Piotr Bączyński

absolwent germanistyki na UŁ/lingwistyki na UW
Brzeziny, łódzkie

Umiejętności

obsługa komputera biegła znajomość niemieckiego w mowie i piśmie Znajomość oprogramowania Open Source SmodBIP dystemu do prowadzenia stron podmiotowych BIP, znajomość oprogramowania WordPress i tłumaczenia pisemne i ustne, transport, produkcja, koordynacja działań

Języki

niemiecki
biegły
angielski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

EKO-OKNA S.A.
Specjalista d/s eksportu
Wycena i wysyłanie zagranicznych (niemieckojęzycznych) ofert zawierających właściwości produktu oraz wszelkie warunki produkcji. Uczestnictwo i reprezentowanie firmy w 2018 r. w targach budowlanych w Austrii: Bauen und Energie Wien. Wygranie programu motywacyjnego na sprzedaż stolarki drewnianej.
Wygranie programu motywacyjnego na sprzedaż produktu firmy SOMFY. Produktem promowanym było Connexoon.
Współpraca z przedstawicielami handlowymi firmy.
Utrzymywanie kontaktów z kluczowymi kontrahentami,
Aktywne nawiązywanie kontaktów biznesowych,
Monitoring przepływu środków finansowych,
Logo
specjalista ds. handlu
Petecki
Wycena i wysyłanie zagranicznych (niemieckojęzycznych) ofert zawierających właściwości produktu oraz wszelkie warunki produkcji, dostawy, płatności itp., uzgadnianie terminów realizacji zamówień, przyjmowanie zgłoszeń reklamacyjnych, kontakt w sprawie zatorów płatniczych. Współpraca z przedstawicielem handlowym firmy zatrudnionym w Niemczech.
Krystyna Osowicz
Krystyna Osowicz · współpracownik
wystawiono
Osoba miła i kulturalna, Jego niemiecki techniczny jest na wysokim poziomie. Miło było z Piotrkiem współpracować.
ABM Jędraszek
specjalista ds. eksportu
przygotowanie (wycena) w programie Roto Kreator i wysyłanie indywidualnych
zagranicznych (niemieckojęzycznych) ofert zawierających właściwości produktu oraz wszelkie warunki produkcji, dostawy, płatności itp., aktualizacja cennika i ulotki dla klientów, uzgadnianie terminów realizacji zamówień, przyjmowanie zgłoszeń reklamacyjnych, kontakt w sprawie zatorów płatniczych. Współpraca z przedstawicielem handlowym firmy zatrudnionym w Niemczech.
Artur Wojtczak
Artur Wojtczak · współpracownik
wystawiono
Piotr Bączyński jest godną zaufania biznesowego osobą. Posiada zdolności handlowe, doświadczenie w pracy sprzedażowej, znakomicie mówi w języku niemieckim. Polecam jako osobę fachową i znakomitą we współpracy.
WDX S.A.
Specjalista ds. eksportu na rynki niemieckojęzyczne
Opracowanie i wdrożenie strategii działania i odpowiedzialność w zakresie marketingu, sprzedaży i kontaktów handlowych na obszarze rynków niemieckojęzycznych, akwizycja organizacji w krajach niemieckojęzycznych, poszukiwanie firm zainteresowanych pośrednictwem w zakresie sprzedaży produktów firmy, rejestracja poszczególnych kontaktów z klientami niemieckojęzycznymi, raporty z wykonanych aktywności, przygotowanie ofert handlowych, rejestrowanie zapytań Klientów w panelu handlowca, wycena dla Klientów wyposażenia magazynu
Katarzyna Kołuda
Katarzyna Kołuda · usługodawca
wystawiono
W trakcie rozmowy rekrutacyjnej Pan Piotr wykazał się profesjonalną postawą i doświadczeniem w swoim fachu. Z pełną odpowiedzialnością poleciłam kandydaturę Pana Piotra mojemu klientowi. Polecam kontakt z Panem Piotrem jako kandydatem oraz współpracownikiem.
PPH Legs Sp. z o. o.
koordynator sprzedaży eksportowej na rynki niemieckojęzyczne
Umiejętność obsługi systemu ERP (baza danych aplikacji Oracle). Znajomość transportów. aktywna sprzedaż przędzy oraz pozyskiwanie nowych klientów biznesowych. Budowanie długofalowych relacji z klientami aktualnymi oraz nowo pozyskanymi. Tworzenie ofert handlowych, negocjacje handlowe, obserwacja i analiza konkurencji, dbanie o pozytywny wizerunek firmy.
Fujitsu Technology Solutions Sp. z o. o.
IT Konsultant ds. Obsługi Klienta
Niemieckojęzyczny konsultant ds. wsparcia informatycznego. Pomoc przy rozwiązywaniu problemów techniczno-informatycznych klientów firmy Fujitsu na pierwszej linii wsparcia (Call Centre). Zdalna obserwacja urządzeń informatycznych klienta (komputerów, systemów, sieci itp.) Przygotowywanie stosownej dokumentacji. 2009 grudzień, 2010 luty, 2010 lipiec, 2010 wrzesień, 2010 październik - pracownik miesiąca firmy Fujitsu w Łodzi
Jaroslaw Korbel
Jaroslaw Korbel · współpracownik
wystawiono
Rekomenduje Piotrka jako osobą rzetelną i godna zaufania oraz zorganizowaną , która ma bogate doświadczenie natywne w języku niemieckim oraz zawodowe w IT . Znam Piotrka od czasów szkolnych i pracował także wspólnie w Fujitsu Technology Solution. Piotrek jest niewątpliwie osobą godną polecenia.
Logo
bibliotekarz
Miejska Biblioteka Publiczna w Brzezinach
Prowadzenie Punktu Informacji Turystycznej (współpraca z Regionalną Organizacja Turystyczną Województwa Łódzkiego) i prowadzenie Punktu Informacji Europejskiej
Rozpoczęcie i wdrożenie działania strony internetowej Biblioteki we współpracy z informatykiem, zamieszczanie informacji i zdjęć - bieżąca obsługa strony

Edukacja

Logo
Studium Tłumaczy Przysięgłych LEGIS, studia podyplomowe
Studium Tłumaczy Przysięgłych LEGIS w Rybniku
Logo
Lingwistyka Stosowana, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
Sekcja Języka Niemieckiego, licencjackie
Wydział Filologiczny, Kolegium Języków Obcych, Uniwersytet Łódzki

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Call Center
Konsultanci
Łańcuch dostaw
Logistyka/Optymalizacja
Obsługa klienta
IT/Telekomunikacja
Produkcja
Projektowanie

Zainteresowania

Zainteresowania:

Podróże i fotografia (posiadam aparat cyfrowy Panasonic DMC-FZ-5 - zdjęcia mojego autorstwa na stronach internetowych www.mbp-brzeziny.pl oraz www.brzeziny.pl).
Współpraca z Regionalną Organizacją Turystyczną Województwa Łódzkiego

Inne

Od lutego 2009 r. uzyskanie zaświadczenia Rejestru Tłumaczy Naczelnej Organizacji Technicznej nr 011248 uprawiające do wykonywania tłumaczeń tekstów z języka niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki w specjalnościach: ekonomia, prawo, polityka, oświata, szkolnictwo, pedagogika, kultura, sztuka, komunikacja masowa, masmedia, usługi dla ludności, zagadnienia ogólne techniczne, administracja państwowa i turystyka.

Współpraca z EUROPEUM GROUP Sp. z o.o. Sp.k.

Grupy

Uniwersytet Łódzki
Uniwersytet Łódzki
Uniwersytet Łódzki powstał 24 maja 1945 roku jako kontynuator dorobku wcześniejszych instytucji działających w okresie międzywojennym w Łodzi. Obecnie jest jedną z największych polskich uczelni.
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
EXCEL w praktyce
EXCEL w praktyce
Pytania, wskazówki, odpowiedzi, komentarze, usprawnienie pracy w EXCELu. Cel: wzajemna pomoc, wymiana doświadczeń, propozycje usprawnień pracy
Filolodzy języka niemieckiego
Filolodzy języka niemieckiego
Fora dla wszystkich Uczących języka niemieckiego. O szkoleniach, metodach, programach i (nie)zwykłych problemach z zajęć.
Handel zagraniczny
Handel zagraniczny
Ciekawe informacje, opinie i komentarze w kwestii handlu zagranicznego.
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Logistyka
Logistyka
Celem tej grupy jest kontakt osób zainteresowanych logistyką szeroko rozumianej. Wymiana wiedzy i doświadczenia z tej dziedziny.
Transport & Logistyka
Transport & Logistyka
Transport, spedycja i logistyka w pełnym tego słowa znaczeniu
Transport Spedycja Logistyka
Transport Spedycja Logistyka
Grupa dla osób związanych z branżą transportowo-spedycyjno-logistyczną