Katarzyna Borowa-Mirek

właściciel szkoły języka niemieckiego Studio Deutsch
Będzin, śląskie

Umiejętności

Komunikatywność Kreatywność Łatwość nawiązywania kontaktów wysoka kultura osobista systematyczność dobra samoorganizacja nastawienie na rozwiązywanie problemów prawo jazdy kategorii B, mobilność

Doświadczenie zawodowe

TEACHERSteam.pl
lektor języka niemieckiego
opracowanie oraz przeprowadzenie kursów z języka niemieckiego dla klienta firmowego, przygotowywanie testów sprawdzających, kart oceny słuchacza, monitorowanie postępów Kursantów oraz udzielanie informacji zwrotnej; zajęcia prowadzone w grupach do 10 osób
Logo
lektor języka niemieckiego
TplusT -Teaching and Travelling
opracowanie planu nauczania dla Kursantów, przeprowadzenie zajęć oraz kontrola i monitoring wyników Kursantów
Logo
lektor języka niemieckiego
Business Language Center
opracowanie planu nauczania dla Kursanta, przeprowadzenie zajęć oraz kontrola postępów Kursanta
Logo
właściciel
Studio Deutsch
prowadzenie kursów języka niemieckiego dla firm oraz klientów indywidualnych; zajęcia prowadzone w formule 1x1 oraz w małych (do 3-4 uczestników) i średnich grupach (do 6 osób), na wszystkich poziomach zaawansowania (od A1 do C1) i dla wszystkich grup wiekowych

dla każdego z Kursantów oraz grup przeprowadzam na samym początku testy mające na celu sprawdzenie poziomu językowego Kursanta, kolejnym krokiem jest opracowanie indywidualnego planu nauczania, dzięki któremu zarówno Kursant jak i Lektor może od samego początku mieć realny wgląd w plan nauczania i jego postępy; w trakcie kursu Kursant może wprowadzać zmiany, które elastycznie nanoszone są na plan nauczania.
Logo
tłumacz języka niemieckiego
Teatr Śląski im. S. Wyspańskiego w Katowicach
tłumaczenie konsekutywne podczas przygotowań do premiery spektaklu "Badenheim 1939"; osobisty tłumacz austriackiej scenograf Burgis Paier
Logo
nauczyciel języka niemieckiego
Szkoła Podstawowa nr 20 w Dąbrowie Górniczej
nauczanie języka niemieckiego w klasach II-VI
Logo
lektor języka niemieckiego
Szkoła Języków Obcych Fast Progress
prowadzenie zajęć języka niemieckiego w firmach, opracowywanie indywidualnych planów nauczania i ich realizacja dostosowana do potrzeb i możliwości kursantów, przeprowadzanie testów sprawdzających; zajęcia prowadzone indywidualnie i w grupach
Stowarzyszenie WIOSNA
koordynator regionalny projektu AKADEMIA PRZYSZŁOŚCI (w latach 2003-2004 projektu "Podzielmy się wie
1) Zarządzanie grupą ok. 100 wolontariuszy:

współorganizacja i monitoring pracy wolontariuszy, w tym: delegowanie zadań, przygotowywanie i prowadzenie cyklicznych spotkań zespołu liderów, regionalnie działającego działu HR oraz działu Logistyki

nadzór nad rekrutacją wolontariuszy, koordynowanie organizacji szkoleń wstępnych dla tutorów,
wdrażanie programu lojalnościowego dla wolontariuszy w tym: awansowanie tutorów na stanowiska osób funkcyjnych, organizacja szkoleń motywacyjnych, przyznawanie certyfikatów, etc.


2) Współpraca z partnerami:

pozyskiwanie instytucji partnerskich i współpracowników do realizacji projektu /trenerzy, uczelnie wyższe, szkoły, etc./,
utrzymywanie stałego kontaktu z koordynatorami szkolnymi, w tym: nadzór nad przestrzeganiem zasad realizacji projektu na terenie szkół.

3) Nadzór nad działaniami promocyjnymi w regionie:

nadzór nad organizacją eventów oraz imprez integracyjnych dla społeczności projektu w regionie,
budowanie we współpracy z Koordynatorem ds. PR oraz asystentami ds PR wizerunku wewnątrz organizacji (komunikacja wewnętrzna).

4) Ścisła współpraca z Koordynatorem Krajowym Projektu

5) Opieka i nadzór nad dokumentacją, w tym:

6) administracja i aktualizowanie bazy danych w swoim regionie (wolontariusze, uczniowie, szkoły),
nadzór nad budżetem regionu, planowanie wydatków i ich realizacja; nadzorowanie obiegu dokumentacji finansowej w ścisłej współpracy z działem Logistyki
,
7) sporządzanie kwartalnych raportów dot. realizacji projektu w regionie,

8) redagowanie pism dla wolontariuszy (wnioski do instytucji, zaświadczenia, etc.)
Usunięty Użytkownik
współpracownik
wystawiono
Praca z Kasią to czysta przyjemność: Jej zaangażowanie udziela się innym. Cieszę się, że mogłam współpracować z taką Profesjonalistką.
Szkoła Języków Obcych DEUTSCH
lektor języka niemieckiego
prowadzenie zajęć z języka niemieckiego dla pracowników firm
Logo
lektor języka niemieckiego
Midyznarodowe Centrum Językowe TRANSLATOR
prowadzenie zajęć z języka niemieckiego w firmach, opracowywania własnego programu nauczania, jego realizacja, przygotowywanie testów sprawdzających, fiszek dla kursantów

Edukacja

Logo
filologia germańska, specjalność nauczycielska, magisterskie
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Logo
filologia germańska, licencjackie
Zespół Nauczycielskich Kolegiów Języków Obcych w Sosnowcu
Logo
profil ogólny z roszerzonym językiem niemieckim, średnie
Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusza Kościuszki w Busku Zdroju

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych

Inne

Szkoła Języka Niemieckiego Studio Deutsch

Oferta:

- zajęcia prowadzone na wszystkich poziomach zaawansowania (od A1 do C1)
- zajęcia indywidualne bądź w małych grupach
- autorskie materiały na zajęcia dostosowane do indywidualnych potrzeb kursanta
- konwersacje
- przygotowanie do egzaminu maturalnego z języka niemieckiego, do egzaminów certyfikowanych
- zajęcia z języka biznesowego
- kursy, szkolenia językowe dla firm
- tłumaczenia ustne symultaniczne oraz konsekutywne
- tłumaczenia pisemne zwykłe
- pomoc językowa (mailowa bądź telefoniczna)