пропозиції роботи
Kamila Ceccarelli
lektor włoskiego, obecnie na długim urlopie
Ateny,
zagranica
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
włoski
biegły
angielski
dobry
grecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
właściciel, lektor języka włoskiego, tłumacz
Verso Sud
szeroko pojęte nauczanie języka włoskiego osób w różnym wieku i wykonywanie tłumaczeń włosko-polskich i polsko-włoskich.
tłumacz
„Primulator”, ul. Długa 44/50, Warszawa
współpraca z firmą w zakresie ustnych i pisemnych tłumaczeń ogólnych i technicznych polsko – włoskich i włosko – polskich
lektor, tłumacz
Szkoła Języków Obcych i Agencja Tłumaczeń „Lingwejon”, al. Jerozolimskie 151, Warszawa
nauczanie języka włoskiego w grupie indywidualnej oraz tłumaczenie pisemne z zakresu oświaty
lektor
wydz. Pedagogiki Ogólnej Uniwersytetu Warszawskiego, ul. Mokotowska 16/20, Warszawa
prowadzenie lektoratu języka włoskiego
lektor
Szkoła językowa Stowarzyszenia Studentów “Campus”, ul. Puławska 49, Warszawa
prowadzenie zajęć z języka włoskiego przez dwa pełne semestry
lektor
Szkoła językowa “Your School”, ul. Okrężna 83, Warszawa
prowadzenie zajęć z języka włoskiego z młodzieżą (13 – 15 lat) i nauczanie włoskiego w firmie GMV przy ul. Kubickiego za pośrednictwem "Your School"
lektor
Szkoła językowa “Eurokontakt”, ul. Wilcza, Warszawa
nauczanie języka włoskiego w trzech grupach o różnym poziomie znajomości języka
praktykant
Sekcja Badań Naukowych Caritas, Rzym, piazza San Giovanni
tłumaczenie tekstów z zakresu psychologii z języka angielskiego na język włoski
Edukacja
Studi Interculturali - Teoria e tecnica delle traduzioni letterarie (Teoria i technika tłumaczeń literackich), licencjackie
Universita di Firenze (Uniwersytet Florencki)
wydz. Pedagogiczny, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Specjalizacje
Edukacja/Szkolenia
Szkoły
Inne
• 2002 – 2003 – rok studiów w systemie Corsi Singoli na Università degli Studi di Firenze według programu zaakceptowanego przez dziekana wydz. Pedagogicznego
• 2000 – 2001 – studia na Università degli Studi di Roma “La Sapienza” – program wymiany europejskiej Sokrates – Erasmus
• 2000 – 2001 – studia na Università degli Studi di Roma “La Sapienza” – program wymiany europejskiej Sokrates – Erasmus
Grupy
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Forum Lingwistów.pl
Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłumaczy, wydawców publikacji językowych, studentów studiów językowych) oraz dla osób uczących się języków
GIEŁDA NIERUCHOMOŚCI
Grupa powstaje jako odpowiedź na rosnące zainteresowanie wymianą ofert, chęcią zamieszczania ofert bezpośrednich i nie tylko, etc, etc...
Illustratorzy i rysownicy
Grupa powstała dla twórców i miłośników szeroko rozumianej ilustracji. Zapraszamy! Przeczytajcie proszę opis grupy.
Język włoski
Grupa stworzona przez Włocha, dla miłośnikòw jȩzyka włoskiego. Zaproponuj swòj temat po polsku albo po włosku. Muzyka, podròż, kuchnia, gramatyka/leksykon włoskie, praca, i wszystko to, co ci przychod
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Sprzedaż Nieruchomości prywatne ogłoszenia w Warszawie
Zapraszam do zgłaszania bezpośrednich prywatnych ofert nieruchomości na sprzedaż w Warszawie.
