пропозиції роботи
Katarzyna Karcz-Ślusarczyk
tłumacz języka angielskiego
Kielce,
świętokrzyskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Windows, Excel, Power Point, Outlook, Internet, Programy do tłumaczeń: SDL Trados Studio 2011, ABBYY Fine Reader
Języki
angielski
biegły
Doświadczenie zawodowe
tłumacz języka angielskiego
Właściciel Biura Tłumaczeń Lingma
Tłumaczenia pisemne PL-EN i EN-PL w zakresie prawa, techniki i medycyny: m.in. wszelkiego rodzaju umowy, gwarancje, dokumenty handlowe, statuty firm, certyfikaty, instrukcje obsługi, dokumentacja medyczna, ulotki leków, pełna dokumentacja budowlana (w tym wentylacja, klimatyzacja, hydraulika elektryka), maszyny rolnicze, strony internetowe itd.
Edukacja
filologia; specjalność: język angielski i zastosowania komputerowe – translatoryka;, magisterskie
Lancaster University of Great Britain
kierunek: filologia; specjalność: język angielski i zastosowania komputerowe – translatoryka, magisterskie
Lancaster University of Great Britain
Grupy
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
K O N S Y L I A R
Grupa dla współpracowników, klientów (także tych potencjalnych) i wszystkich zainteresowanych.
Kandydaci na Tłumacza Przysięgłego
Grupa dla osób, które będą zdawać egzamin na tłumacza przysięgłego, zainteresowanych zawodem i warsztatem pracy tłumacza przysięgłego.
NETWORKER
Pomagamy Rozwijać Biznes.
Dla wszystkich, którzy szukają nowych kontaktów, klientów, inwestorów, współpracowników...
Promujemy przedsiębiorczość.
D
Tłumacze płatności
Wymiana informacji o klientach i podwykonawcach z branży tłumaczeń, zwłaszcza tych nierzetelnych.
Tłumacze Przysięgli
Grupa dla wszystkich osób, które aktywnie zajmują się wykonywaniem zawodu tłumacza przysięgłego oraz osób zainteresowanych tematem.
Tłumaczenia prawnicze
Grupa dla pasjonatów przekładu prawniczego, prawników i tłumaczy, osób zamierzających w przyszłości zdać egzamin na tłumacza przysięgłego www.TłumaczeniaPrawnicze.com.pl
Trenerzy Biznesu/Szkolenia "miękkie"
Grupa poświęcona zagadnieniom związanym z działaniami szkoleniowymi w organizacjach.
