Krzysztof Pawliszak

Tłumacz (pisemne, ustne, audiowizualne) z angielskiego, chińskiego i włoskiego na j. polski

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora
• Tylko tablica

• 
  Wpis na tablicy

  Mam nadzieje, że "niezależność" zostanie zachowana | I really hope "independence" won't be lost https://t.co/ZU0WyF5sM4 #Hongkong #Chiny

  • 12.12.2015, 11:43

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Wschód-Zachód | Dziennikarstwo za dwa pięćdziesiąt. Czerwona kartka dla polskich mediów: Taka... https://t.co/N3o9rM5FxX #kpzh #在中国

  • 9.12.2015, 09:41

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Lui e grande! Mi sono perso a Pechino. EP.1 La Mia Mongolia https://t.co/WINuVePeaN #China #Cina #LaMiaMongolia

  • 3.12.2015, 13:20

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Polska w ruinie, tak bardzo źle... #fb https://t.co/blyh1WxpuF

  • 3.12.2015, 12:19

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @rpstranslations: Thanksgiving Machine Translation error causes ironic smirks in China -Accutranslate Ltd https://t.co/8cee77CNJG

  • 3.12.2015, 09:11

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  "#Smog" magiczne słowo bardzo rzadko pojawiające się w oficjalnych komunikatach agencji i rządu #Pekin #Chiny https://t.co/nHHK3TbXwp

  • 1.12.2015, 08:18

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Glossary of Endodontic terms, a useful stuff for #xl8 https://t.co/FE0MB0CeGC

  • 28.11.2015, 04:56

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  ICBC, Chinese banks sign $1.6 bln loan deal with Poland's Tauron https://t.co/JVDIvWeGOV via @Reuters #economy #China #Poland

  • 28.11.2015, 04:50

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @Mox_Translator: Machine translation post-editing is a very profitable business https://t.co/ClQuVnglRE

  • 27.11.2015, 12:18

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  波兰牛奶让你的头发变白色 ；） Polskie mleko (i nie tylko) prmowaliśmy już wcześniej https://t.co/qPsN555u0p #Chiny https://t.co/74JJonUjqw

  • 27.11.2015, 10:09

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Chińskie media owszem odnotowały dzisiejsze spotkanie #PAD z #李克强, ale bez konkretów, wymiana grzeczności https://t.co/6OM2t5YTVM #Chiny

  • 24.11.2015, 14:54

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Ciekawy jestem jak poradził sobie tłumacz i w ogóle kto tłumaczył Zh-Pl #xl8 #1nt #Chiny #汉语 #波兰语 https://t.co/4dnN3Yv3TS

  • 24.11.2015, 11:07

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  BBC 中文网 - BBC记者博客：港中对垒是足球还是政治？ https://t.co/lv4cAJKdFT

  • 17.11.2015, 10:46

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Can't wait! BBC News - Hong Kong-China: A growing football rivalry or just politics? https://t.co/TBr0lrhBwo

  • 17.11.2015, 07:58

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @chinafiles: Sunday Morning - Low Wormwood: Lanzhou Lanzhou https://t.co/3ODiViECTS folk rock da...Lanzhou. https://t.co/7ARaaKgPgj

  • 15.11.2015, 06:51

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  (Jakikolwiek) fanatyzm jest przekleństwem narodów... nic nie tłumaczy morderstwa HUNTER - Kiedy Umieram https://t.co/21oiAXdXaj #Paris

  • 15.11.2015, 06:43

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  -(i)zm Kolejne -izmy, kolejne ataki. O co w ogóle chodzi? Czy nie można żyć jakoś tak po ludzku — #humanizm #Paris https://t.co/q1cPMpqTU0

  • 14.11.2015, 04:43

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Can I have a second child please? - No, not yet. #国家固定 China two-child policy not valid until March, government says https://t.co/GJ5EuIdJbk

  • 2.11.2015, 10:56

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Is it a bird? Is it a... no it is a new Chinese airplane. 真的大飞机 ；） https://t.co/SJgGj1M52D #China #C919

  • 2.11.2015, 10:51

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  An interesting read: China's two-child policy: Single mothers left out https://t.co/F8hRoxsE3W #China #twochildpolicy

  • 2.11.2015, 10:49

  • Napisz komentarz...