Katarzyna Witek

Księgowy, IBM BTO, Kraków
Kraków, małopolskie

Języki

niemiecki
biegły
angielski
dobry

Doświadczenie zawodowe

IBM BTO Business Consulting Services Sp. z o. o.
Accountant
- resolving queries from client’s partners
- dealing with daily and monthly reports
- answering e-mails and phone calls from client and business partners
- responsible for communication with technical support team
- support for other team members in resolving difficult issues from client
- deputy of Team Leader (supporting Team Leader in the activities within the project)
- training new employees
Capgemini, Global BPO
Junior Accountant
Capgemini BPO Center, Kraków
Uczestnictwo w projekcie realizowanym przez klienta w siedzibie w Szwajcarii (przygotowanie map i dokumentacji w języku niemieckim i angielskim dotyczących procesów w ramach General Ledger)
Capgemini, Global BPO
Junior Accountant
Capgemini BPO Center, Kraków
Financial and Technical Accounting for client from Switzerland:
- posting invoices and credit notes
- posting incoming payments
- preparing payments - electronic (batch) and manual (in bank application)
- controlling of G/L accounts
- dealing with queries from intercompany customers (account reconciliations, statements, posting incoming payments)
- preparing system reconciliations
- dealing with month closing activities (reports, clearing of G/L accounts)
- Technical Accounting (reinsurance)
- training new employees
Capgemini, Global BPO
Junior Accountant
Capgemini BPO Center, Kraków
Accounts Payable & Accounts Receivable

Accounts Payable:
- posting invoices and credit notes from suppliers from Switzerland
- controlling non validated and overdue invoices
- preparing payments - electronic (batch) and manual (in bank application)
- posting and executing prepayments
- dealing with supplier queries (calls, emails, faxes)
- creating new supplier’s account
- reconciliation between subledger AP and General Ledger
- dealing with month closing activities

Accounts Receivable:
- Posting incoming payments (bank transfers, credit card payments, checks)
- dealing with queries from customers (calls, emails, faxes)
- transferring from AR to GL
- dealing with queries from intercompany customers (account reconciliations, statements, posting incoming payments)
- dealing with month closing activities (preparing reports, account statements)
- training new employees
Ammann Polska Sp. z o.o.
tłumacz
tłumaczenie z języka niemieckiego i na język niemiecki przy montażu wytwórni mas bitumicznych w Przedsiębiorstwie Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. w Garbowie

Szkolenia i kursy

październik 2008 - Excel Intermediate
grudzień 2008 - Basic Accounting
marzec 2009 - Excel Advanced
marzec 2009 – Podstawy księgowości Accounts Payable & Accounts Receivable
sierpień 2009 – Customer Care
sierpień 2009 – Business Emails
maj 2010 – Task Management & Effectiveness
maj 2010 – Quality Awareness Training
maj 2010 – Excel Advanced - best practices
czerwiec 2010 – Internal Accounting Program

Edukacja

Logo
Handel międzynarodowy, studia podyplomowe
Akademia Ekonomiczna w Krakowie
Logo
Filologia germańska, magisterskie
Uniwersytet w Salzburgu, Austria
Logo
Filologia germańska, magisterskie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

Specjalizacje

Finanse/Ekonomia
Księgowość

Inne

prawo jazdy kat. B
Windows 2000/XP/Vista, MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Visio)
SAP, Oracle
Lotus Notes

Grupy

UEK
UEK
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie, założony w 1925 roku, to jedna z najlepszych państwowych uczelni ekonomicznych w Polsce, a jednocześnie największa uczelnia ekonomiczna w Europie Środkowej.
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Szkolenia dla tłumaczy
Szkolenia dla tłumaczy
Grupa na której będą umieszczane informacje o szkoleniach organizowanych przez Interpersonal dla tłumaczy i lektorów języków obcych.