пропозиції роботи
Justyna Burzykowska
HR Koordynator (Polska & Kraje Bałtyckie) w The Coca-Cola Company
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Administracjami benefitami
Microsoft Office
chęć rozwoju i podnoszenia kwalifikacji zawodowych
Prawo jazdy kat B
tłumacz języka angielskiego
Prawo pracy
Dobra organizacja czasu pracy, umiejętność pracy w zespole oraz w sytuacjach stresowych
OPTIMA Comarch
Obsługa klienta B2B
doświadczenie w pracy za granicą
Administracja biura
Polityka europejska
znajomość języków obcych (angielski, francuski, hiszpański)
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
francuski
biegły
hiszpański
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Asystentka ds. imigracyjnych
Ambasada Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w Warszawie
• realizacja polityki wizowej Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
• analiza oraz weryfikacja aplikacji wizowych
• import danych do wewnętrznego systemu
• pomoc w innych pracach zleconych
• analiza oraz weryfikacja aplikacji wizowych
• import danych do wewnętrznego systemu
• pomoc w innych pracach zleconych
Asystentka ds. personalnych
• administrowanie świadczeniami dodatkowymi (karta sportowa, pakiet medyczny, ubezpieczenie grupowe)
• organizowanie i kontrolowanie badań lekarskich oraz szkoleń BHP
• zarządzanie bazą danych pracowników
• bieżąca współpraca z pracownikami
• obsługa administracyjna kontraktorów na własnej działalności (b2b)
• przygotowanie dokumentów związanych z zatrudnieniem, przebiegiem i zakończeniem współpracy
• zarządzanie danymi w systemie kadrowym (Optima)
• wsparcie w projektach międzynarodowych przy delegowaniu pracowników: procedura a1, procedura delegowania pracowników zgodnie z polskimi uregulowaniami prawnymi
• wsparcie polityki personalnej firmy (komunikacja wewnętrzna, employer branding, on-boarding, proces zakończenia współpracy, ocena okresowa itp.)
• pomoc w przygotowywaniu raportów finansowych
• pomoc oraz udział w wydarzeniach branżowych IT (targi pracy, konferencje, drzwi otwarte firmy)
• pomoc w tłumaczeniach (jęz. angielski)
• organizowanie i kontrolowanie badań lekarskich oraz szkoleń BHP
• zarządzanie bazą danych pracowników
• bieżąca współpraca z pracownikami
• obsługa administracyjna kontraktorów na własnej działalności (b2b)
• przygotowanie dokumentów związanych z zatrudnieniem, przebiegiem i zakończeniem współpracy
• zarządzanie danymi w systemie kadrowym (Optima)
• wsparcie w projektach międzynarodowych przy delegowaniu pracowników: procedura a1, procedura delegowania pracowników zgodnie z polskimi uregulowaniami prawnymi
• wsparcie polityki personalnej firmy (komunikacja wewnętrzna, employer branding, on-boarding, proces zakończenia współpracy, ocena okresowa itp.)
• pomoc w przygotowywaniu raportów finansowych
• pomoc oraz udział w wydarzeniach branżowych IT (targi pracy, konferencje, drzwi otwarte firmy)
• pomoc w tłumaczeniach (jęz. angielski)
Stażysta w Biurze Poselskim Krzysztofa Hetmana
• wsparcie administracyjne działalności Posła
• zarządzanie kalendarzem Posła
• organizowanie wydarzeń pod patronatem Posła
• udział w parlamentarnych komisjach tematycznych oraz sporządzanie tematycznych briefów
• pomoc w tłumaczeniach (języki angielski/francuski/polski)
• zarządzanie kalendarzem Posła
• organizowanie wydarzeń pod patronatem Posła
• udział w parlamentarnych komisjach tematycznych oraz sporządzanie tematycznych briefów
• pomoc w tłumaczeniach (języki angielski/francuski/polski)
Lektor języka angielskiego
• przygotowywanie oraz przeprowadzanie kursów języka angielskiego (w tym angielski biznesowy)
Stażysta w Biurze Poselskim Bogusława Sonika
• wsparcie administracyjne działalności Posła
• zarządzanie kalendarzem Posła
• organizowanie wydarzeń pod patronatem Posła
• udział w parlamentarnych komisjach tematycznych oraz sporządzanie tematycznych briefów
• pomoc w tłumaczeniach (języki angielski/francuski/polski)
• zarządzanie kalendarzem Posła
• organizowanie wydarzeń pod patronatem Posła
• udział w parlamentarnych komisjach tematycznych oraz sporządzanie tematycznych briefów
• pomoc w tłumaczeniach (języki angielski/francuski/polski)
Lektor języka francuskiego
Przedszkole nr 37 w Lublinie
• przygotowywanie oraz przeprowadzanie kursów języka francuskiego dla dzieci w wieku 3-6 lat
tłumacz pisemny języka angielskiego
Galeria Sztuki Współczesnej Labirynt
• tłumaczenie strony internetowej oraz dokumentów dla Galerii
Referat ds. współpracy międzynarodowej, praktykant
Kancelaria Prezydenta Miasta Lublin
• bieżąca obsługa administracyjna Kancelarii
• tłumaczenia ustne oraz pisemne (języki angielski, francuski)
• utrzymywanie relacji z miastami partnerskimi Lublina
• tłumaczenia ustne oraz pisemne (języki angielski, francuski)
• utrzymywanie relacji z miastami partnerskimi Lublina
Projekty
Tłumaczenie strony internetowej dla Fundacji Sztukmistrze
Tłumaczenie informacji nt. Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2012 organizowanej przez Fundację Sztukmistrze
Zakres obowiązków
• tlumaczenie strony internetowej z języka polskiego na język angielski
Tłumaczenie i przygotowanie napisów do filmu
• przygotowanie napisów w programie SubEdit
Praca nad wykonaniem napisów do filmu 'Living in Emergency: Stories of Doctors Without'
Film wziął udział w 10 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym, Watch Docs, przy współorganizacji Helsinskiej Fundacji Praw Człowieka
Film wziął udział w 10 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym, Watch Docs, przy współorganizacji Helsinskiej Fundacji Praw Człowieka
Zakres obowiązków
• tłumaczenie napisów do filmu z języka angielskiego na język polski• przygotowanie napisów w programie SubEdit
'Across the Skyline' program
Międzynarodowy projekt skierowany do uczestników zajęć organizowanych przez lubelskie domy kultury, świetlice, biblioteki oraz szkoły podstawowe. Celem projektu jest promocja inicjatyw instytucji kultury poprzez ukazanie ich jako atrakcyjną formę spędzenia wolnego czasu, rozbudzającą ciekawość świata i rozwijającą zdolności młodzieży. Projekt organizowany przez AIESEC Polska.
Zakres obowiązków
• ustne tłumaczenie zajęć kulturalnych prowadzonych przez zagranicznych studentów z programu Erasmus z języka angielskiego na język polski
Szkolenia i kursy
• Kurs on-line 'Train the Trainer' - platforma edukacyjna www.open2study.com (wrzesień 2017)
• Kurs dla kandydatów na księgowego – Pierwszy stopień ścieżki edukacyjnej
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce – Oddział Okręgowy w Lublinie (marzec-lipiec 2017)
• Kurs „Specjalista ds. kadr i wynagrodzeń”
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce – Oddział Okręgowy w Lublinie (styczeń-kwiecień 2017)
• Szkolenie „Excelling at Excel”
Biuro Karier UMCS (luty 2016)
• Liczne konferencje dla nauczycieli języków obcych
• Kurs dla kandydatów na księgowego – Pierwszy stopień ścieżki edukacyjnej
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce – Oddział Okręgowy w Lublinie (marzec-lipiec 2017)
• Kurs „Specjalista ds. kadr i wynagrodzeń”
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce – Oddział Okręgowy w Lublinie (styczeń-kwiecień 2017)
• Szkolenie „Excelling at Excel”
Biuro Karier UMCS (luty 2016)
• Liczne konferencje dla nauczycieli języków obcych
Edukacja
Zarządzanie zasobami ludzkimi, studia podyplomowe
Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie
Administracja, magisterskie
Katolicki Uniwersytet Lubelski
Europeistyka, licencjackie
Katolicki Uniwersytet Lubelski
Lingwistyka stosowana (języki angielski, francuski), magisterskie
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Lingwistyka stosowana (języki angielski, francuski), licencjackie
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Specjalizacje
Administracja biurowa
Stanowiska asystenckie
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Human Resources/Zasoby ludzkie
Kadry i płace
Human Resources/Zasoby ludzkie
Wynagrodzenia i benefity
Zainteresowania
• obszar HR
• taniec – zumba
• sport - bieganie, fitness
• nauka języków
• podróże
• taniec – zumba
• sport - bieganie, fitness
• nauka języków
• podróże
Grupy
Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie
Najstarsza prywatna uczelnia w Lublinie. Kształcimy na studiach licencjackich, inżynierskich , magisterskich i podyplomowych. Można studiować w języku polskim i angielskim a także on-line!
