Magdalena Kowalska

Technical consulting and coordination of few running investment projects within power and energy sector as well as chemical and metallurgical industry;
Performing technical-financial analyses of business projects and preparing investments implementation schedules;

Doradztwo techniczne i nadzór nad kilkoma realizowanymi projektami inwestycyjnymi w sektorze energetyki i elektroenergetyki oraz przemysłu chemicznego i metalurgicznego; Tworzenie analiz techniczno-ekonomicznych projektów oraz opracowywanie planów realizacji przedsięwzięć inwestycyjnych;

Participation in Nuclear Power Reactor AP1000 construction process; Technical and analytical support in the range of rector building design, using own Microsoft Excel algorithms and AutoCAD program; Coordination of subcontractors and design office cooperation;

Udział w projekcie budowy reaktora AP1000; Wsparcie techniczne i analityczne w zakresie projektowania budynku reaktora z wykorzystaniem własnych algorytmów w Microsoft Excel oraz narzędzia projektowego AutoCAD; Koordynacja działań podwykonawców i biura projektowego;

Working on company’s SCADA software (EDS), applied in Polish and foreign power stations dedicated to technological process supervision; Power engineering support for IT professionals within specific thermodynamic process knowledge and power machines and devices functioning;

Praca z firmowym oprogramowaniem SCADA (EDS), służącym do nadzoru procesu technologicznego polskich i zagranicznych elektrociepłowni i elektrowni; Techniczne wsparcie programistów w obszarze wiedzy na temat zjawisk i procesów termodynamicznych, funkcjonowania urządzeń i maszyn energetycznych oraz realizacja kalkulacji na potrzeby systemu;

Preparing database of technical terminology dictionary in PL – EN combination;
Attendance in maintenance works in two Polish power stations; Detailed familiarisation with production processes, structure of machines and procedures;

Study producing heat and electricity technology;
Familiarizing with specialized processes, maintenance activities and procedures,
power plant department: control room, boiler, generator, pomp and turbine hall, dispatchers center, assist during repair and service works;
Attendance in diagnostics and technical inspections;

Stworzenie bazy danych terminologii technicznej słownika w kombinacji PL-EN;
Uczestnictwo w pracach serwisowych elektrociepłowni EC Żerań, EC Siekierki; Zapoznanie się funkcjonowaniem poszczególnych maszyn i urządzeń;

Zapoznanie z praktyczną stroną technologicznego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła: maszynownia, układ woda-para w EC Żerań – topografia i urządzenia podstawowe wraz z możliwością przełączeń, analiza trybów pracy EC Żerań;
Zapoznanie z pracami serwisowymi i udział w przeglądach sezonowych;