пропозиції роботи
Marta Sinoff
filolog rusycysta
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
rosyjski
biegły
angielski
podstawowy
białoruski
podstawowy
ukraiński
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
członek grupy organizującej Eastern Europe Grand Tournament 2009 w Warszawie
Games Workshop
- przygotowanie techniczne imprezy
- czynny udział w przebiegu imprezy, obsługa gości
- przygotwanie części materiałów dla uczestników imprezy
- czynny udział w przebiegu imprezy, obsługa gości
- przygotwanie części materiałów dla uczestników imprezy
pracownik linii
Greencore Sushi San, Liverpool
praktykantka
I LO im. T. Kościuszki, Łomża
- prowadzenie zajęć lekcyjnych z zakresu nauczania języka rosyjskiego na poziomie podstwowym i średniozaawansowanym w klasach I, II oraz III liceum
- tworzenie szczegółowych kospektów zajęć w oparciu o wyznaczony przez nauczyciela prowadzącego program nauczania, podręcznik i materiały własne
- przygotowywanie i sprawdzanie testów weryfikujących wiedzę uczniów z wprowadzanego materiału
- ocena pracy na zajęciach oraz prac domowych uczniów
- tworzenie szczegółowych kospektów zajęć w oparciu o wyznaczony przez nauczyciela prowadzącego program nauczania, podręcznik i materiały własne
- przygotowywanie i sprawdzanie testów weryfikujących wiedzę uczniów z wprowadzanego materiału
- ocena pracy na zajęciach oraz prac domowych uczniów
pracownik hali produkcyjnej
KTC Edibles Ltd., Liverpool
Szkolenia i kursy
10.2005 - 01.2008 państwowy kurs pedagogiczny z zakresu metodyki nauczania języka rosyjskiego
07-08.2007 - kurs językowy w Instytucie Języka Rosyjskiego im. A. Puszkina, ul. Akademika Wołgina 6 w Moskwie, zakończony otrzymaniem certyfikatu z języka rosyjskiego na poziomie zaawansowanym (B2)
07-08.2007 - kurs językowy w Instytucie Języka Rosyjskiego im. A. Puszkina, ul. Akademika Wołgina 6 w Moskwie, zakończony otrzymaniem certyfikatu z języka rosyjskiego na poziomie zaawansowanym (B2)
Edukacja
Filologia wschodniosłowiańska, magisterskie
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Specjalizacje
Produkcja
Pracownicy produkcyjni
Zainteresowania
- kino europejskie i rosyjskie
- historia rozwoju i rekonstrukcja kultury materialnej Europy epoki Średniowiecza
- historia rozwoju i rekonstrukcja kultury materialnej Europy epoki Średniowiecza
Organizacje
Od 2006 - uczestnik ogólnopolskiego projektu rekonstrukcji historycznej "Interregnum 1382-1385"
2003 - 2008 - członek stowarzyszenia Grupu Odtwórstwa Historycznego "Spiritus Tepmoris"
2003 - 2008 - członek stowarzyszenia Grupu Odtwórstwa Historycznego "Spiritus Tepmoris"
Inne
Dobra znajomość obsługi komputera w środowisku Windows i pakietu Microsoft Office
Użytkownik Internetu (aktywny uczestnik wielu forum dyskusyjnych rosyjsko- i ukraińskojęzycznych o tematyce historycznej, prowadzenie kontaktów między polskimi i rosyjskimi grupami odtwórstwa historycznego)
Tłumaczenie na język rosyjski stron internetowych (2006 r. - www.bagrit.pl; rozpoczęte tłumaczenia stron www.interregnum.pl
Prawo jazdy czynne - kat. B (2007r.)
Obsługa urządzeń biurowych - faks, drukarka, skaner, ksero
Działalność dodatkowa:
lipiec 2006 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
lipiec 2005 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
lipiec 2004 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
marzec 2003 - Łomża, pomoc przy organizacji ogólnopolskiego konkursu teatralnego „TUMULT”
1999-2004 - wielokrotny uczestnik zajęć, warsztatów plastyczno-fotograficznych oraz wystaw poplenerowych grupy działającej przy MDK-DŚT w Łomży
Użytkownik Internetu (aktywny uczestnik wielu forum dyskusyjnych rosyjsko- i ukraińskojęzycznych o tematyce historycznej, prowadzenie kontaktów między polskimi i rosyjskimi grupami odtwórstwa historycznego)
Tłumaczenie na język rosyjski stron internetowych (2006 r. - www.bagrit.pl; rozpoczęte tłumaczenia stron www.interregnum.pl
Prawo jazdy czynne - kat. B (2007r.)
Obsługa urządzeń biurowych - faks, drukarka, skaner, ksero
Działalność dodatkowa:
lipiec 2006 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
lipiec 2005 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
lipiec 2004 - Ciechanów, pomoc przy organizacji turnieju rycerskiego „XIII-wieczne manewry na zamku w Ciechanowie” (m. in. przygotowywanie dokumentacji wizowej oraz koordynacja przyjazdu rosyjskich gości turnieju, opieka językowa nad gośćmi podczas ich pobytu w Polsce)
marzec 2003 - Łomża, pomoc przy organizacji ogólnopolskiego konkursu teatralnego „TUMULT”
1999-2004 - wielokrotny uczestnik zajęć, warsztatów plastyczno-fotograficznych oraz wystaw poplenerowych grupy działającej przy MDK-DŚT w Łomży
