
Umiejętność szybkiego uczenia się;
Zaangażowanie i solidność.

Grupy

1 wszystkich wypowiedzi
0 plusów
Uniwersytet Gdański
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.