Neska Iks

bankowosc

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora

• 
  Wpis na grupie Hebrajski IVRIT Hebrew w temacie אני יודע מה כאב

  23.08.2012, 19:28

  czy ktos moze przetlumaczyc ten tekst dosøownie bo nie wiem czy ukrywa sie w nim blad

• 
  Wpis na grupie Hebrajski IVRIT Hebrew w temacie prośba o tłumaczenie

  19.08.2012, 17:40

  Ja mam proßbé o 2 tlumaczenia w 2 slownikach jest inaczej to przetlumaczone mianowicie:
  
  kobieta zdradzona - jak tlumacze w slowniku to wyskakuje kobieta wzgardzona a to jednak co innego o 2 to doswiadczona przez zycie - w slowniku wyskakuje przezyj zycie prosze o pomoc