пропозиції роботи
Kinga Chrząstowska
kadrowa; tłumacz języka perskiego/dari, iranista, tel. 661 526 928, e-mail: kinga.chrzastowska@gmail.com
Nowy Sącz,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
dobry
perski
dobry
Doświadczenie zawodowe
kierownik Wydziału Spraw Obywatelskich i Organizacyjnych
Urząd Gminy Chełmiec
obsługa kadrowa, obsługa zatrudnienia - umowy, aneksy, świadectwa pracy, rozliczanie czasu pracy, itp., zaopatrzenie urzędu, planowanie budżetu, organizacja sprawnej pracy wydziału, organizacja pracy stażystów, praktykantów
tłumacz języka perskiego
straż graniczna, sądy, inne instytucje i urzędy państwowe, firmy prywatne
tłumaczenia symultaniczne oraz tłumaczenia tekstów z i na język perski
kierownik jednostki realizującej projekt
Urząd Gminy Chełmiec
sprawna realizacja projektu dot. gospodarki wodno - ściekowej od strony formalnej, dokumentacja i rozliczenie projektu, nadzór nad zespołem osób
pracownik merytoryczny projektu
Urząd Gminy Chełmiec
przygotowywanie sprawozdań dla Władzy Wdrażającej Programy Europejskie, rozliczanie projektu, prowadzenie działań informacyjnych i promocyjnych związanych z projektem, udzielanie pomocy merytorycznej beneficjentom, przeprowadzanie kontroli u beneficjentów projektu, prowadzenie bieżących spraw związanych funkcjonowaniem biura projektu
lektor języka perskiego
Orient Service
szkolenie językowe żołnierzy wyjeżdżających na misję do Afganistanu
telemarketer
VNV Sales Force w Krakowie
sprzedaż telefoniczna usług telekomunikacyjnych
referent
Ambasada RP w Teheranie
czynności wizowo - paszportowe, tłumaczenia z i na język perski
stażysta w sekcji politycznej
Ambasada RP w Teheranie
monitoring lokalnej prasy, sporządzanie raportów i analiz, pomoc w czynnościach konsularnych, tłumaczenia tekstów i tłumaczenia symultaniczne
Szkolenia i kursy
10-miesięczny pobyt na stypendium ministerialnym w Instytucie Języka i Literatury Perskiej przy Uniwersytecie Teherańskim (2007/2008)
Edukacja
Zarządzanie zasobami ludzkimi, studia podyplomowe
Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Krakowie
Filologia orientalna, specjalność iranistyka, magisterskie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Specjalizacje
Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Human Resources/Zasoby ludzkie
Kadry i płace
Zainteresowania
podróże, literatura fantastyczna, narty (od niedawna;)
Organizacje
Lokalna Gruda Działania "LGD KORONA SĄDECKA" - członek zarządu
Spółdzielnia Socjalna "Pucuś" - prezes
Spółdzielnia Socjalna "Pucuś" - prezes
Inne
społecznik na lokalnym gruncie:)
Grupy
Doradztwo Personalne
jakie są nalepsze narzedzia selekcji kandydatów (wywiady telefoniczne, wywiady bezpośrednie, testy analityczne, testy werbalne, Assessment Center, analiza referencji, itp)?
jakie są najlepsze źródła
Iran
Iran. Życie codzienne, turystyka, handel, biznes. Informacje, wiadomości, oferty. Rynek irański.
języki orientalne
Grupa ma na cele dzielenie się wszelkimi problemami, przemyśleniami dotyczącymi Izraela i jego sąsiadów, sytuacji na Bliskim Wschodzie, informacje nt. kultury, nauki, gospodarki i wszystkiego co się t
media o krajach islamu
Linki do ciekawych tekstów z prasy swiatowej dot. krajów islamu i najwrażliwszych tematów z nimi związanymi. Prasa specjalistyczna i nie tylko, głownie w jęz, angielskim.
Rekrutacja i selekcja
Dla tych którzy chcą się podzielić doświadczeniami z przeprowadzanych bądź odbywanych rozmów kwalifikacyjnych
Różne oblicza Azji
Azja - turystyka, emigracja, ekspaci, praca, podróże, życie codzienne, biznes, informacje, wiadomości, nauka i inne.
Tanie latanie
Informacje o promocjach lotniczych (linie tradycyjne i tanie linie lotnicze). Radzimy jak latać tanio.
