Natalia Gmurkowska

Dyrektor Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej - Regionalnego Ośrodka w Lublinie

Wypowiedzi

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Bez mandatu za brak prawa jazdy
    24.10.2011, 18:45

    :):):) Do niedawna i na Ukrainie na mnie dziwnie szczególnie taksówkarze reagowali.... Ale od listopada zeszłego roku w Gruzji i od jakiegoś czasu na Ukrainie, to już w miastach niebezpiecznie bez pasów jeździć ze względu na mandat.

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie statek na trasie Gruzja - Ukraina
    24.10.2011, 18:42

    Już ten temat wcześniej był omawiany w grupie, nawet strona była podana z rozkładem i cenami biletów.

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Nana Shavtvaladze "Georgian language for English speakers"
    13.10.2011, 17:37

    Dziękuję! Rano dostałam meil od znajomej z Tbilisi, że i teraz ponoć bez problemu można kupić nawet na straganach... Tylko, że 1na kosztuję 200 lari?... Zobaczymy, koleżanka właśnie dziś wylatuję do Tbilisi, to się dowiem :)

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Wschodnie fascynacje... w temacie Nana Shavtvaladze "Georgian language for English speakers"
    12.10.2011, 11:54

    Witam! Czy ktoś wie coś na temat tego wydawnictwa?

    Gdzie i czy można jeszcze jego kupić?

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Nana Shavtvaladze "Georgian language for English speakers"
    12.10.2011, 11:53

    Czy ktoś coś wie na temat tego wydawnictwa? Gdzie i czy można kupić?

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Wolontariat... w teorii i praktyce w temacie Pilnie - wolontariat w Gruzji
    26.09.2011, 17:42

    Polska Fundacja im. Roberta Schumana pilnie poszukuje osoby chętnej do wzięcia udziału w programie Wolontariatu Europejskiego w organizacji Studencka Rada Młodzieżowa w Ozurgeti, w zachodniej Gruzji.

    Projekt jest już zaakceptowany. Wyjazd planowany jest na 1 listopada 2011 r. Projekt potrwa do 31 lipca 2012 r. (9 miesięcy). Osoba pojedzie do Ozurgeti z wybraną już grupą trzech polskich wolontariuszy.

    Do zadań wolontariusza/ki należeć będzie:

    - prowadzenie warsztatów dla dzieci i młodzieży w ramach Euro Klubów

    - prowadzenie lekcji języka angielskiego i polskiego

    - organizowanie wydarzeń kulturalnych: koncertów, wystaw, kampanii promujący wiedzę o Europie

    - praca nad promocją organizacji oraz regionu. Przewidziana praca nad filmem promującym region Guria

    - wdrażanie własnych inicjatyw i projektów.

    W ramach programu wolontariusze mają zagwarantowane: zakwaterowanie, kieszonkowe, wyżywienie, ubezpieczenie, przejazd (90% kosztów podróży), zwrot kosztów związanych z legalizacją pobytu oraz wsparcie językowe.

    Ze względu na specyfikę projektów kandydaci powinni wykazywać się:

    - aktywnością

    - dyspozycyjnością na okres 9 miesięcy

    - znajomością jęz. angielskiego na poziomie komunikatywnym i rosyjskiego na poziomie podstawowym

    - umiejętnością pracy w grupie

    - zdolnością do niezależnego prowadzenia zajęć z dziećmi i młodzieżą

    - zaangażowaniem w sprawy socjalne

    - umiejętnością pracy w trudnym środowisku.

    - wymagany wiek wolontariusza/ki: 18-30 lat.

    - mile widziane zainteresowanie regionem

    Zainteresowanych wolontariatem w Ozurgeti prosimy o przesłanie CV i formularza zgłoszeniowego wypełnionego po polsku lub angielsku – (znajdziecie go na stronie: http://www.schuman.org.pl zakładka wolontariat europejski – informacje ogólne) na adres: l.grajewski@schuman.pl (z dopiskiem „Wolontariat Europejski – Ozurgeti”).

    Termin przyjmowania zgłoszeń: 30 września 2011 roku.

    Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr telefonu: +48 22 621 21 61

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Wolontariat w Gruzji
    26.09.2011, 17:38

    http://eastbook.eu/2011/09/country/gruzja/wolontariat-...

    Polska Fundacja im. Roberta Schumana pilnie poszukuje osoby chętnej do wzięcia udziału w programie Wolontariatu Europejskiego w organizacji Studencka Rada Młodzieżowa w Ozurgeti, w zachodniej Gruzji.

    Projekt jest już zaakceptowany. Wyjazd planowany jest na 1 listopada 2011 r. Projekt potrwa do 31 lipca 2012 r. (9 miesięcy). Osoba pojedzie do Ozurgeti z wybraną już grupą trzech polskich wolontariuszy.

    Do zadań wolontariusza/ki należeć będzie:

    - prowadzenie warsztatów dla dzieci i młodzieży w ramach Euro Klubów

    - prowadzenie lekcji języka angielskiego i polskiego

    - organizowanie wydarzeń kulturalnych: koncertów, wystaw, kampanii promujący wiedzę o Europie

    - praca nad promocją organizacji oraz regionu. Przewidziana praca nad filmem promującym region Guria

    - wdrażanie własnych inicjatyw i projektów.

    W ramach programu wolontariusze mają zagwarantowane: zakwaterowanie, kieszonkowe, wyżywienie, ubezpieczenie, przejazd (90% kosztów podróży), zwrot kosztów związanych z legalizacją pobytu oraz wsparcie językowe.

    Ze względu na specyfikę projektów kandydaci powinni wykazywać się:

    - aktywnością

    - dyspozycyjnością na okres 9 miesięcy

    - znajomością jęz. angielskiego na poziomie komunikatywnym i rosyjskiego na poziomie podstawowym

    - umiejętnością pracy w grupie

    - zdolnością do niezależnego prowadzenia zajęć z dziećmi i młodzieżą

    - zaangażowaniem w sprawy socjalne

    - umiejętnością pracy w trudnym środowisku.

    - wymagany wiek wolontariusza/ki: 18-30 lat.

    - mile widziane zainteresowanie regionem

    Zainteresowanych wolontariatem w Ozurgeti prosimy o przesłanie CV i formularza zgłoszeniowego wypełnionego po polsku lub angielsku – (znajdziecie go na stronie: http://www.schuman.org.pl zakładka wolontariat europejski – informacje ogólne) na adres: l.grajewski@schuman.pl (z dopiskiem „Wolontariat Europejski – Ozurgeti”).

    Termin przyjmowania zgłoszeń: 30 września 2011 roku.

    Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr telefonu: +48 22 621 21 61

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kuchnia Gruzińska (przyprawy) - prośba o pomoc :)
    29.08.2011, 14:12

    Darek P.:
    -Ajika,
    -Rehani,
    -Kotsakhuri,
    -Darichini,
    -Bahar,
    -Kvliavi ?
    Z góry dzięki z pomoc :)

    Uzyskałam odpowiedź od mojej przyjaciółki z Gruzji:

    Ajika - może to Adżika - przecier pomidorowy z dodatkami warzyw i przypraw - różnego stopnia ostrości. Też mam przepisów kilka :)

    Rehani - do salatek i warzyw;

    Kotcsaxuri i Kvliavi- do sosu Tkemali;

    Darichini - do określonych ciast i do dania z czerwonej fasoli z włoskimi orzechami, do Sacivi - kurczak w sosie z dodatkiem orzechów, do dżemów niektórych

    Bahari - pieprz, który dodaje się mięsa, sosów, sałatki z rybą, coś w rodzaju pieprzu czarnego tylko bardzo ostrożnie - zmienia smak dań.

    Mixak (mikhak) - przyprawa do Sacivi, słatek, dżemów i do całych ze skórką orzechów włoskich w syropie. Natalia Gmurkowska edytował(a) ten post dnia 29.08.11 o godzinie 14:14

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kachetii - co zobaczyć? Gdzie spać?
    20.08.2011, 07:05

    :):):):):):)

    Masz rację, 3-4-5 lat temu było inaczej, a teraz turystów (szczególnie z Polski) w niektórych regionach kraju momentami więcej niż mieszkańców :)

    Ja lecę za 2 tygodnie :):):)

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kachetii - co zobaczyć? Gdzie spać?
    19.08.2011, 12:29

    No ale jakie masz wrażenia od samej Gruzji i Kachetii?

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kachetii - co zobaczyć? Gdzie spać?
    7.08.2011, 15:33

    Maksymilian D.:
    Maciej Sutkowski:
    I jeszcze jedna sprawa:

    Na Forum już czytałem, że warto do Gruzji zabrać drobne prezenty. Aniu, w Twojej relacji (bardzo ciekawej!!! :)) pisałaś o cukierkach i ptasim mleczku.

    Ptasie młeczko TAK, ale polecam kupować nie na lotnisku - tydzień temu było 2 razy drożej niż w sklepach..... Kupując 10 opakowań różnica odczuwalna... :)
    Prezenty z procentami najlepiej kupić na lotnisku - ceny dla wyjeżdżających poza UE bywają na prawdę dużo niższe - w ubiegłym roku litr Żubrówki był w promocji za 22 PLN :D

    Potwierdzam! Teraz i inne wódki i nalewki polskie w bardzo rewelacyjnej cenie, w zależności od wielkości i upodobań.Natalia Gmurkowska edytował(a) ten post dnia 07.08.11 o godzinie 15:34

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kachetii - co zobaczyć? Gdzie spać?
    7.08.2011, 15:27

    Ktoś może wie jakie są limity ilości alkoholu, którą można przywieść?


    Na lotnisku raczej nie sprawdzają ile alkoholu w walizce - tylko kilogramy... no 22-22,5 nie raz da się odprawić.

    A tak na marginesie, chyba na ul. Chmielnej (i nie tylko) w Wwie jest bardzo dobrze zaopatrzony sklep z winami gruzińskimi, jeśli potrzebujesz duuuuuużo.... Z Gruzji przywieź dla kolekcji :)

    Polecam dla tych kto lubi koniak/brandy Tbilisuri ze złotymi i czarnymi etykietami(w butelkach o kształcie gruszki/dzwonka) o niepowtarzalnym delikatnym smaku. Jeszcze nie spotkałam osoby, która by nie zachwyciła się.

  • Natalia Gmurkowska
  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Kachetii - co zobaczyć? Gdzie spać?
    7.08.2011, 15:17

    Podczas rejestracji na samolot w Tbilisi zgłaszamy jeden bagaż (ten ok 20 kg), a ze sobą na pokład można wziąć dość pokaźny drugi bagaż - najważniejsze, żeby nie zobaczyli go podczas rejestracji :)

    Odprawa dokonywana jest piętro wyżej i bez problemu zawsze ciężkie rzeczy, jak suweniry (szczególnie szkatułki, naczynia z glinki lub metalowe, herbatę, ciężkie buty i t.d.) można wnieść na pokład. Sprawdzono osobiście kilkanaście razy :)
    Kupując alkohol w Duty Free, jeżeli lecicie nie bezpośrednio do Wwy, proście i nalegajcie o zapakowanie w firmowe sklepowe torebki :) Bardzo często niezapakowany i nie oznaczony prawidłowo alkohol zabierają podczas ostatniej kontroli na tbiliskim lotnisku lub na europejskich....

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Gruzinskie wino
    8.06.2011, 21:45

    A byłeś może na WinExpo Georgia kilka dni temu?

    Chętnie odwiedziła bym namiot gruziński podczas Transkaukazji... niestety w tych dniach będę gdzie indziej :( Poinformuję wszystkich moich znajomych :)

    Uczestniczysz w Toaście za Transkaukazję? Z takimi zasobami.. :)

    Powodzenia!

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Wschodnie fascynacje... w temacie kolej transsyberyjska, Bajkał
    6.06.2011, 14:34

    Ewa Tolisz:
    Czy ktoś z Was jechał już koleją transsyberyjską i może zdradzić jak najlepiej załatwić całą logistykę tzn. od kupna biletu po info gdzie warto nocować nad Bajkałem i jak później wrócić do Polski.
    Planuję wyjazd na przełomie czerwca i lipca. Wszelkie informacje mile widziane :)

    Pozdrawiam,
    Ewa


    http://www.transsib.co/

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Gruzja - podróżnicza ściągawka
    5.06.2011, 10:55

    Szukasz noclegu w Tbilisi? Zapraszamy do "Hostelu Opera"!

    http://www.kaukaz.pl/forum/viewtopic.php?f=3&t=3208

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Gruzja w temacie Sprzedam Lari
    24.05.2011, 07:31

    na lotnisku w Tbilisi :):):)

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie PL - RU skutecznie

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Natalia Gmurkowska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie PL - RU skutecznie

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

Dołącz do GoldenLine

Oferty pracy

Sprawdź aktualne oferty pracy

Aplikuj w łatwy sposób

Aplikuj jednym kliknięciem

Wyślij zaproszenie do