Krzysztof Pawliszak

Tłumacz (pisemne, ustne, audiowizualne) z angielskiego, chińskiego i włoskiego na j. polski

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora
• Tylko tablica

• 
  Wpis na tablicy

  This one is brilliant (as always) though this time really funny Chuchotage/ Whispering: http://t.co/SJUr4gYDhn #1nt #xl8

  • 26.11.2014, 00:33

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  How English describes colour vs how Chinese describes colour http://t.co/Dlke0Vh0kY #汉语 #perception #language

  • 25.11.2014, 22:51

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @sign4peacehk: #UmbrellaRevolution is #Sumptuous ☂ 我 要 真 普 選

  • 21.11.2014, 22:58

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  "Your BA thesis might be a pioneering one" - best comment I've ever heard. I hope I manage to make it so #ChineseLinguistics #中国语言学

  • 21.11.2014, 22:57

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  My new hero. Watch: Student refused diploma after opening yellow umbrella during graduation ceremony http://t.co/q967iWfBnS #HongKong

  • 17.11.2014, 17:45

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  The best YT comment I've ever read: 现在的小朋友，真厉害。。。他的妈妈一定投资了很多好奶粉。。。

  • 5.11.2014, 14:19

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Dochodzę do wniosku, że "gówna nie należy się czepiać", a głupoty się nie przeskoczy. Ludzie naprawdę lubią utrudniać sobie #życie.

  • 17.10.2014, 22:29

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Pepper spray in use - again. Foreign journalist detained while covering Hong Kong #OccupyCentral - it smells! http://t.co/VyQNAAZgsw … #雨傘運動

  • 17.10.2014, 22:25

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Pepper spry in use - again. Foreign journalist detained while covering Hong Kong #OccupyCentral - it smells! http://t.co/VyQNAAZgsw #雨傘運動

  • 17.10.2014, 22:23

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @fion_li: "I will now recap in english! The HKSAR Govt should be accountable, not the students!" - Harcourt #OccupyCentral http://t.co/9YtSabD7QU

  • 17.10.2014, 22:11

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  生日快樂 @joshuawong1013 ! 加油! https://t.co/E5Y6dU0H7p #香港雨傘革命

  • 11.10.2014, 23:14

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Gra zręcznościowo-językowa, słownictwo #HSK i nie tylko. Prosta, ale gites | Linguistic game - Chinese http://t.co/15FiavEJpB #中文 #学汉语 #玩儿

  • 10.10.2014, 18:04

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Pieśń o alpace aka 草泥馬 (Cao Ni Ma): http://t.co/dhXnlpkoQC z dedykacją dla tych cao noc uczą się Chińskiego ;) #cenzura #kreatywnośćjęzykowa

  • 10.10.2014, 13:15

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Come on Hong Kong, don't give up! Hong Kong protests fade; students vow to carry on http://t.co/UhlmciLbwY (from @AP)

  • 6.10.2014, 21:21

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  A Manga Translation Battle  http://t.co/OhXntgCCBP #xl8 #Japanese

  • 6.10.2014, 16:09

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  RT @Oximity: Prodemokratyczni protestujący oskarżają hongkońską policję o przymkanie o... https://t.co/Cj61bLugEB by @luigiluib http://t.co/0nenLnul9z

  • 6.10.2014, 12:51

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  BBC, for haven's sake - was he a professional interpreter? http://t.co/Ky6S1xtYCR #1nt #xl8 #notuptostandard

  • 2.10.2014, 19:55

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  4 żądania Hongkongu "@tomgrundy: Press release from Hong Kong's global solidarity movement @GlobalSolidHK http://t.co/bJLI19saN2"

  • 1.10.2014, 12:17

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Wszystkiego najlepszego z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza #xl8day Niech Św. Hieronim przyniesie masę tłumaczeń i radości z pracy! #1nt

  • 30.09.2014, 15:35

  • Napisz komentarz...

    
• 
  Wpis na tablicy

  Happy international day of translator! Let St Jerome bring you as many interesting jobs as you can handle w/ loosing your sanity ;) #xl8day

  • 30.09.2014, 15:26

  • Napisz komentarz...