пропозиції роботи
Patrycja Bukowska
Editorial.pl - dodajemy blasku Twoim tekstom - uczymy, jak oczarować czytelnika
Kraków,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
OpenOffice
Umiejętności interpersonalne
Tworzenie tekstów dziennikarskich
Tworzenie tekstów użytkowych
korekta i redakcja tekstów
Umiejętności komunikacyjne
pisanie tekstów reklamowych i informacyjnych
Adobe Acrobat Pro
korekta tekstów oraz opracowania edytorskie
Redagowanie tekstów urzędowych
tworzenie tekstów PR
redagowanie tekstów, współpraca PR
Tworzenie tekstów dziennikarskich, recenzji, wywiadów
Zdolność radzenia sobie w sytuacjach stresujacych
redagowanie tekstów dziennikarskich
copywriting - kreatywne teksty, unikalne opisy, tzw. lekkie pióro
redagowanie tekstów prasowych i reklamowych
Microsoft Word - zaawansowany
Zdolność rozwiązywania problemów i podejmowania szybkich decyzji
Redagowanie tekstów publicystycznych i informacyjnych
Korekta sprawozdań finansowych
korekta tekstów finansowych
korekta tekstów prawnych
Języki
polski
ojczysty
hiszpański
biegły
angielski
dobry
niemiecki
dobry
Doświadczenie zawodowe
redaktor, korektor
Creative Answer
Redakcja i korekta materiałów reklamowych, ulotek, broszur, instrukcji.
Korektor, redaktor
InvestHelp
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), artykułów
Redaktor, Copywriter
Współpraca w zakresie korekty i tworzenia materiałów reklamowych (ulotek, folderów), warunków ubezpieczeń, regulaminów
copywriter, redaktor
Reiffeisen Bank
Współpraca w zakresie redagowania i korekty materiałów reklamowych, dokumentów fimowych
copywriter, korektor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), magazynu wewnętrznego firmy
copywriter, korektor
Quatar Airways
Współpraca z działem marketingu w zakresie korekty i redagowania tekstów promocyjnych związanych z wejściem firmy na polski rynek, a także tłumaczenie i skład materiałów reklamowych
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), regulaminów, umów, magazynu wewnętrznego firmy, szkolenia językowe
Korektor, redaktor, szkoleniowiec
Współpraca językowa przy tworzeniu nowych programów ubezpieczeniowych (ekspert językoznawca),
Współpraca z działem marketingu w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), warunków ubezpieczeń, regulaminów, umów, magazynu wewnętrznego firmy, prowadzenie szkoleń "Zasady redagowania warunków ubezpieczeń"
Współpraca z działem marketingu w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), warunków ubezpieczeń, regulaminów, umów, magazynu wewnętrznego firmy, prowadzenie szkoleń "Zasady redagowania warunków ubezpieczeń"
Korektor, redaktor
Współpraca z działem marketingu w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), regulaminów, umów
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów wewnętrznych firmy
Korektor, redaktor, szkoleniowiec
VEMAG Verlags- und Medien AG
Redakcja książek popularnonaukowych dla dzieci, młodzieży i dorosłych
Weryfikacja tłumaczeń z języka niemieckiego
Korekta złożonych książek
Indywidualne szkolenia dla pracowników
Weryfikacja tłumaczeń z języka niemieckiego
Korekta złożonych książek
Indywidualne szkolenia dla pracowników
Korektor, redaktor
Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH
Redakcja publikacji popularnonaukowych, encyklopedii, publikacji dla dzieci, młodzieży i dorosłych
Weryfikacja tłumaczeń z języka niemieckiego
Korekta książek po składzie
Weryfikacja tłumaczeń z języka niemieckiego
Korekta książek po składzie
Korektor, redaktor, szkoleniowiec
Współpraca w zakresie korekty i redagowania raportów tematycznych, materiałów reklamowych (ulotek, folderów), szkolenia dla pracowników
copywriter, korektor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), szkolenia dla pracowników
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), magazynu wewnętrznego firmy
Korektor, redaktor, szkoleniowiec
Współpraca w zakresie korekty i redagowania prospektów informacyjnych, emisyjnych, sprawozdań finansowych, regulaminów, materiałów reklamowych (ulotek, folderów), listów, szkolenia językowe
korektor, copywriter, szkoleniowiec
Współpraca z działem marketingu w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), warunków ubezpieczeń, regulaminów, umów, magazynu wewnętrznego firmy, szkolenia językowe
Prezes zarządu
Założycielka i właścicielka firmy; korektor, redaktor, copywriter, dziennikarz, szkoleniowiec.
Prezes zarządu spółki.
Prezes zarządu spółki.
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty regulaminów, codziennych komentarzy giełdowych, umów, a także redagowanie materiałów reklamowych
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów)
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów)
Korektor, redaktor
Współpraca w zakresie korekty i redagowania materiałów reklamowych (ulotek, folderów), magazynu wewnętrznego firmy, szkolenia językowe
redaktor i korektor
Wydawnictwo św. Stanisława
Współpraca w zakresie korekty i redakcji książek
redaktor, korektor
Wydawnictwo M
Redakcja i korekta książek
Szkolenia i kursy
1997, Diploma de Español como Lengua Extranjera B2 Intermedio (Dyplom z języka hiszpańskiego jako języka obcego), Ministerstwo Edukacji, Polityki Społecznej i Sportu Hiszpanii
2008, 4-dniowe seminarium z kultury języka polskiego, Polskie Towarzystwo Wydawców Książek
2013, 4-dniowe szkolenie z redagowania tekstów prawnych i ubezpieczeniowych [url=http://www.pressto.ltd.uk]Pressto[/url]
2016, jednodniowe szkolenie z redagowania tekstów marketingowych
2016, jednodniowe warsztaty z korekty tekstów
2017, 21-dniowy kurs online z zasad copywritingu
2008, 4-dniowe seminarium z kultury języka polskiego, Polskie Towarzystwo Wydawców Książek
2013, 4-dniowe szkolenie z redagowania tekstów prawnych i ubezpieczeniowych [url=http://www.pressto.ltd.uk]Pressto[/url]
2016, jednodniowe szkolenie z redagowania tekstów marketingowych
2016, jednodniowe warsztaty z korekty tekstów
2017, 21-dniowy kurs online z zasad copywritingu
Edukacja
Instytut Dziennikarstwa, Mediów i Komunikacji Społecznej, studia podyplomowe
UPJPII
Wydział Nauk Społecznych, Instytut Dziennikarstwa, Mediów i Komunikacji Społecznej, kierunek Dziennikarstwo, magisterskie
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II
Specjalizacje
Edukacja/Szkolenia
Szkolenia
Marketing
Komunikacja marketingowa
Marketing
Marketing internetowy i mobilny
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo
Public Relations
Inne
Zainteresowania
Prywatnie żona, mama dwójki dzieci: Julii i Jakuba. Zafascynowana rodzinnym Krakowem. Była na Słowacji, w Rosji, Czechach, na Litwie, we Francji, Andorze, Niemczech, Austrii, we Włoszech, na Węgrzech, w Gibraltarze, jednak oczarowywała ją tylko Hiszpania – jej język, kultura, kuchnia. Ta miłość trwa niezmiennie od 1994 roku. Jej druga pasja to fotografia – z aparatem w dłoni odkrywa nieznane sobie zakątki i oddaje się fotografii przyrodniczej oraz krajobrazowej.
Wolny czas spędza aktywnie – gra w geocaching, jeździ na rowerze, pływa wpław, kajakiem oraz na nartach wodnych, a zimą biega na nartach.
Pasjonatka muzyki klasycznej, szczególnie gitarowej, a także flamenco.
Wolny czas spędza aktywnie – gra w geocaching, jeździ na rowerze, pływa wpław, kajakiem oraz na nartach wodnych, a zimą biega na nartach.
Pasjonatka muzyki klasycznej, szczególnie gitarowej, a także flamenco.
Organizacje
Rzecznik prasowy i członek zarządu fundacji
Fundacja Kultury Języka Polskiego DOBRZE POWIEDZIANE www.dobrzepowiedziane.org.pl[url=http://www.dobrzepowiedziane.org]Fundacja Dobrze powiedziane[/url]
[url]http://dobrzepowiedziane.org.pl[/url]
Fundacja Kultury Języka Polskiego DOBRZE POWIEDZIANE www.dobrzepowiedziane.org.pl[url=http://www.dobrzepowiedziane.org]Fundacja Dobrze powiedziane[/url]
[url]http://dobrzepowiedziane.org.pl[/url]
Inne
prawo jazdy kat. B
[url]http://www.editorial.pl[/url]
[url]http://www.editorial.pl[/url]
Grupy
Aktywny Kraków
Grupa dla osób z Krakowa i okolic lub związanych z Krakowem, które preferują aktywny tryb życia
Augustów
Grupa dla wszystkich, którzy w jakiś sposób są lub byli związani z niesamowicie urokliwym miastem Augustów.
Dress Code czyli Etykieta Ubioru
Zasady dobierania odpowiedniego ubioru w sytuacjach biznesowych i nie tylko. Co wolno, a czego nie wypada założyć?
Flamenco
… to nie tylko dźwięki, to pewna filozofia życia, kultura, sposób myślenia, inna skala wartości [...].
Paco de Lucia
