пропозиції роботи
Iwona Borys
doktor nauk humanistycznych; wykładowca, tłumacz freelancer / przysięgły języka francuskiego, rosyjskiego
Olsztyn,
warmińsko-mazurskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Języki obce
Stosunki międzynarodowe
Językoznawstwo
Microsoft Office
Negocjacje
Project Management
Teaching Polish as foreign language
Rosyjski native speaker
Teaching French as a Second Language
Translation, Interpretation, Polish,
Doświadczenie zawodowe
adiunkt
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski
tłumacz
tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne, pisemne - j. francuski/rosyjski
Wybrani klienci z ostatnich 3 lat (tłumaczenia ustne / pisemne):
- Urząd Marszałkowski województwa warmińsko-mazurskiego
- Urząd Marszałkowski województwa pomorskiego
- Urząd Miasta Olsztyna
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych
- Ministerstwo Finansów
- Izby i Urzędy Celne
- Narodowy Bank Polski
- Kancelaria Prezesa Rady Ministrów + Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych
- Fundacja Filokracja im. Jerzego Janiaka
- Fundacja "Moda na Warmię iMazury"
- KWP Olsztyn, Gdańsk
- ZUS
- MICHELIN POLSKA
- OLZNAS Olsztyn
- INCOLAB Olsztyn
- EKOVITA Miłomłyn
- INDYKPOL Olsztyn
- TP SA Olsztyn
- sądy, prokuratury, policja: województwo warmińsko-mazurskie, mazowieckie, pomorskie
- biura tłumaczeń: województwo mazowieckie (Warszawa), warmińsko-mazurskie
- Urząd Marszałkowski województwa warmińsko-mazurskiego
- Urząd Marszałkowski województwa pomorskiego
- Urząd Miasta Olsztyna
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych
- Ministerstwo Finansów
- Izby i Urzędy Celne
- Narodowy Bank Polski
- Kancelaria Prezesa Rady Ministrów + Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych
- Fundacja Filokracja im. Jerzego Janiaka
- Fundacja "Moda na Warmię iMazury"
- KWP Olsztyn, Gdańsk
- ZUS
- MICHELIN POLSKA
- OLZNAS Olsztyn
- INCOLAB Olsztyn
- EKOVITA Miłomłyn
- INDYKPOL Olsztyn
- TP SA Olsztyn
- sądy, prokuratury, policja: województwo warmińsko-mazurskie, mazowieckie, pomorskie
- biura tłumaczeń: województwo mazowieckie (Warszawa), warmińsko-mazurskie
właściciel
PAROLES Biuro Tłumaczeń
Edukacja
doktor nauk humanistycznych, specjalność: językoznawstwo, doktorat
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Specjalizacje
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Edukacja/Szkolenia
Uczelnie
Zainteresowania
film, muzyka, literatura, i oczywiście wszystko, co związane z przekładem nieliterackim
Organizacje
TEPIS
Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej
Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej
Inne
Doświadczony tłumacz kabinowy, konsekutywny i pisemny w dowolnej konfiguracji języków: francuski / polski / rosyjski.
Grupy
Aby POMÓC W 24 GODZINY
Misją tej grupy jest szybka pomoc na potrzeby jej uczestników. Wskazanie w nazwie grupy 24 godzin. Wszystkie nagłe sprawy, które musicie wykonać natychmiast.
Forum Lingwistów.pl
Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłumaczy, wydawców publikacji językowych, studentów studiów językowych) oraz dla osób uczących się języków
Health Freedom
Grupa skupiająca ludzi, którzy cieszą się zdrowiem. [b]"Każda odrębność,czy to osoba ,naród,czy epoka,jest organem stworzonym do pojmowania prawdy [/b].Bez rozwoju,ciągłych zmian i nie kończącej się s
NAUKA porady ekspertów
Grupa utworzona dla osób posiadających bogatą wiedzę w wybranym segmencie branży NAUKA. Dla osób mających chęć i umiejętność dzielenia się swoją wiedzą z innymi.
Wydawnictwo Naukowe SCRIPTORIUM
Wydawnictwo naukowe - małe i prężne - specjalizujące się w tematyce mediów i komunikacji (w różnych aspektach), a także organizujace konferencje naukowe, sympozja i szkolenia. Grupa skupia wszystkich
ZITOLO.COM
Portal ZITOLO.COM to polska platforma o europejskim zasięgu i światowych ambicjach. Łączy kreatywnych twórców handmade z wielbicielami niepowtarzalnego rękodzieła.
