пропозиції роботи
Monika Kowalska
właścicielka specjalistycznego centrum języka angielskiego Specialize your English, pracownik naukowy (Wydział Ekonomiczny UG)
Gdynia,
pomorskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
biegły
niemiecki
podstawowy
rosyjski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
właścicielka
- specjalistyczne kursy i warsztaty - jęz. ang. biznesowy, finansowy, prawniczy, medyczny, etc.
- warsztaty profilowane (komunikacyjne, terminologiczne, etc.)
- kursy egzaminacyjne (BEC, TOLES, ILEC, ICFE, ACCA, UBELT)
- obsługa językowa firm (szkolenia, tłumaczenia, consulting językowy, etc.)
- warsztaty profilowane (komunikacyjne, terminologiczne, etc.)
- kursy egzaminacyjne (BEC, TOLES, ILEC, ICFE, ACCA, UBELT)
- obsługa językowa firm (szkolenia, tłumaczenia, consulting językowy, etc.)
pracownik naukowo-dydaktyczny w zakładzie MSE, Instytut Handlu Zagranicznego, Wydział Ekonomiczny UG
Uniwesytet Gdański
Prowadzone zajęcia:
- Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze
- International Economic Relations
- Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze
- International Economic Relations
koordynator ds. nauczania i wykładowca na studiach podyplomowych International Business
Uniwersytet Gdański
Prowadzone zajęcia:
- Legal Terminology
- Financial Terminology
- Business English
- Legal Terminology
- Financial Terminology
- Business English
tłumacz specjalistyczny
- tłumaczenie gier edukacyjnych dotyczących polityki pieniężnej Europejskiego Banku Centralnego (Economia - mistrz polityki pieniężnej, Wyspa inflacji)
- tłumaczenie sprawozdań finansowych Eurosystemu i dokumentów związanych z funkcjonowaniem EBC
- udział w seminariach i szkoleniach dotyczących bankowości centralnej
- tłumaczenie materiałów dotyczących funkcjonowania Eurosystemu (dostępne na stronie http://www.ecb.int
- tłumaczenie sprawozdań finansowych Eurosystemu i dokumentów związanych z funkcjonowaniem EBC
- udział w seminariach i szkoleniach dotyczących bankowości centralnej
- tłumaczenie materiałów dotyczących funkcjonowania Eurosystemu (dostępne na stronie http://www.ecb.int
stażysta
Pomorskie EU Regional Office (Biuro Regionalne Województwa Pomorskiego w Brukseli)
- pomoc w koordynacji pracy polskiej delegacji do Komitetu Regionów
- pomoc w przygotowaniu wizyt studyjnych dla władz samorządowych województwa pomorskiego
- przygotowanie tłumaczeń specjalistycznych z zakresu prawa i ekonomii
- redagowanie miesięcznego biuletynu informacyjnego z najważniejszymi wydarzeniami unijnymi
- przygotowywanie artykułów umieszczanych na stronie internetowej stowarzyszenia Pomorskie w Unii Europejskiej http://www.pomorskie-eu.pl/pl/
- uczestnictwo w konferencjach organizowanych przez instytucje Unii Europejskiej
- pomoc w przygotowaniu wizyt studyjnych dla władz samorządowych województwa pomorskiego
- przygotowanie tłumaczeń specjalistycznych z zakresu prawa i ekonomii
- redagowanie miesięcznego biuletynu informacyjnego z najważniejszymi wydarzeniami unijnymi
- przygotowywanie artykułów umieszczanych na stronie internetowej stowarzyszenia Pomorskie w Unii Europejskiej http://www.pomorskie-eu.pl/pl/
- uczestnictwo w konferencjach organizowanych przez instytucje Unii Europejskiej
Szkolenia i kursy
SDL Trados Training - szkolenie w Europejskim Banku Centralnym, 2010
Microsoft Word Advanced - szkolenie w Europejskim Banku Centalnym, 2010
Kurs języka niemieckiego na poziomie B1 - Arenalingua Sprachschule we Frankurcie nad Menem, 2010
Microsoft Word Advanced - szkolenie w Europejskim Banku Centalnym, 2010
Kurs języka niemieckiego na poziomie B1 - Arenalingua Sprachschule we Frankurcie nad Menem, 2010
Edukacja
Ekonomia, doktoranckie
Uniwersytet Gdański
International Business (studia w języku angielskim na Wydziale Ekonomicznym), magisterskie
Uniwersytet Gdański
Translatoryka specjalistyczna (tłumaczenia prawnicze i ekonomiczne), magisterskie
Uniwersytet Gdański
Filologia angielska z elementami filologii germańskiej, licencjackie
Uniwersytet Gdański
Specjalizacje
Hotelarstwo/Gastronomia/Turystyka
Katering/Restauracje/Gastronomia
Inne
Redaktor językowy Zeszytów i Materiałów Instytutu Handlu Zagranicznego (Wydział Ekonomiczny UG)
Koorodator ds. nauczania na studiach podyplomowych International Business (Wydział Ekonomiczny UG)
Koorodator ds. nauczania na studiach podyplomowych International Business (Wydział Ekonomiczny UG)
Grupy
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.
Anglosphere
Goldenline's international English-speaking group.
English with native speakers of English.
BIZNES KONTAKT
Grupa której celem jest nawiązanie partnerskich, biznesowych kontaktów w szerokim słowa tego znaczeniu od kultury, poprzez finanse, zarządzanie, poszukiwanie partnera, sponsoring.
Możliwość wymiany k
Business IT
Grupa firm branży IT / INTERNET. Liderzy i Eksperci. Wydarzenia branżowe rynku IT (B2B). Zarządzanie IT, badanie IT, startupy IT, technologia IT, internet IT, ebiznes IT.
Kobiety Przedsiębiorcze
Zamknięta grupa dla kobiet przedsiębiorczych, właścicielek firm, piastujących stanowiska kierownicze, zarządzających firmami i działami firm stworzona jako platforma wymiany doświadczeń.
Przestrzeń
PORTAL SZKOLEŃ
Zapraszam wszystkie zainteresowane osoby oraz firmy do promowania prowadzonych przez siebie szkoleń, seminarów, warsztatów, kursów.
Przedsiębiorczość
Przedsiębiorcy, osoby przedsiębiorcze, współpraca biznesowa, przyjaciele biznesowi, rozwój osobisty i firmowy, pomoc, dotacje, biznesplany. Przedsiębiorczość
SZKOLENIA
Grupa stworzona dla osób poszukujących praktycznych inspiracji dla rozwoju własnego oraz swoich organizacji.
Szkolenia biznesowe
Informacje o szkoleniach organizowanych przez różne instytucje państwowe i prywatne, mające na celu podnoszenie kwalifikacji kadry managerskiej.
Szkolenia, konferencje, targi
Informacje o wydarzeniach biznesowych (targi, konferencje, szkolenia,wystawy i pozostałe imprezy).
Szkolenia Warsztaty Spotkania biznesowe
Celem grupy jest informacja o szkoleniach, warsztatach i spotkaniach biznesowych.
