пропозиції роботи
Karolina Kurzawa
Regulatory Affairs Specialist, Comercializadora Mavero S.A. de C.V.
Mexico,
zagranica
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Import
Microsoft Office
Web Design
Tłumaczenia
Archiwizacja dokumentów
Planowanie projektów
eksport
punktualność i terminowość realizacji zadań
Dokumentacja techniczna
tłumaczenia techniczne
Urządzenia medyczne
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
hiszpański
biegły
niemiecki
dobry
łaciński
dobry
włoski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Regulatory Affairs Specialist
Comercializadora Mavero S.A. de C.V.
Kontakt z firmami produkującymi sprzęt medyczny z Polski, Niemiec, Szwajcarii, Austrii, Stanów Zjednoczonych i Chin; Przygotowanie dokumentacji w celu uzyskania rejestru sanitarnego dla urzadzenia medycznego, tłumaczenie tekstów technicznych na hiszpański z języków: polskiego, angielskiego, niemieckiego i włoskiego, prowadzenie archiwum rejestrów i dokumentów prawnych.
Praktykantka
Ambasada Polski w Meksyku
Odtworzenie katalogu zbioru książek Biblioteki Ambasady Polski; pisanie projektów i pism oficjalnych.
Wykładowca
Przygotowanie autorskiego materialu dydaktycznego dla osob starszych skladajacego sie z serii prezentacji multimedialnych i pomocy naukowych.
Praktykantka
Biblioteka Główna Uniwersytetu Gdańskiego
Katalogowanie i układanie książek oraz czasopism nowych i znajdujacych się w kolekcji; kontakt z użytkownikami biblioteki opierajacy się na dostarczaniu zamówionych książek i pomocy w znajdowaniu potrzebnych pozycji; praca w różnych sekcjach administracji biblioteki.
Edukacja
Filologia klasyczna, magisterskie
Freie Universität w Berlinie
Filologia klasyczna, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Filologia klasyczna, licencjackie
Uniwersytet Gdański
Specjalizacje
Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Administracja biurowa
Wprowadzanie/Przetwarzanie danych
Administracja biurowa
Zarządzanie biurem i administracja
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Inne
Certyfikaty:
10.06.2015 - Corrección y Estilo en Español - Universidad de Autónoma de Barcelona
2011 - Certyfikat Języka Włoskiego na poziomie B1 - Uniwersytet Gdański
Osiągnięcia:
10.2011 - Stypendium Erasmus
03.2010 - Grant od Fundacji Rotary (Gdynia) na wyjazd do Termoli (Wlochy) na Miedzynarodowy Konkurs "Agon Sophokleios"
10.2009 - Stypendium naukowe Uniwersytetu Gdanskiego za dobre wyniki w nauce
03.2009 - Pozyskanie stypendium Ministerstwa Edukacji Grecji na wyjazd polskiej grupy studentów filologii klasycznej do Grecji.
Umiejetnosci techniczne:
- Dobra znajomość Pakietu Office i sprzętu biurowego.
- Doswiadczenie w pracy z dziecmi, dorosłymi i osobami starszymi.
- Organizacja imprez tematycznych i wyjazdów zorganizowanych oraz pozyskiwanie dofinansowań.
Cechy:
- Wysoka kultura osobista
- Odpowiedzialność
- Pracowitość
- Organizacja
- Lojalność
- Uczciwość
10.06.2015 - Corrección y Estilo en Español - Universidad de Autónoma de Barcelona
2011 - Certyfikat Języka Włoskiego na poziomie B1 - Uniwersytet Gdański
Osiągnięcia:
10.2011 - Stypendium Erasmus
03.2010 - Grant od Fundacji Rotary (Gdynia) na wyjazd do Termoli (Wlochy) na Miedzynarodowy Konkurs "Agon Sophokleios"
10.2009 - Stypendium naukowe Uniwersytetu Gdanskiego za dobre wyniki w nauce
03.2009 - Pozyskanie stypendium Ministerstwa Edukacji Grecji na wyjazd polskiej grupy studentów filologii klasycznej do Grecji.
Umiejetnosci techniczne:
- Dobra znajomość Pakietu Office i sprzętu biurowego.
- Doswiadczenie w pracy z dziecmi, dorosłymi i osobami starszymi.
- Organizacja imprez tematycznych i wyjazdów zorganizowanych oraz pozyskiwanie dofinansowań.
Cechy:
- Wysoka kultura osobista
- Odpowiedzialność
- Pracowitość
- Organizacja
- Lojalność
- Uczciwość
Grupy
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
