Krzysztof Pawliszak

Tłumacz (pisemne, ustne, audiowizualne) z angielskiego, chińskiego i włoskiego na j. polski

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora
• Tylko tablica

• 
  Wpis na tablicy

  http://t.co/UaYZgpmshF

  • 8.09.2014, 21:22

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  http://t.co/v50rh9FfFk

  • 8.09.2014, 19:47

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Polish vs Japanese gestures | TermCoord Terminology Coordination Unit http://t.co/FXVuybZt57 #xl8 #Japan #Polska #bodylanguage

  • 27.08.2014, 19:51

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Przydatne dla fizyków i tłumaczy także #medxl8 Słowniczek terminologii używanej w fizyce i technice j ądrowej http://t.co/h4CyuZpm7c

  • 22.08.2014, 21:56

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Tired but I will keep translating for the sake of a free weekend. Still over 4k to go. #xl8

  • 21.08.2014, 19:54

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Lekarski Poradnik Językowy http://t.co/Nsn1sLs5y9 - dla tłumaczy medycznych jak znalazł! Ależ znalezisko #xl8 #polski #medxl8

  • 21.08.2014, 15:56

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  7k word translation done. (The regulations of a Chinese University I studied at and broke most of them ;) #kpzh #在中国 #xl8 Nice bilingual doc

  • 14.08.2014, 22:05

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @guardian: Congratulations, you've got the job – as long as you can master a new language: http://t.co/JvUWM7M2ji

  • 13.08.2014, 10:22

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  #Photo of a fight in Ukranian Parliament is as well-composed as the best renaissance art #Fibonacci RT@jamesharveytm http://t.co/Ld5lmIyGrZ

  • 6.08.2014, 17:08

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @TMichniewicz: Indie (Bombaj i Delhi) za 1699 w krótkiej obniżce KLM. Będą w taryfach jeszcze dziś. #promocjelotnicze #tanieloty

  • 6.08.2014, 11:24

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  @Irene_E_S Hola!

  • 6.08.2014, 11:18

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @ZbigniewHoldys: ODBIJAMY RUDEGO 2! PRAWDZIWA, niezmontowana wypowiedź ks. Lemańskiego o "wymieraniu biskupów"… https://t.co/PGsIgYJok3 ZRÓB RT!

  • 5.08.2014, 16:21

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @ZbigniewHoldys: ODBIJAMY RUDEGO 1! PRAWDZIWA, niezmontowana wypowiedź ks. Lemańskiego o "wychodzeniu ludzi z kościołów"… https://t.co/C0MLHAIPhJ ZRÓB RT!

  • 5.08.2014, 16:03

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  #Jedzjabłka? W Chinach jest hit zespołu筷子兄弟 Małe jabłuszko 小苹果 http://t.co/9ugfgqQO7y (więcej o piosence http://t.co/aUbZBCFHcW) #kpzh #在中国

  • 1.08.2014, 11:31

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @gazeta_wyborcza: Linda na Woodstocku: Po komunie miało być lepiej. A Polską rządzi banda tumanów: http://t.co/02nevgf1h9

  • 31.07.2014, 22:38

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  #jecjabułka ;)

  • 31.07.2014, 22:37

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Do You Charge Also for Translating Words Like "a", "the" or "and"?: #xl8 http://t.co/6QOMyugph6 via @VitekSteve

  • 25.07.2014, 18:04

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  That's why I preferred eating in a small&cosy 饭馆 rather than in fast-food chains #China #在中国 #kpzh http://t.co/0pYch3p4ma via @globalvoices

  • 25.07.2014, 16:13

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  @transGalator Hi!

  • 25.07.2014, 16:01

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Wezwij Izrael i Hamas, by chroniły cywilów. ZATRZYMAJ ZBRODNIE W #GAZA! http://t.co/UPL84eNWkh @amnestyPL

  • 24.07.2014, 22:33

  • Napisz komentarz...