Katarzyna Krych

Mysłowice, śląskie

Umiejętności

Microsoft Office SAP samodzielność w podejmowaniu decyzji i organizacji pracy Obsługa komputera i urządzeń biurowych tłumaczenia pisemne i ustne Koordynacja wydarzeń praca biurowa Tłumaczenia specjalistyczne Organizowanie eventów prawo jazdy A+B tłumaczenia pl-ang, ang-pl Asystentka Zarzadu tłum. biznesowe Administracja biura tłumaczenia techniczne

Języki

angielski
biegły
niemiecki
dobry
portugalski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

ArcelorMittal Poland
Kierownik Wsparcia
ArcelorMittal Poland
Asystent Dyrektora Generalnego / Asystent Członka Zarządu
- organizacja pracy biura
- koordynacja spotkań i wyjazdów, organizacja konferencji wyjazdowych
- zarządzanie korespondencją
- przygotowywanie raportów oraz prezentacji
- praca w środowisku MS Office, SAP oraz systemów lokalnych
- tłumaczenia pisemne i ustne, konsekutywne i symultaniczne, kabinowe oraz z mikroportami (angielski - ogólny i specjalistyczny: techniczny, branża metalurgiczna, BHP, finanse i ekonomia, zarządzanie, itd.)
Perfect English
lektor języka angielskiego
business English (in-company, Dąbrowa Górnicza)
Logo
właściciel firmy
KATERA English Solutions for Professionals
lekcje języka angielskiego, ze szczególnym naciskiem na język specjalistyczny, konsultacje i doradztwo językowe, tworzenie kursów z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb klienta; tłumaczenia pisemne w zakresie języka ogólnego, ekonomicznego, finansowego, tłumaczenia umów, dokumentów unijnych, itd.
Logo
lektor języka angielskiego
Jagiellońskie Centrum Językowe (Kraków)
General English; Legal English; Business English; English for Scientific Information and Librarianship.
Logo
lektor języka angielskiego
Progress English Solutions
business English; przygotowanie do egzaminu BULATS (in-company, Kraków)
Logo
lektor języka angielskiego
AP Edukacja Sp. z o.o. (Kraków)
lektorat j. angielskiego na specjalizacjach: turystyka, hotelarstwo oraz informatyka z przygotowaniem do egzaminów zawodowych w j. obcym w zakresie turystyki i hotelarstwa

Szkolenia i kursy

2008 - Administrator egzaminów TOEIC, TFI, TOEIC Bridge oraz WiDaF
2006 - CELTA
2003 do 2008 - Szkoła Muzyki Rozrywkowej w Krakowie, vocal pod kierunkiem Justyny Motylskiej; teoria muzyki, harmonia i kształcenie słuchu pod kierunkiem Sebastiana Perłowskiego i Dawida Rudnickiego

Edukacja

Logo
Podyplomowe Studium Przekładu, studia podyplomowe
Uniwersytet Wrocławski
Logo
Filologia Angielska, magisterskie
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Logo
Filologia Angielska, licencjackie
Uniwersytet Śląski w Katowicach

Specjalizacje

Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Administracja biurowa
Zarządzanie biurem i administracja
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Edukacja/Szkolenia
Szkolenia

Zainteresowania

stepowanie - step amerykański
motocyklizm

Inne

prawo jazdy kat. A i B

Grupy

Dress Code czyli Etykieta Ubioru
Dress Code czyli Etykieta Ubioru
Zasady dobierania odpowiedniego ubioru w sytuacjach biznesowych i nie tylko. Co wolno, a czego nie wypada założyć?
Fotografia
Fotografia
Grupa miłośników fotografii...
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Pszczyna
Pszczyna
Grupa dla tych którzy są z Pszczyny!
Rowery Śląsk i okolice
Rowery Śląsk i okolice
Grupa poświęcona trasom rowerowym wokół aglomeracji śląskiej.
Savoir-vivre, czyli sztuka życia
Savoir-vivre, czyli sztuka życia
Umiejętność postępowania w życiu i radzenia sobie w każdej sytuacji.
Tłumacze
Tłumacze
Dla tłumaczy