пропозиції роботи
Małgorzata Jędrocha
--
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
zarządzanie treścią
Transkrypcje
tłumaczenia
Zarządzanie projektami
Języki
angielski
biegły
chiński
podstawowy
hiszpański
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Global Quality Manager
Major global localization company
Transkryptor
freelancer
Transkrypcja wywiadów indywidualnych w języku angielskim.
Asystentka w Dziale Tłumaczeń i Lokalizacji
Wstępne przygotowanie plików dla tłumaczy, wsparcie działów na wszystkich etapach procesu tłumaczeniowego
Tłumacz języka angielskiego
freelancer
Szkolenia i kursy
- "Trening Interkulturowy: Finlandia" - Kreator Sp z o.o.
- "Project Management Workshop - Level 1 and 2" - Loctimize
- "Project management - czyli jak skutecznie zarządzać" - Career Dimensions Polska Szkolenie i Doradztwo
- "Skuteczne zarządzanie czasem i efektami pracy. Asertywność w pracy" - Career Dimensions Polska Szkolenie i Doradztwo
- szkolenie z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi skierowane do liderów wolontariatu akcji Świąteczna Paczka – organizator: Stowarzyszenie WIOSNA w Krakowie
- "Project Management Workshop - Level 1 and 2" - Loctimize
- "Project management - czyli jak skutecznie zarządzać" - Career Dimensions Polska Szkolenie i Doradztwo
- "Skuteczne zarządzanie czasem i efektami pracy. Asertywność w pracy" - Career Dimensions Polska Szkolenie i Doradztwo
- szkolenie z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi skierowane do liderów wolontariatu akcji Świąteczna Paczka – organizator: Stowarzyszenie WIOSNA w Krakowie
Edukacja
Filologia angielska, licencjackie
Uniwersytet Opolski
Politologia, specjalność dziennikarska, magisterskie
Uniwersytet Opolski
Specjalizacje
IT - Rozwój oprogramowania
Zarządzanie projektem
Zainteresowania
jogging
snowboarding
piesze wycieczki górskie
wycieczki rowerowe
literatura piękna anglojęzyczna (w szczególności literatura Południa Stanów Zjednoczonych oraz XIX-wieczna literatura angielska)
fotografia
snowboarding
piesze wycieczki górskie
wycieczki rowerowe
literatura piękna anglojęzyczna (w szczególności literatura Południa Stanów Zjednoczonych oraz XIX-wieczna literatura angielska)
fotografia
Organizacje
- 2007 - 2010 - instruktor ZHP
- X-XII 2007 - lider regionu w Akcji Szlachetna Paczka (Stowarzyszenie WIOSNA z Krakowa)
- X-XII 2007 - lider regionu w Akcji Szlachetna Paczka (Stowarzyszenie WIOSNA z Krakowa)
Inne
Prawo jazdy kat. B
Grupy
ANGIELSKI WARSZAWA
Grupa pasjonatów języka angielskiego i wszystkiego, co związane ze światem anglojęzycznym
Business Marketing
Marketing Sekrety. Social Media Marketing. Marketing wirusowy, marketing szeptany, event marketing, experiential marketing, guerilla marketing, marketing doświadczeń, content marketing.
FORUM'owcy...grupa czytelniko-sympatyków tygodnika FORUM
Tygodnik FORUM to...unikat. Ukazuje sie nieprzerwanie od 1965 r i jest jedynym czasopismem na polskim rynku, które zamieszcza wyłącznie tłumaczenia artykułów ze światowej prasy...
InDesign
Wszystko co dotyczy Adobe InDesign - od linków, nauki, narzędzi i inspiracji. Dla użytkowników tego programu.
Język giętki
Grupa dla wszystkich, którym piękna i poprawna polszczyzna jest więcej niż bliska. Również dla wspierających akcję BYKOM STOP!
Marketing
Szeroko pojęty marketing ..
Do grupy zapraszamy wszystkich z profilem zgodnym z regulaminem GL.
Poligloci... bo warto poznawać inne języki..
Grupa zrzeszająca miłośników i użytkowników języków obcych. Wymiana doświadczeń, informacji, kursy, tłumaczenia i... dobra zabawa:) Zapraszam:)
