Magdalena Kryda

Magdalena Kryda

SAP Support Consultant
Wrocław, dolnośląskie

Języki

polski
ojczysty
angielski
biegły
francuski
biegły
hiszpański
biegły
niemiecki
biegły
rosyjski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
SAP Support Consultant
Proaxia
Capgemini Polska Sp. z o.o.
Junior SAP Consultant
Capgemini Polska Sp. z o.o.
Becton Dickinson
Source to Pay Data Lead
Becton Dickinson
Becton Dickinson
Buyer with French/German
Becton Dickinson
Logo
Asystentka Dyrektora Handlowego
Brenntag Quimica S.A.U
 Tłumaczenie dokumentów (EN<>ES): min. umów, sprawozdań finansowych, dokumentacji technicznej
 Przygotowywanie raportów na podstawie danych z SAP BW i SAP CRM
 Tworzenie tabel statystycznych i zestawień w Excelu
 Przygotowywanie materiałów przetargowych
 Zarzadzanie bazą klientów i wprowadzanie zamówień w systemie SAP
Logo
Asystent/tłumacz
Creative Union Andalucia S.L
 Tłumaczenie dokumentów (EN<>ES<>DE<>PL)
 Odbieranie telefonów obsługa klientów i podwykonawców
 Zarządzanie korespondencją
 Koordynacja pracy zespołowej i obiegu dokumentów
 Zarządzanie bazą danych i organizacja plików
Logo
Asystent/tłumacz
Animadosfilm S.L
 Tłumaczenie dokumentów (EN<>ES<>DE<>PL)
 Organizacja podróży służbowych zarządu
 Dbanie o poprawny przepływ informacji
 Archiwizacja i organizacja dokumentów
Logo
Stażystka
Ambasada RP w Paryżu- Wydział Promocji Handlu i Inwestycji
 Tłumaczenie listów i artykułów (FR<>PL)
 Obsługa korespondencji
 Udział w targach międzynarodowych

Edukacja

Logo
Studia podyplomowe w zakresie komunikacji międzynarodowej, tłumaczeń ustnych i pisemnych, studia podyplomowe
Universidad Pablo de Olavide-Sevilla, Hiszpania
Logo
Studia europejskie (Master 1), magisterskie
Université Nancy 2, Nancy, Francja
Logo
Nauczanie j. francuskiego (Kolegium Języków Obcych), licencjackie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Logo
Stosunki międzynarodowe (europeistyka), magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Specjalizacje

Administracja biurowa
Sekretariat/Recepcja

Inne

Prawo jazdy kat.B

Grupy

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
Pokaż więcej