Magdalena Koprowska

P2P Accountant, Fresenius Medical Care Polska S.A.
Wrocław, dolnośląskie

Języki

polski
ojczysty
angielski
biegły
hiszpański
biegły
portugalski
biegły
włoski
dobry
francuski
podstawowy
niemiecki
podstawowy
rumuński
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Fresenius Medical Care Polska S.A.
P2P Accountant
-Processes migration from Portuguese market
- Establishing and creating operating procedure for handling incoming NON PO invoices/ credit memos
- Handle incoming invoices/ credit memos (coding and posting in accounting systems: SunSystems, SAP)
- Handling vendor’s queries
- Adherence to service levels
- Adherence to law and policies and operating procedures
- Handling ad hoc tasks
- Suggesting process improvements, implementing process improvements
- Outgoing balance confirmation with suppliers
Hewlett Packard Global e-Business Operations Sp. z o.o. Wrocław
Accounts Payable Specialist with Spanish and Portuguese
(Oct 2013- June 2014 outside of HP)
- Process invoices accurately and in a timely manner
- Assure invoice compliance with accountancy, tax, local, legal rules and customer accounting standards;
- Processing and auditing travel&expense claims according to internal policy and time frames
- Identifying process improvement needs and suggesting corrective actions to operational issues
- Updating process documentation with possible changes in country specifics
- Resolving all issues regarding booking invoices and T&E claims
- Creating and updating suppliers’ data in Vendor Master Database
- Working with minimum supervision and fast decision making.
Hewlett Packard Global e-Business Operations Sp. z o.o. Wrocław
Purchasing Administration Specialist
- Team Workload coordinator (for 10 people team); Managing ad hoc tasks; Planning daily work for the team
- Processing Purchase Orders; order compliance with country specifics, rules, procedures and regulations
- Systems related knowledge (SAP, Compass, SmartBuy, other)
- ISO documentation, localizations and translations of existing procedures from other countries
- Project management as an active member of internal organization (Voice of the Workforce).
Prime Search Consulting
Trainee
- Back office works: elaborations of reports, quotations in MS Office
- Issuing invoices
- Pre-selection of resumes, taking part in interviews
- Translations of proposals, small marketing texts (Portuguese - English)
- Telephone contacts; incoming and out coming letters, e-mails);

Szkolenia i kursy

Szkolenie z podstaw rachunkowości/Course of Introduction to Accounting: Febr- June2016

Edukacja

Logo
Postgraduate Translation Studies: Language Interpretation and Translation, magisterskie
Podyplomowe Studia Kształcenia Tłumaczy Języków Romańskich
Logo
Language Interpretation and Translation, magisterskie
Universidade Nova de Lisboa
Logo
Filologia Hiszpańska/ Filología Hispánica, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski