Katarzyna Kania

specjalista ds. handlu (rosyjski, angielski)

Języki

rosyjski
biegły
angielski
dobry
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Home & Office
Freelancer
Sprzedaż produktów różnych firm na rynki wschodnie (czyściwo, sita techniczne i inne). Tłumaczenia z i na j. rosyjski (tłumaczenia o tematyce instrukcje obsługi urządzeń lornetka, narzędzia itp.) Praca na targach w roli tłumacz j. rosyjskiego.
Logo
spec.ds. handlu na rynki wschodnie m. Sobienie Jeziory/home office
Scan-Tekstil
Praca na zasadzie home office.
Sprzedaż na rynki wschodnie, analiza rynku i konkurencji, zdobywanie nowych klientów, organizacja transportu. Opieka nad klientem, kontakt ze spedycjami i urzędami celnymi. Przygotowywanie dokumentacji eksportowej.
WTÓRPOL
spec.ds.handlu (j.rosyjski i angielski) m. Skarżysko-Kamienna
organizacja i udział w delegacjach zagranicznych: kraje Europy Wschodniej (Rosja, Białoruś, Ukraina) i Zachodniej (Francja, Belgia, Holandia, Anglia, Szkocja, Niemcy) a także afrykańskie (Kenia, Dżibuti)
- badanie rynku zbytu i konkurencji w branży czyściwo przemysłowe i odzież second hand
- zwiększenie sprzedaży czyściwa na rynkach wschodnich (Rosja, Ukraina)
- zdobycie nowych kontraktów i klientów min. Francja, Ukraina, Rosja, Czechy, Słowacja, Łotwa, Białoruś
- przygotowanie dokumentacji eksportowej
- tłumaczenia kontraktów oraz korespondencji handlowej z i na j.rosyjski
- załatwianie wszelkich formalności wizowych oraz innych dokumentów w ambasadach i izbach handlowo-przemysłowych (zaproszenia dla cudzoziemców, zalegalizowanie cenników, wizy do Rosji, Białorusi i Dżibuti)
- poszukiwanie samochodów i pozostałych sprzętów na potrzeby firmy na rynkach zagranicznych
Logo
spec. ds. eksportu m. Saint Quentin (Francja)
Sodineg (Francja)
Praca w zastępstwie na okres urlopowy
- pozyskanie nowych rynków zbytu
- pomoc w zbudowaniu nowego wizerunku firmy na rynku polskim
- reklama w prasie i internecie na rynkach wschodnich: Rosja, Ukraina, Litwa, Łotwa
- nawiązanie współpracy z potencjalnymi partnerami mogącymi reprezentować firmę Sodineg na rynku Rosyjskim
- efektywna sprzedaż na rynku Polskim i Irackim w ciągu pierwszego miesiąca pracy
- nawiązanie licznych kontaktów z firmami z Niemiec, Holandii, Słowacji, Ukrainy i Rosji
Logo
general assistant
Lochmelfort hotel, Skeabost hotel, Polymaily hotel
Hotel Lochmelfort, Polymaily, Skeabost - Rodzaj Branży: Hotelarstwo – Turystyka
Szczebel kariery zawodowej: Turystyka - Katering | Asystent/-ka
Ze specjalizacją w: Hotelarstwo
Logo
spec.ds. jakości projektu
Infra PBG SA
Infra PBG SA - Rodzaj Branży: Instalacje - Utrzymanie – Serwis
Szczebel kariery zawodowej: Produkcja - jakość | Młodszy specjalista
Ze specjalizacją : Kontrola jakości
Działalność firmy: bezwykopowa renowacja sieci kanalizacyjnej
Obowiązki: - sporządzanie i kontrola dokumentacji powykonawczej - nadzór nad poszczególnymi jednostkami współpracującymi z firmą (Geodezja, Instytut Politechniki) - nanoszenie zmian powstałych po wykonaniu robót na projekty - przegląd i kontrola ksiąg odbiorowych, dokumentów do nich załączonych i filmów powstałych po wykonaniu prac - udział w odbiorach wykonanych prac
Logo
spec.ds.handlu na rynki wschodnie m. Kielce
Progress EcoTech SA
- badanie rynku i konkurencji
- sporządzanie ofert i dokumentacji eksportowej w języku rosyjskim
- prowadzenie negocjacji handlowych
- udział w delegacjach zagranicznych i podejmowanie delegacji (organizacja wyjazdu, tłumaczenia z i na język rosyjski, udział w negocjacjach handlowych)
- uczestnictwo w organizacji wysyłek towaru (nawiązanie współpracy z firmami spedycyjnymi, negocjacje, rozporządzenie o sposobie pakowania i przewozu, nadanie towaru, kontakt z urzędem celnym i klientem)
- wszelkiego rodzaju tłumaczenia z polskiego na język rosyjski i z niemieckiego na polski (dokumentacja techniczna, pisma urzędowe, pisma handlowe, katalogi itp.)
Logo
recepcjonistka, au-pair
Hotel, au-pair
Praca jako au-pair (opieka nad dziećmi) oraz praca na recepcji w hotelu (obsługa recepcji, dbanie o dobry wizerunek hotelu).

Szkolenia i kursy

05/01/2008 – 01/11/2008 Szkoła Języków Obcych „Perfekt” –kurs j. angielskiego

15/10/2006 – 15/11/2006 słuchacz Galway language Centre (Irlandia)

09/03/2005 – 06/07/2005 słuchacz Volkshochschule w Landsberg am Lech k/Monachium (Niemcy)

20/09/2004 – 09/10/2004 kurs: Pracownik Biurowy zorganizowany przez Szkołę Zarządzania
w Ostrowcu Świętokrzyskim

16/02/2004 – 30/03/2004 kurs: Marketing, Tworzenie i Funkcjonowanie Rynku Rolno – Spożywczego zorganizowany przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

16/02/2004 – 30/03/2004 kurs: Obsługa komputera
• podstawy pracy z systemem operacyjnym Windows XP
• korzystanie z usług internetowych
• praca z programem „ Hermes Standard”

16/09/2002-04/10/2002 Szkolenie Grafika Komputerowa ukończone na Politechnice Świętokrzyskiej w Centrum Kształcenia Ustawicznego

05.2002 Międzynarodowy certyfikat z języka rosyjskiego biznesu

Edukacja

Logo
rosyjski biznesu, magisterskie
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach

Zainteresowania

Języki obce, podróże, kontakty z ludźmi, szachy, książki o tematyce podróżniczej, psychologicznej i medycznej.

Grupy

Przedsiębiorczość
Przedsiębiorczość
Przedsiębiorcy, osoby przedsiębiorcze, współpraca biznesowa, przyjaciele biznesowi, rozwój osobisty i firmowy, pomoc, dotacje, biznesplany. Przedsiębiorczość
Rosyjski a praca
Rosyjski a praca
Dla fascynatów języka rosyjskiego :)
ROSYJSKI.PL
ROSYJSKI.PL
rosyjski inaczej...