Krystian Kopeć

Krystian Kopeć

Tłumacz specjalistyczny języka angielskiego
Warszawa, mazowieckie

Umiejętności

Core Data Git iOS JavaScript JSON Microsoft Office Objective-C UIKit Xcode tłumaczenia pl-ang, ang-pl Swift narzędzia CAT: memoQ, Trados CocoaPods Parse Autolayout MapKit Tłumaczenie przy użyciu komputera GameKit

Języki

angielski
biegły
niemiecki
dobry
japoński
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
tłumacz języka angielskiego
Imprint - Krystian Kopeć
Tesco Polska
tłumacz z języka angielskiego
Tesco Dystrybucja sp. z o.o.
• Tłumaczenie pisemne dokumentów, procedur, umów, korespondencji
• Tłumaczenie ustne na konferencjach, spotkaniach, audytach, szkoleniach i
wyjazdach służbowych
• Prowadzenie wielojęzycznej bazy tłumaczeniowej i terminologicznej
• Przygotowywanie publikacji wewnętrznych w języku angielskim i polskim
Logo
lektor języka angielskiego / tłumacz
Centrum Edukacyjnym Proteuss w Jaworznie
Prowadzenie zajęć na poziomach A0-C2
Wykonywanie pisemnych i ustnych tłumaczeń w parze językowej angielski-polski
Logo
Lektor języka angielskiego
Mysłowice Centrum Językowe w Mysłowicach
Prowadzenie zajęć na poziomach A0-B2

Szkolenia i kursy

Udemy.com - iOS 10 & Swift 3: From Beginner to Paid Professional by Mark Price
Udemy.com - The Complete iOS 10 Developer Course - Build 21 Apps by Rob Percival
Pluralsight.com - iOS 9 Fundamentals Tutorial
Lynda.com - Swift Essential Training
Lynda.com - Foundations of Programming. Fundamentals
Codecademy.com - JavaScript Tutorial
Codecademy.com - Bash Tutorial

Edukacja

Logo
Podyplomowe Studium Przekładu, studia podyplomowe
Uniwersytet Wrocławski
Logo
Filologia angielska ze specjalizacją tłumaczeniową, magisterskie
Uniwersytet Śląski w Katowicach

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
IT - Rozwój oprogramowania
Programista iOS

Inne

https://github.com/tinkar