пропозиції роботи
Krzysztof Pawliszak
Tłumacz (pisemne, ustne, audiowizualne) z angielskiego, chińskiego i włoskiego na j. polski
Wypowiedzi
-
Trolejbusy są fajne :-D #Lublin- 20.12.2014, 17:23
-
I especially love "Deadline" ;) Funny glossary of translating http://t.co/wOf3HAydsi #HaveAniceWeekend #xl8 #freelance
- 19.12.2014, 20:32
-
Prosimy zachować opakowanie/instrukcję do przyszłych referencji - ohydna kalka z angielskiego. 'Referencje' mają inne znaczenie. #xl8
- 19.12.2014, 20:10
-
Tłumacz jest jak ksiądz, który nie wyjawia rzeczy usłyszanych w konfesjonale ;) http://t.co/aqaQ4BQqGr #xl8 #1nt
- 18.12.2014, 21:09
-
The magic of #interpretation http://t.co/aqaQ4BQqGr #xl8 #1nt
- 18.12.2014, 21:04
-
Kocham lekturę tekstów literackich | I'm in love with Chinese literature reading class : 雁儿朝四处环顾一圈，后花园间寂无人，她走到晾衣蝇那儿，朝颂莲的白衫上吐了一口唾沫，朝黑裙上又吐了一口。
- 16.12.2014, 22:58
-
RT @ProfSuryaDeva: This photo says it all what the #UmbrellaMovement is about. Will Beijing see the value of unity in diversity? http://t.co/lFQwET5UAc
- 14.12.2014, 16:13
-
This is really interesting: 'The British Born Chinese (#BBC)' #identity issue #language #culture http://t.co/3Hl2f3wcbz #中文 #bilingualism
- 11.12.2014, 20:32
-
RT @wilfredchan: how many bailiffs does it take to remove an umbrella? #OccupyHK http://t.co/jtZZhBAbte
- 11.12.2014, 14:09
-
"@hlkalin: RT @HiramLiu: Last night of #OccupyHK, maybe? #umhk http://t.co/iPurmaYpWf" Hopefully not the last day of #UmbrellaRevolution #加油
- 10.12.2014, 21:15
-
下個月我回去香港.那兒只呆五個小時不過我很高興 :)
- 9.12.2014, 17:32
-
Sent off :) It was an interesting project - mostly because I had a pleasure of working with #memoQ And I learnt a lot about food indst.#xl8
- 8.12.2014, 21:56
-
Sent off :) It was an interesting project - mostly because I had a pleasure of working with #memoQ And I learnt a lot about food indst. #xl8
- 8.12.2014, 21:55
-
Oh, finally non-technical non-medical text. It makes my brain rest a bit. Have a nice working weekend everyone! #lifeasafreelancer #xl8
- 5.12.2014, 22:04
-
Letter to HK Chief Executive - Scholarism: We don't have a choice: http://t.co/ovk3Iih8zI @joshuawong1013 #UmbrellaMovement Dacie radę 加油！
- 5.12.2014, 19:57
-
"can lower inhibitions enough so you feel more comfy making mistakes and less tongue-tied in the first place" #xl8 http://t.co/XTF1Ez0qQ5
- 1.12.2014, 17:52
-
#HK Police actions are shameful. They (as a tool in hands of the gov) want to achieve sth by resort to violence http://t.co/WINZf8BJG6 #雨傘革命
- 1.12.2014, 16:49
-
RT @hk928umbrella: Pls #Help translating #umbrellamovement #News #Songs #Pics & #FB posts into different Languages http://t.co/WUouV5AuLg #WeNeedHelp
- 28.11.2014, 23:25
-
Apparently the first full interview in #English with @donaldtusk Let me tell you - I'm impressed! Well done Mr Tusk! http://t.co/yVCC13bt4A
- 28.11.2014, 23:20
-
"The movie is translated into 41 languages" Disney's success with 'Frozen' took lots of #translation, investment http://t.co/rx1LOcYfw2 #xl8
- 28.11.2014, 13:17
Dołącz do GoldenLine
Oferty pracy
Sprawdź aktualne oferty pracy
Aplikuj w łatwy sposób
Aplikuj jednym kliknięciem
Zaloguj się za pomocą
