пропозиції роботи
Maja Gabriela Duziak
Accounts Payable Expert/Subject Matter Expert/Czech & English languages
Wrocław,
dolnośląskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Accounts Payable
Balance Sheet Review
Business Objects
Customer Communication
frachty
Spedycja
Logistyka międzynarodowa
Lighthouse
Microsoft Office
Microsoft Word
Month End Close
SAP
SWAN
tłumaczenia
Vim
Transport
customer relations
Micosoft Outlook
customer care
Internal trainer
Soft skills development
Transactions monitoring
Customer service skills
Języki
angielski
biegły
czeski
biegły
słowacki
dobry
Doświadczenie zawodowe
Ekspert ds. regulowania zobowiązań - Czechy & Słowacja
Ekspert Wiedzy Procesowej.
Specjalista ds. obsługi klienta w języku czeskim, angielskim i słowackim
E.B.T.S Polska Sp. z.o.o.
Obsługa klientów belgijskiego koncernu European Breakdown Tyre System & Technological Services w zakresie kontraktów assistance.
tłumacz języka czeskiego
Pośrednictwo w kontakcie między pracownikami grup wykonawczych projektu wschodniej obwodnicy Wrocławia:Bielany - Łany - Długołęka .
tłumacz języka czeskiego
SZMIDT
Tłumaczenie tekstów z języka polskiego na język czeski,redagowanie i pisanie drobnych artykułów dotyczących mody.
tłumacz polsko-czeski
Tłumaczenie tekstów na potrzeby wszystkich działów firmy z języka polskiego na język czeski i odwrotnie.
Asystentka product managera,tłumacz języka czeskiego
LUMIKO – ARTTEC
Szeroko pojęta współpraca z centralą firmy w Republice Czeskiej: dokonywanie zamówień produktów, rozwiązywanie problemów logistycznych między czeską a polską siedzibą firmy, odpowiedzialność za sprawny przepływ informacji między filiami.
Praca w charakterze tłumacza: tłumaczenie listów, wiadomości poczty elektronicznej,instrukcji obsługi produktów będących przedmiotami działalnośći firmy, wspieranie przełożonych podczas spotkań i wyjazdów zagranicznych.
Praca w charakterze tłumacza: tłumaczenie listów, wiadomości poczty elektronicznej,instrukcji obsługi produktów będących przedmiotami działalnośći firmy, wspieranie przełożonych podczas spotkań i wyjazdów zagranicznych.
Asystentka
P.H. Ewa Duziak,
Prace biurowe(fakturowanie, koordynowanie przepływu dokumentacji), bezpośredni kontakt z dostawcami,dokonywanie zamówień.
Asystentka menadżera/Kelnerka/Barmanka
Doughloyne Hotel, Cork, Irlandia
Obowiązki związane z prowadzeniem restauracji: dokonywanie zamówień produktów żywnościowych na potrzeby restauracji, współpraca z szefem kuchni(ustalanie menu), obsługa gośći, ustalanie tygodniowego grafiku dla pracowników.
Szkolenia i kursy
Wrzesień 2003 - Certyfikat Językowy wydany przez Instytut Języka Czeskiego dla Obcokrajowców na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Masaryka w Brnie.
luty 2007 – czerwiec 2007 - półroczna edukacja w ramach stypendium naukowego na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Masaryka w Brnie.
luty 2007 – czerwiec 2007 - półroczna edukacja w ramach stypendium naukowego na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Masaryka w Brnie.
Edukacja
Public Relations, studia podyplomowe
Uniwersytet Wrocławski
filologia słowiańska profil czeski, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
filologia słowiańska profil czeski, licencjackie
Uniwersytet Wrocławski
Specjalizacje
Transport/Spedycja
Spedycja
Zainteresowania
Języki obce, kultura krajów słowiańskich, literatura piękna, zmiany zachodzące we współczesnej kulturze, podróże, kino, muzyka.
Inne
Jestem również absolwentką dwuletniego Studium Animatorów Kultury i Bibliotekarzy we Wrocławiu (SKIBA), które ukończyłam w roku 2003 z dyplomem Animatora Kultury specjalizacji filmowej.
Grupy
Bratysława
Zapraszam wszystkich mieszkańców tego pięknego miasta, jego stałych bywalców i sympatyków, a także tych, którzy tu nigdy nie byli, a chcieliby się czegoś o Bratysławie dowiedzieć.
Business Marketing
Marketing Sekrety. Social Media Marketing. Marketing wirusowy, marketing szeptany, event marketing, experiential marketing, guerilla marketing, marketing doświadczeń, content marketing.
Cesky jazyk
Mluvíme pouze česky - místnost pro všechny lidi, kteří mají rádi češtinu a chtějí se ji naučit.
czas na dokument
dla wszystkich zainteresowanych filmem dokumentalnym, reportazem,produkcja filmowa, uwaznym przygladaniem sie swiatu i wyciaganiem wnioskow z przygladania sie plynacych
Dobra literatura
Grupa otwarta dla wszystkich lubiących czytać dobre książki i uwielbiających spędzać czas przewracając strony
EXCEL w praktyce
Pytania, wskazówki, odpowiedzi, komentarze, usprawnienie pracy w EXCELu. Cel: wzajemna pomoc, wymiana doświadczeń, propozycje usprawnień pracy
FILM ANIMOWANY
Grupa miłośników, entuzjastów i twórców filmów animowanych.
Dyskusje na temat technik animacyjnych i scenariuszy.
Filmy stare i nowe.
Trendy.
Forum Lingwistów.pl
Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłumaczy, wydawców publikacji językowych, studentów studiów językowych) oraz dla osób uczących się języków
