пропозиції роботи
Łukasz Janiczak
Inspektor ds. Obsługi Rachunków Bankowych
Kraków,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tego użytkownika
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Microsoft Office
Język angielski - komunikatywny, B2
Język francuski - biegły (certyfikat DALF C2)
Języki
polski
ojczysty
francuski
biegły
angielski
dobry
Doświadczenie zawodowe
Inspektor ds. Obsługi Rachunków Bankowych
Procesowanie pięciu typów dokumentów, otrzymywanych z francuskiego Urzędu Skarbowego i od komorników. Analizowanie danych klientów, wykonywanie blokad kont, środków pieniężnych. Przygotowywanie informacji zwrotnych dla klientów banku i francuskich organów skarbowych. Współpraca z oddziałami banku we Francji celem rozwiązywania bieżących problemów.
Inspektor ds. Indeksingu
Analizowanie, dokumentów w języku francuskim, przychodzących do banku, kodowanie i przesyłanie ich, do odpowiednich działów.
Nauczyciel Języka Francuskiego
Gip Fi
Tłumacz Konsekutywny
Conco East
Tłumaczenie ustne (konsekutywne) z języka francuskiego na polski, i vice versa. Tłumaczenie z zakresu języka technicznego dla polskiej firmy, wykonującej usługi na terenie elektrowni we Francji.
Edukacja
FLE - Dydaktyka Języka Francuskiego, magisterskie
Uniwersytet w Strasburgu
Filologia Romańska, specjalizacja - przekładoznastwo, magisterskie
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
Specjalizacje
Bankowość
Inne
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
