Marcin Szarata

Subject Matter Expert

Wypowiedzi

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie WŁOSKI.PL w temacie vorreste parlare italiano? :)
    10.04.2009, 08:58

    bhe...come direbbe mio caro amico Cristian...parliamo di pigna;-) Scherzo...boh me sto rompendo i maroni al lavoro...almeno e venerdi e c'e il weekeeend...e ci sn le feste;) Voi ke fate?

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie KOREPETYCJA/KONWERSACJE
    3.03.2009, 08:19

    maremma se sei caro;) e io che fo per 20 zł l'ora;) cmq potete sempre conversare tramite skype o altro;))

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 13.02.2009
    16.02.2009, 19:02

    ke c'entra fascismo con quello ke ho scritto? Nulla...e come odiare gli interisti o anke comunisti per me, se ti senti offeso da quello, sta sicuro che non era nei Tuoi confronti, puoi essere ki ti pare, non m'interessa nemmeno e non ho alcun interesse nel offenderti, manco Ti conosco, potevo scriverlo in modo piu educato, quello si, ma l'ho scritto cosi come la penso e non cambiero. Basta ke ignori i miei post e pace;) Non dovresti abbandonare altre persone ke sicuramente hai conosciuto qui, alle quali stai simpatico per uno come me, che logga e scrive quello ke li passa in mente solamente quando ha tempo al lavoro e manco e attivo...quindi penalizza me, non gli altri. Sono io il colpevole, non il resto della community, non sono responsabili per quello che scrivo io.

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 13.02.2009
    16.02.2009, 13:23

    evito il pc durante il weekend quindi non potevo cancellare, non era una carenza linguistica, gli odio e basta ed ho i miei motivi per odiarli. Quindi non posso scusarmi con loro.

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Włochy w temacie czy Włosi chętnie uczą się języków obcych?
    11.02.2009, 13:22

    uczą się tylko Ci co gdzieś wyjadą;)

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 06.02.2009
    11.02.2009, 13:19

    1. Vodka, Bols Blue, Succo di laim
    2. Audi/R8
    3. Felicita'
    4. L'ultima volta ke l'ho fatto era il 15 agosto 2008 ed ora sono fidanzato ufficialmente e ci sposiam nel 2010;), dopo un po di conversazioni ecc semplicemente l'ho invitata
    5. Quando ho conosciuto Agnese

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 30.01.2009
    5.02.2009, 13:58

    si si, quando m'annoio al lavoro devo pur far passa il tempo;)

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 25.12.2008
    4.02.2009, 19:54

    1. L'astronauta
    2. Il notaio
    3. nessuno
    4. Son tutti ke si kiamano un taxi dopo aver bevuto
    5. Chi se ne frega delle persone famose;)?

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 02.01.2009
    4.02.2009, 19:50

    1. Che ore sono?
    2. Non ne ho idea
    3. Non lo farei...
    4. La risposta di mia futura moglie;)
    5. Libererei la Polonia dalle due anatre;)

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 09.01.2009
    4.02.2009, 19:42

    1. pigna ed *****
    2. nessuna
    3. Se mai dovrebbe succedere vorrei essere un cane dingo o_O
    4. No
    5. Tratterei per una somma + grande, dato ke perderei il lavoro

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 23.01.2009
    4.02.2009, 19:39

    1. ne uno ne altro;)
    2. pegasus e giochino di Mario in varieta di versioni;>
    3. con amici
    4. sopravivrei
    5. sotto il naso dei nemici cosi non mi troverebbero mai ~~

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Cinque per fine settimana, 30.01.2009
    4.02.2009, 19:26

    1. Bart Simpsomns che spara ca***te grazie al nostro supervisor al lavoro

    2. No, xke sn ottimista

    3. Postal...xke e troppo stupido ^_^

    4. Non me lo ricordo...

    5. L'ottimismo

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Parlo Italiano w temacie Dove siete, italiani??;)
    30.09.2008, 12:00

    E io sn polacco pero ho la cittadinanza Italiana e sn tornato a Poznań~~

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie WŁOSKI.PL w temacie prośba oprzetłumaczenie kartki
    30.09.2008, 11:58

    Z wielką przyjemnoscią informuję Cię o moim powrocie do Rzymu, zwrócił mnie ku Tobie przyjemnymi myślami. Wydałaś mi się miła i ba rdzo (jeżeli to attentoral to attraente;) ) atrakcyjna (jeżeli tuo lavere to tuo lavoro) Twoja praca? Dzięki za wszystko i miłego dnia.

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie A co to jest PSYCHOLOGIA SUKCESU w temacie Jaki jest Twoj największy sukces?

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy A co to jest PSYCHOLOGIA SUKCESU

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Włochy w temacie Wynajem mieszkania...?
    25.04.2008, 02:57

    Witam,

    Nie chcę Pani zniechęcać lecz koszty we Włoszech w głównych miastach jakie Pani podała potrafią być naprawde bardzo wysokie...mogę jedynie Pani polecić przedmiescia tych miast z dojazdem do siedziby biura poprzez metro (np. w Mediolanie) inaczej koszty są bardzo wysokie, chyba ze Pani wynajmie jeden pokój. Osobiscie mieszkam w Lecco, ceny za mieszkania tutaj według standardów włoskich są dośc wysokie/średnie + dojazd pociągiem do Mediolanu, moge poszukać ewentualnie na miejscu lub w pobliżu i podać jakies oferty, jeżeli jest Pani zainteresowana, tyle że musi się Pani liczyć z dojazdami poprzez pociąg (20 euro na 7 dni przejazdów w te i spowrotem), proszę o dalszy kontakt.

    Pozdrawiam,

    Szarata Marcin

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie Tłumacz języka Włoskiego

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie Tłumacz języka Włoskiego

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie Włochy w temacie Ciekawe potrawy i przepisy...? mmmmmniam Italiano...
    14.04.2008, 15:57

    Ja natomiast straaaaasznie uwielbiam risotto ai funghi porcini :)

  • Marcin Szarata
    Wpis na grupie WŁOSKI.PL w temacie jak zrobić prawdziwą włoska pizzę?
    13.04.2008, 06:38

    Włoskiej pizzy w polsce nie da się zrobić gdyż tutaj jest zupełnie inny klimat jak i pszenica itp:) no chyba że sprowadzi sobie ktos odpowiednie i swierze ciasto do Polski jak niżej kolega napisal, naszą pyszną mozarelle, salame itp itd i sosy pomidorowe do pizzy z włoch:) Sam robie pizze w sklepie piekarniczym gdyż tu sie tak używa i moge sie wręcz pochwalić ze nawet lepiej mi wychodzi od tych makaronów:))

Dołącz do GoldenLine

Oferty pracy

Sprawdź aktualne oferty pracy

Aplikuj w łatwy sposób

Aplikuj jednym kliknięciem

Wyślij zaproszenie do