пропозиції роботи
Kinga Skarżyńska
Data Management Specialist
Gdańsk,
pomorskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Microsoft Office
SAP
Tłumaczenia techniczne
Obsługa klienta
tłumaczenia pisemne i ustne
obsługa urządzeń biurowych (telefon, fax, ksero, skan)
angielski zaawansowany
Komunikatywność i łatwość nawiązywania kontaktów międzyludzkich
AMADEUS-system rezerwacyjny
francuski biegły
Języki
angielski
biegły
francuski
biegły
hiszpański
podstawowy
niemiecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Lektor
- udzielanie lekcji z języka angielskiego dla różnych grup wiekowych
- przygotowanie programu nauczania wraz z realizacją
- przygotowanie programu nauczania wraz z realizacją
Tłumacz j. francuskiego na polowaniu
Remodex
- Tłumaczenie dokumentów dla myśliwych
- Tłumaczenie ustne między francuskimi myśliwymi i polskimi podprowadzającymi
- Asystowanie przy rozliczeniu i tłumaczenie faktur
- Zapewnienie pomocy językowej na czas pobytu francuskojęzycznej grupy w Polsce
- Tłumaczenie ustne między francuskimi myśliwymi i polskimi podprowadzającymi
- Asystowanie przy rozliczeniu i tłumaczenie faktur
- Zapewnienie pomocy językowej na czas pobytu francuskojęzycznej grupy w Polsce
Tłumacz j. angielskiego na polowaniu
Remodex
- Tłumaczenie dokumentów dla myśliwych
- Tłumaczenie ustne między duńskimi myśliwymi i polskimi podprowadzającymi
- Asystowanie przy rozliczeniu i tłumaczenie faktur
- Zapewnienie pomocy językowej na czas pobytu anglojęzycznej grupy w Polsce
- Tłumaczenie ustne między duńskimi myśliwymi i polskimi podprowadzającymi
- Asystowanie przy rozliczeniu i tłumaczenie faktur
- Zapewnienie pomocy językowej na czas pobytu anglojęzycznej grupy w Polsce
Agent z j. angielskim i francuskim/ Team support
- odbieranie połączeń od klientów Airberlin, Nicki i Bellair
- udzielanie informacji ad. zmiany bądź anulacji rezerwacji, zagubionego bagażu etc.
- tworzenie i modyfikowanie rezerwacji w systemie Amadeus
- sprawdzanie rezerwacji wygenerowanych w systemie Amadeus
- poprawianie błędów w istniejących rezerwacjach
- udzielanie informacji ad. zmiany bądź anulacji rezerwacji, zagubionego bagażu etc.
- tworzenie i modyfikowanie rezerwacji w systemie Amadeus
- sprawdzanie rezerwacji wygenerowanych w systemie Amadeus
- poprawianie błędów w istniejących rezerwacjach
Asystentka z językiem francuskim i angielskim
AWIKA
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
Asystentka z językiem francuskim i angielskim
AWIKA
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
Asystentka z językiem francuskim i angielskim
Awika
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
- Tłumaczenie techniczne
- Negocjacje biznesowe w języku francuskim i angielskim
- Wsparcie językowe w czasie podróży służbowych
- Tłumaczenie faktur
Koordynator w Dziale Obsługi Klienta z językiem francuskim
- Przyjmowanie zamówień w systemie SAP
- Kontakt z francuskojęzycznymi i anglojęzycznymi kontrahentami
- Realizacja zamówień w systemie SAP
- Aktualizowanie baz danych w systemie SAP
- Kontakt z francuskojęzycznymi i anglojęzycznymi kontrahentami
- Realizacja zamówień w systemie SAP
- Aktualizowanie baz danych w systemie SAP
Tłumacz języka francuskiego na budowie we Francji
AWIKA
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
Tłumacz języka francuskiego na budowie we Francji
AWIKA
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
Tłumacz języka francuskiego na budowie we Francji
AWIKA
- Tłumaczenie dokumentów
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
- Tłumaczenie techniczne dot. planu budowy
- Tłumaczenie administracyjne
- Zapewnienie pomocy językowej dla polskich robotników we Francji
- Wynajem i regulacja opłat hoteli i maszyn
- Pośrednictwo językowe między polską ekipą budowlaną i francuskim planistą budowy
Edukacja
Filologia Romańska, magisterskie
Uniwersytet Gdański
Filologia Angielska, licencjackie
Université Paris-Est Marne-la-Vallée
Filologia Angielska, licencjackie
Uniewrsytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Filologia romańska, licencjackie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Specjalizacje
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Edukacja/Szkolenia
Inne
Obsługa klienta
IT/Telekomunikacja
Zainteresowania
Językoznawstwo, kulturoznawstwo, psychologia, zagadnienia HR oraz PR, literatura,turystyka, teatr, jazda konna, gry fabularne i planszowe
Grupy
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
Lektorzy francuskiego
Dla lektorów francuskiego, szczególnie osób, które uczą dorosłych w firmach i szkołach językowych - forum wymiany doświadczeń.
