Maciej Kędzierski

tłumacz jęz. angielskiego

Języki

hiszpański
biegły
angielski
dobry
niemiecki
dobry

Doświadczenie zawodowe

Logo
szef animacji
Hotel Hollywood Mirage Club, Los Cristianos, Tenerife
lider grupy, odpowiedzialny za animację hotelową: planowanie i organizowanie grafiku pracy: gry sportowe dla dzieci i dorosłych, PR z gośćmi hotelu, planowanie i organizowanie programu wieczornego - przedstawienia, konkursy
Logo
vice szef animacji
Hotel Club Cala d’Or Gardens, Cala D’Or, Mallorca
odpowiedzialny za animację hotelową: planowanie i organizowanie grafiku pracy: gry sportowe dla dzieci i dorosłych, PR z gośćmi hotelu, planowanie i organizowanie programu wieczornego - przedstawienia, konkursy
Logo
szef animacji
Hotel Hotasa Bonanza Palace, Puerto de la Cruz, Tenerife
lider grupy, odpowiedzialny za animację hotelową: planowanie i organizowanie grafiku pracy: gry sportowe dla dzieci i dorosłych, PR z gośćmi hotelu, planowanie i organizowanie programu wieczornego - przedstawienia, konkursy
Logo
animator sportowy
Hotel Sunrise Beach Club Paraiso Playa, Fuerteventura
organizowanie gier sportowych dla dzieci i dorosłych, prezentowanie przedstawień wieczornych, PR z gośćmi hotelu, udział w różnych przedstawieniach wieczornych, takich jak kabarety, musicale, opery
Logo
animator sportowy
Hotel Sirenis Club Playa, Cala Llonga, Ibiza
organizowanie gier sportowych dla dzieci i dorosłych, prezentacja przedstawień wieczornych, PR z gośćmi hotelu
Logo
animator sportowy
Hotel Barceló Las Margaritas, Playa del Ingles, Gran Canaria
organizowanie gier sportowych dla dzieci i dorosłych, prezentowanie przedstawień wieczornych, PR z gośćmi hotelu, udział w różnych przedstawieniach wieczornych, np. kabarety, musicale
Logo
animator sportowy
Hotel IFA Continental, Playa del Ingles, Gran Canaria
organizowanie gier sportowych dla dzieci i dorosłych, prezentowanie wieczornych przedstawień, PR z gośćmi hotelu
Logo
animator sportowy
Hotel Sirenis Playa Imperial, Cala Llonga, Ibiza
organizowanie gier sportowych dla dzieci i dorosłych, prezentowanie wieczornych przedstawień, PR z gośćmi hotelu
Logo
nauczyciel języka angielskiego, tłumacz
Pilkington Glass Ltd, Sandomierz
nauczanie języka angielskiego pracowników zakładu, tłumaczenie ang-pol/pol-ang różnych dokumentów technicznych, takich jak instrukcje obsługi etc.
Logo
nauczyciel języka nagielskiego
‘SPEED’ Callan School of English, Tarnobrzeg
nauczyciel języka angielskiego
Logo
nauczyciel języka nagielskiego
‘Liberty’ School of English, Częstochowa
nauczanie języka angielskiego w prywatnej szkole oraz grup Policji w Miejskiej Komendzie Policji
Logo
nauczyciel języka nagielskiego
‘SPEED’ Callan School of English, Radomsko
nauczenia języka angielskiego dzieci, dorosłych oraz pracowników wszelkich firm

Edukacja

Logo
pedagogika, specjalność: nauczyciel, studia podyplomowe
Akademia Polonijna w Częstochowie
Logo
filologia angielska, specjalność: tłumacz, magisterskie
Akademia Polonijna w Częstochowie

Zainteresowania

muzyka - dorywczo dziennikarz muzyczny dla różnych wydawnictw, czasopism muzycznych, tłumaczenia różnych wywiadów, blogów, szat graficznych etc.

sport - pływanie, skateboarding

literatura - literatura fantasy, przygodowa oraz wszelkie biografie muzyczne / filmowe

podróże - nauka nowych języków, ćwiczenie nabytych zdolności językowych, poznawanie interesujących ludzi, zwiedzanie interesujących miejsc, poszerzanie horyznotów

Inne

- samodzielność i motywacja do pracy,
- łatwość w nawiązywaniu kontaktów,
- odpowiedzialność i poświęcenie,
- doświadczenie w pracy z ludźmi,
- spontaniczność,
- dostępność,
- łatwość w przyswajaniu języków obcych,
- zdolności organizacyjne,
- prawo jazdy, kat.B
- znajomość programów komputerowych Microsoft Office