Kamila Piotrowska

Copywriting, tłumaczenia
Warszawa, mazowieckie

Języki

angielski
biegły
francuski
dobry

Doświadczenie zawodowe

Logo
Copywriter, tłumacz (angielski, francuski)
Własna działalność
Logo
Młodsza Księgowa
Biuro Rachunkowe Estelligence Sp. z o.o.
-przygotowywanie płatności
-archiwizacja dokumentów księgowych
-wprowadzanie wyciągów bankowych
-wprowadzanie raportów kasowych
-wprowadzanie faktur
-praca z programem księgowym Optima
-wykonywanie innych prac zleconych
Logo
Office Manager
Biuro Rachunkowe Estelligence Sp. z o.o.
-obsługa administracyjna biura w tym:
-obsługa korespondencji wychodzącej i przychodzącej
-obsługa urządzeń biurowych
-przyjmowanie klientów biura
-obsługa centrali telefonicznej
-zamawianie artykułów biurowych i spożywczych
Ministerstwo Obrony Narodowej
Starszy Specjalista
Organizacja wypoczynku dla środowiska wojskowego, w tym:
Realizacja umów zawartych w ramach Międzynarodowego Komitetu Koordynacyjnego Wojskowych Służb Socjalnych – CLIMS
Opracowywanie programów pobytu delegacji zagranicznych w języku polskim i angielskim
Tłumaczenie umów z partnerami zagranicznymi, sprawozdań z pobytów zagranicznych
Przygotowywanie prezentacji nt. ośrodków wypoczynkowych w języku polskim i angielskim.
Redagowanie korespondencji wychodzącej za granicę i przychodzącej z zagranicy w języku angielskim i francuskim oraz utrzymywanie kontaktów telefonicznych z partnerami zagranicznymi
Utrzymywanie roboczych kontaktów z właściwymi instytucjami wojskowymi, z biurami podróży, hotelami wojskowymi, firmami przewozowymi i ubezpieczeniowymi w celu realizacji zadań
Opracowywanie informacji dla środowiska wojskowego w zakresie wypoczynku i jej dystrybucja
Logo
Referent ds. Księgowości
Biuro Podróży Exim Tours Sp. z o.o.
-wprowadzanie faktur zakupowych do programu Symfonia
-przygotowywanie przelewów bankowych
-kontakty z zagranicznymi kontrahentami i obsługa zagranicznej korespondencji
-archiwizacja dokumentów
-obsługa urządzeń biurowych
Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
Praktykant
Archiwizacja dokumentacji
Zapoznanie się z zasadami współpracy bliźniaczej, w tym z zasadami realizacji projektu twinningowego
ABBEYS Europejskie Doradztwo Finansowe Sp. z o.o.
Praktykant
Opracowywanie elementów dokumentacji aplikacyjnej o dotacje z UE (do Poddziałania 2.2.1. Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw), w tym załączniki, wnioski o pomoc finansową, biznes plany projektów
Zbieranie informacji nt. zasad dofinansowania w ramach programów UE
Asysta w pracach konsultantów i menadżera projektów
Logo
Au pair
Francja, Biarritz
Pobyt we Francji w celu nauki języka, w tym praca jako opiekunka do dzieci
Logo
Właściciel
Własna działalność handlowa
Organizacja i prowadzenie punktu handlowo – usługowego, kontakt z kontrahentami, klientami

Szkolenia i kursy

"Od podstaw do samodzielnego księgowego", "Vat od podstaw"

Edukacja

Logo
Stosunki Międzynarodowe, Międzynarodowe Zarządzanie Finansami, magisterskie
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Specjalizacje

Administracja biurowa
Zarządzanie biurem i administracja

Inne

Prawo jazdy kategoria B
Znajomość programów komputerowych: Pakiet MS Office, Internet, Outlook, Lotus Notes, Adobe Photoshop, Symfonia Finanse i Księgowość, Optima
Poświadczenie bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą "poufne".

Grupy

Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie