пропозиції роботи
Magdalena Grabowska
Tłumacz, Biuro tłumaczeń LINGUA LAB s.c. w Krakowie
Olsztyn,
warmińsko-mazurskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Tłumaczenia
Język angielski - biegle w mowie i piśmie
języki obce
Tłumaczenia specjalistyczne
tłumaczenia pl-ang, ang-pl
umiejętność pracy laboratoryjnej
tłumaczenia techniczne
Tłumaczenie przy użyciu komputera
Umiejętność obsługi programów "Word" i "Excel"
umiejętność obsługi programów wspomagających tłumaczenie: TWS i X-bench.
Języki
angielski
biegły
niemiecki
dobry
Doświadczenie zawodowe
Tłumacz
Biuro tłumaczeń LINGUA LAB s.c. w Krakowie
Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski tekstów z dziedziny medycznej, produkcji żywności, chemicznej, technicznej.
tłumacz
Biuro tłumaczeń OSCAR w Olsztynie
Wykonywanie tłumaczeń fachowych z dziedziny nauk biologicznych i chemii
tłumacz
Biuro tłumaczeń "Studio Gambit" w Gdańsku.
Tłumaczenia tekstów fachowych o tematyce medycznej z języka angielskiego na język polski.
tłumacz
Biuro Tłumaczeń "Studio Tekst" w Częstochowie
technik-laborant
Katedra Gleboznawstwa i Ochrony Gleb UWM w Olsztynie
Szkolenia i kursy
Kurs Podstawy Rachunkowości organizowany przez Stowarzyszenie Księgowych w Polsce (od 28.01.2023r. do 20.04.2023r.), zakończony uzyskaniem certyfikatu księgowego.
Edukacja
Biotechnologia, magisterskie
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Specjalizacje
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Badania i rozwój
Farmaceutyka/Biotechnologia
Zainteresowania
Interesuję się możliwościami bioinżynierii w aspekcie hodowli organów i tkanek. Inne moje zainteresowania to: religie świata, gady, życie i osiągnięcia Nikoli Tesli.
Grupy
