Maria Riley

Associate, PricewaterhouseCoopers, tłumaczenia ANGIELSKI-CZESKI-POLSKI
Mysłowice, śląskie

Umiejętności

Microsoft Excel Tłumaczenia praca pod presją czasu Prawo jazdy kat B kordynowanie prac

Języki

polski
ojczysty
angielski
biegły
czeski
biegły
słowacki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

PricewaterhouseCoopers Service Delivery Center Poland Sp. z o.o.
Supervisor
Wykonywanie oraz nadzorowanie i wsparcie pracy specjalistów w procesie przeglądu sprawozdań finansowych, testów detalicznych, tłumaczeń badanych dokumentów ( z języka czeskiego i słowackiego na angielski) i innych procesów związanych ze wsparciem pracy audytorów.
Logo
Nauczyciel języka angielskiego
Szkoła Podstawowa nr 11 Sosnowiec
Nauczanie języka angielskiego w klasach 0-6.
Logo
obsługa klienta czeskojęzycznego
Skytrax
Kompleksowa obsługa aukcji internetowych. Kontakt mailowy i skype z klientem czeskojęzycznym.

Szkolenia i kursy

Introduction to bookkeeping
IFRS foundations (w formie e-learning)

Edukacja

Logo
Rachunkowość, studia podyplomowe
Politechnika Śląska
Logo
kurs kwalifikacyjny dla nauczycieli języka angielskiego, studia podyplomowe
Regionalny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli \"WOM\" Katowice
Logo
Stypendium w ramach programu Socrates-Erasmus, licencjackie
Ostravska Univerzita v Ostravě
Logo
Filologia czeska, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
Logo
Filologia słowiańska - spec. czeska, licencjackie
Uniwersytet Śląski w Katowicach

Specjalizacje

Finanse/Ekonomia
Księgowość

Inne

Od kilku lat współpracuję z biurami tłumaczeń w Polsce i za granicą, wykonuję tłumaczenia ustne i pisemne w różnych kombinacjach językowych (czeski, angielski, polski).

Grupy

Czechy
Czechy
Kde domov můj?