пропозиції роботи
Karolina Kuran
tłumacz języka japońskiego / specjalista ds. produktu / kierownik biura
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Zarządzanie Marką
Strategia biznesowa
Zarządzanie
Komunikacja Marketingowa
zarządzanie marketingiem
Strategia marketingowa
Microsoft Office
Rozwój produktu
Project Management
Zarządzanie zespołem
Języki
angielski
biegły
japoński
biegły
hiszpański
dobry
rosyjski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Specjalista ds. Produktu
U-TEC Poland sp. z o.o.
Aktywne poszukiwanie klientów i monitowanie bieżących projektów. Organizacja biura. Przygotowanie materiałów promocyjnych (ulotki i materiały prasowe, strona internetowa). Tłumaczenia (japoński-polski).
Asystent/Asystent sprzedaży/Tłumacz
Kuroda Electric Czech sp. z o. o. Oddział w Polsce
Kontakt z klientami w Polsce i Europie. Tłumaczenia (angielski, japoński). Wprowadzanie ZSZ, kompilowanie dokumentacji ISO.
tlumacz (polski/angielski/japonski) - niezalezny specjalista
Tlumaczenia ustne i pisemne w ww. jezykach podczas szkolenia pracownikow firmy w fabryce w Amagi (Japonia, pref. Fukuoka). Przemysl gumowy, dzial produkcji oraz Quality Assurance.
tlumacz jezyka japonskiego - niezalezny specjalista
Bridgestone Diversified Products, Zarow
Tłumaczenia ustne i pisemne (polski/japoński).
asystent dyrektora fabryki / glowny tlumacz
Tlumaczenia (japonski-polski) w dzialach: produkcji, inzynierii produkcji, ksiegowosci, zaopatrzenia.
Wprowadzanie systemu zarzadzania dokumentami produkcji zgodnie z norma ISO 9001. Nieoficjalne pelnienie obowiazkow lidera dwoch linii produkcyjnych (obowiazki kadrowe, nadzor nad produkcja). Audyty u klientow. Asystowanie zarzadowi firmy podczas oficjalnych spotkan z kontrahentami.
Wprowadzanie systemu zarzadzania dokumentami produkcji zgodnie z norma ISO 9001. Nieoficjalne pelnienie obowiazkow lidera dwoch linii produkcyjnych (obowiazki kadrowe, nadzor nad produkcja). Audyty u klientow. Asystowanie zarzadowi firmy podczas oficjalnych spotkan z kontrahentami.
tlumacz
NSK Japan
tlumacz w dziale produkcji
dziennikarz-praktykant
samodzielne przygotowanie i prowadzenie wiadomosci
prowadzenie audycji radiowych "na zywo"
wywiady, montaz, sondy uliczne, przygotowywanie i nagrywanie materialow autorskich
prowadzenie audycji radiowych "na zywo"
wywiady, montaz, sondy uliczne, przygotowywanie i nagrywanie materialow autorskich
Szkolenia i kursy
Kurs BHP i prawa pracy dla pracodawców i osób zarządzających zespołami - czerwiec 2007
Kurs audytora Zintegrowanych Systemów Zarządzania (ISO 9001, 14001, normy BHP) - uprawnienia audytora wewnętrznego - grudzień 2008
Od 2011 roku posiadam uprawnienia pilota wycieczek
Kurs audytora Zintegrowanych Systemów Zarządzania (ISO 9001, 14001, normy BHP) - uprawnienia audytora wewnętrznego - grudzień 2008
Od 2011 roku posiadam uprawnienia pilota wycieczek
Edukacja
japonistyka, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Specjalizacje
Administracja biurowa
Sekretariat/Recepcja
Zainteresowania
Fotografia, języki obce - jako hobby; podróże oraz radio - jako zawód i sposób na życie
Organizacje
Koło Naukowe Studentów Japonistyki UAM "Creativa" - członek-założyciel, rzecznik prasowy
Grupy
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
japonistyka UAM
grupa zrzeszajaca pracownikow, absolwentow, studentow oraz kandydatow (ewentualnie pretendentow lub petentow) na studentow na japonistyce UAM... ale i niekoniecznie :D
Język japoński
Japonia to nie tylko gejsze i samuraje, ale przede wszystkim cudowny język, który warto poznać jak najlepiej. Dołącz do grupy ludzi, która postawiła sobie za cel przyswoić mowę ludzi z Kraju Kwitnącej
piloci wycieczek
zapraszam wszystkich pilotów wycieczek krajowych i zagranicznych!! jest to miejsce na wymianę poglądów, doświadczeń, a także na zamieszczanie ofert dotyczących wyjazdów.
Szkolenia Biznesowe i Językowe
Wymiana doświadczeń, pomysłów, informacji odnośnie szkoleń. Promocja szkoleń biznesowych i językowych, doradztwo w zakresie szkoleń.
