Wypowiedzi
-
Do stałej współpracy poszukujemy doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w następujących dziedzinach: prawo, finanse, księgowość, umowy, planowanie strategiczne, rynki kapitałowe, inwestycje, marketing, public relations, energetyka, inżynieria, Unia Europejska etc.
Wymagania: mimimum 7 lat udokumentowanego doświadczenia, umiejętność pracy pod presją czasu, terminowość, codzienna dostępność i dokładność. Oferta jedynie dla osób traktujących zawód tłumacza jako zajęcie stałe. CV wraz z opisem doświadczenia w wyżej wymienionych dziedzinach proszę wysyłać na adres e-mail: jobs@excellence.biz.pl. W tytule maila proszę wpisać: "Tłumacz języka czeskiego". Mile widziana znajomość narzędzi CAT [Trados, SDLX, Idiom World Server]. W aplikacji proszę podać również nick/nazwisko używane w komunikatorze Skype.
Osoby bez doświadczenia, oferujące "usługi tłumaczeniowe" po cenach dumpingowych, nieodpowiadających charakterowi tego zawodu, proszone są o nieskładanie ofert.
-------------------------------------------------------------------------------- -
Do stałej współpracy (marketing, prawo, biznes, korespondencja handlowa) poszukujemy doświadczonego i rzetelnego tłumacza języka szwedzkiego. CV proszę przesyłać na adres jobs@excellence.biz.pl. Osoby bez doświadczenia, traktujące tłumaczenia jako zajęcie dodatkowe, proszone są o nieprzesyłanie zgłoszeń. Oferty osób konkurujących dumpingowymi stawkami nie będą rozpatrywane. Pozdrawiam serdecznie, Katarzyna Wieleńska
-
Andrzej L.:
Agnieszka Michalska-Rajch:
"No bo przecież znasz język, to co ci szkodzi podłubać sobie po godzinach").
Tylko jaki? Bo sądząc po tytule, chyba nie polski...
A.
Sądząc po "poprawności" wypowiedzi Pani "Tumaczki", nie jest to również język polski.... -
Nissan Almera Visia +
Rok produkcji: 2006 (kwiecień)
Przebieg: 63.000 km
5-drzwiowy hatchback
Silnik 1.5 dcm 98 KM
Benzyna 95
Manualna skrzynia biegów (5-biegowa)
Kolor: kawowy (beżowy metallic; kawa z mlekiem)
Charakterystyka:
- Bak 60 litrów – w cyklu miejskim starcza na 650 km
- Bagażnik – 335 litrów
- ABS
- Elektryczne wspomaganie kierownicy
- Czujnik parkowania (tył)
- Blokada skrzyni biegów
- Klimatyzacja manualna
- Radio + odtwarzacz CD + 6 głośników
- Centralny zamek
- Elektryczne szyby z przodu
- 8 poduszek bezpieczeństwa
Korzyści:
- Samochód kupiony w salonie Nissan Jaworski & Gajewski
- Regularnie serwisowany w ASO Nissan Jaworski & Gajewski
- Ostatni duży przegląd – maj 2010
- Oryginalne części zamienne
- Bezwypadkowy, bezstłuczkowy
- Bezawaryjny – w maju 2009 wymieniony akumulator na oryginalny nissanowski
- Używany przez jednego kierowcę (niepalącego)
- Data badania technicznego – 17.04.2011
- Opony zimowe i odkurzacz samochodowy – GRATIS!!!
Więcej informacji plus zdjęcia: wielenska@excellence.biz.pl lub 604 866 728 -
Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Nissan
-
Nissan Almera Visia +
Rok produkcji: 2006 (kwiecień)
Przebieg: 62.000 km
5-drzwiowy hatchback
Silnik 1.5 dcm 98 KM
Benzyna 95
Manualna skrzynia biegów (5-biegowa)
Kolor: kawowy (beżowy metallic; kawa z mlekiem)
Charakterystyka:
- Bak 60 litrów – w cyklu miejskim starcza na 650 km
- Bagażnik – 335 litrów
- ABS
- Elektryczne wspomaganie kierownicy
- Czujnik parkowania (tył)
- Blokada skrzyni biegów
- Klimatyzacja manualna
- Radio + odtwarzacz CD + 6 głośników
Korzyści:
- Samochód kupiony w salonie Nissan Jaworski & Gajewski
- Regularnie serwisowany w ASO Nissan Jaworski & Gajewski
- Oryginalne części zamienne
- Bezwypadkowy, bezstłuczkowy
- Bezawaryjny – w maju 2009 wymieniony akumulator na oryginalny nissanowski
- Używany przez jednego kierowcę (niepalącego)
- Data badania technicznego – 17.04.2011
Więcej informacji pod mailem: wielenska@tlen.pl lub numerem +48 604 866 728
Katarzyna -
Witam Wszystkich!
Bardzo chętnie się dołączę do grupy szukających sparing-partnerów :-)
Kontakt na priv.
Czekam i pozdrawiam,
Kasia