пропозиції роботи
Marta Borkowska (Zientala)
tłumacz języka angielskiego i włoskiego
Kołobrzeg,
zachodniopomorskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Tłumaczenie przy użyciu komputera
Umiejętności organizacyjne i priorytetyzacja
SDL Trados
Tłumaczenia techniczne
tłumaczenia
Korekta
umiejętność pracy w zespole
Prawo jazdy kat B
Prowadzenie biura
tłumaczenie z angielskiego na polski
Obsługa Komputera, internetu
Tłumaczenie ustne i pisemne
Tłumaczenie z polskiego na angielski
tłumaczenie z włoskiego
umiejętności komunikacyjne oraz interpersonalne,
Języki
angielski
biegły
włoski
biegły
Doświadczenie zawodowe
Asystentka projektu/tłumaczka
Zarządzanie korespondencją, protokołowanie, tłumaczenia PL-ENG, ENG-PL
tłumaczka/asystentka projektu
Biuro Budowy Terminalu LNG Świnoujście
zarządzanie korespondencją
uczestnictwo w spotkaniach/protokołowanie
tłumaczenia PL/ENG; ENG/PL, PL/ITA. ITA/PL ENG/ITA. ITA/NG
zarządzanie korespondencją
uczestnictwo w spotkaniach/protokołowanie
tłumaczenia PL/ENG; ENG/PL, PL/ITA. ITA/PL ENG/ITA. ITA/NG
Lektor Business English
Connor Language School
Nauczanie klientów biznesowych (firma ENEL oddział Venezia/Mestre/Marghera, Włochy)
Lektor angielskiego
Trinity House Lanuage School
Nauczanie języka angielskiego na wszystkich poziomach.
Dolo, Włochy
Dolo, Włochy
Nauczyciel języka angielskiego
Szkoła Podstawowa Nr 3 w Kołobrzegu
Lektor angielskiego
Shool by the Sea
Nauczanie języka angielskiego na wszystkich poziomach
Kołobrzeg, Polska
Kołobrzeg, Polska
sekretarka
Tim Bohan LTD
Prowadzenie biura deweloperskiego
Zarządzanie korespondencją i dokumentami
Obsługa interesantów
Fakturowanie
Galway, Irlandia
Zarządzanie korespondencją i dokumentami
Obsługa interesantów
Fakturowanie
Galway, Irlandia
Projekty
Polskie LNG
Budowa Terminalu LNG w Świnoujściu
Zakres obowiązków
administracja biurowa, tłumaczenia
Szkolenia i kursy
National University of Ireland, Galway
T.E.F.L. - Teaching English as a Foreign Language
Corso traduzioni letterarie, Faligi editore
T.E.F.L. - Teaching English as a Foreign Language
Corso traduzioni letterarie, Faligi editore
Edukacja
filologia angielska, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
Specjalizacje
Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Grupy
Język włoski
Grupa stworzona przez Włocha, dla miłośnikòw jȩzyka włoskiego. Zaproponuj swòj temat po polsku albo po włosku. Muzyka, podròż, kuchnia, gramatyka/leksykon włoskie, praca, i wszystko to, co ci przychod
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
