пропозиції роботи
Olena Pruszyńska
Instruktor jazdy konnej, hipoterapeuta, rehabilitant, mgr biologii, tłumacz języka ukraińskiego/rosyjskiego
Supraśl,
podlaskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
kreatywność
zdolności organizacyjne
odpowiedzialność
analityczne myślenie
komunikatywność
dobra organizacja pracy
tłumaczenia pisemne i ustne
Corel Draw - średniozaawansowany
systematyczność i dokładność wykonywania zadań,
Projektowanie i tworzenie stron www
umiejętność motywowania innych
Pilot wycieczek turystycznych
tłumaczenie stron www
Otwartość i empatia.
znajomość narzędzi pakietu Office
Języki
ukraiński
ojczysty
rosyjski
ojczysty
angielski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Właściciel
Jeździectwo Terapeutyczne
Terapeutyczna jazda konna, hipoterapia, nauka jazdy konnej dla zaawansowanych i początkujących, rajdy konne po Puszczy Knyszyńskiej
Tłumacz na planie filmowym/Konsultant języka rosyjskiego
TVN Warner Bros. Discovery
Tłumaczenie scenariusza, tłumaczenie na planie filmowym, tłumaczenia i konsultację do scenografii
opiekunka dziecięca
Podlaska Akademia Kompetencji Niepubliczny Żłobek Happy II
Opieka nad dziećmi 0-3 lat
Tłumacz języka ukraińskiego. Opieka nad wystawami.
Galeria Arsenał w Białymstoku
Instruktor jazdy konnej, hipoterapeuta
Stanica Kresowa, Poczopek
Tłumacz języka rosyjskiego, pilot wycieczki.
Eco-Trip
Specjalista ds/rekreacji, trener
Powiatowy Ośrodek Sportu i Rekreacji Bukowisko w Supraślu
specjalista ds rekreacji, instruktor jazdy konnej, instruktor hipoterapii, administrator www POSiR Bukowisko, projekty unijne, reklama.
nauczyciel przedmiotów zawodowych
Centrum Edukacji w Supraślu
Nauczanie przedmiotów zawszdowych na kierunku "Hodowca koni" - hodowla koni, produkcja zwierzęca, produkcja roślinna etc.
Kierownik stajni - trener
CE w Supraślu
instruktor jazdy konnej i hipoterapii
Klub Spotrowy Pieńki
instruktor jazdy konnej i hipoterapii
OSK Kucykowo
tłumacz języka rosyjskiego i ukraińskiego, pilot wycieczki
Eco-Trip
Instruktor jazdy konnej, hipoterapeuta
Gospodarstwo Agroturystyczne SOSNOWE
Nauka jazdy konnej, organizacja i prowadzenie obozów jeździeckich dla dzieci i młodzieży, hipoterapia
Tłumacz języka rosyjskiego
Współpraca z PKPR w zakresie tłumaczeń konferencyjnych, tłumaczeń wydawnictw popularno - naukowych, wykonanie projektów graficznych tablic informacyjnych, folderów, etc.
instruktor hipoterapii
Wojewódzki Szpital Dziecięcy w Dziekanowie Leśnym/Warszawa
Niezależny naukowiec
Instytut Ekologii PAN w Dziekanowie Leśnym
badania terenowe w zakresie behawioru ptaków na terenie KPN
Projekty
Podjęcie działalności gospodarczej w zakresie: mobilna hipoterapia i terapeutyczna jazda konna
PK/PROW/II.1.1/2/2018-05
Projekt z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020
Napisany we współpracy z Powiatem Białostockim. Projekt trafił na drugie miejsce na listę rezerwową.
4 projekty z PROW LGD Puszcza Knyszyńska w zakresie rozwoju turystyki i rekreacji.
Rozwój turystyki i rekreacji w Puszczy Knyszyńskiej - konnej, kajakowej, rowerowej - przez zakup sprzętu i rozbudowę infrastruktury w Powiatowym Ośrodku Sportu i Rekreacji BUKOWISKO w Supraślu
Szkolenia i kursy
Kurs instruktora hipoterapii - PTHip, Warszawa 2002 r.
"Fizjoterapia na koniu - model neurologiczny", PTHip, 2005
Kurs instruktora jazdy konnej - Klub Sportowy Pieńki 2005 r.
Kurs masażu klasycznego rehabilitacyjnego - Warszawa, Heros - 2006 r.
Kurs wychowawców w placówkach wypoczynku, OS "Oświata" Warszawa 2006
Projekt „Kadry przemysłu konnego w woj. mazowieckim” realizowany jest przez Polski Związek Jeździecki - Kurs "Organizacja imprez sportowych" Warszawa 2011 r.
"Komunikacja - warsztaty Horse Assisted Educacion" Izabelin, 2012
Kurs przodownika turystyki jeździeckiej I stopnia - PTTK, 2011 r.
"Rozpoznawanie dysfunkcji Integracji Sensorycznej u dzieci korzystających z zajęć hipoterapii" I, II, PTHip, Warszawa 2014, 2015
"Prowadzenie terapii ręki w trakcie zajęć hipoterapii", PTHip, Warszawa 2018
Kurs PNF-Basic - 2017, Białystok
Kurs NDT-Bobath Basic - 2019, Głogów
Rok z Ajurwedą 2022, Agni-Ajurweda
Kurs masażu japońskiego twarzy Kobido Complex, Warszawa, kwiecień 2023
Masaż tajski, Warszawa, maj 2023
Masaż tajski stóp z refleksologią, Warszawa, czerwiec 2023
Rok z Ajurwedą 2023, Agni-Ajurweda
Kurs Opiekuna w Żłobku i Klubie dziecięcym , 2024
"Fizjoterapia na koniu - model neurologiczny", PTHip, 2005
Kurs instruktora jazdy konnej - Klub Sportowy Pieńki 2005 r.
Kurs masażu klasycznego rehabilitacyjnego - Warszawa, Heros - 2006 r.
Kurs wychowawców w placówkach wypoczynku, OS "Oświata" Warszawa 2006
Projekt „Kadry przemysłu konnego w woj. mazowieckim” realizowany jest przez Polski Związek Jeździecki - Kurs "Organizacja imprez sportowych" Warszawa 2011 r.
"Komunikacja - warsztaty Horse Assisted Educacion" Izabelin, 2012
Kurs przodownika turystyki jeździeckiej I stopnia - PTTK, 2011 r.
"Rozpoznawanie dysfunkcji Integracji Sensorycznej u dzieci korzystających z zajęć hipoterapii" I, II, PTHip, Warszawa 2014, 2015
"Prowadzenie terapii ręki w trakcie zajęć hipoterapii", PTHip, Warszawa 2018
Kurs PNF-Basic - 2017, Białystok
Kurs NDT-Bobath Basic - 2019, Głogów
Rok z Ajurwedą 2022, Agni-Ajurweda
Kurs masażu japońskiego twarzy Kobido Complex, Warszawa, kwiecień 2023
Masaż tajski, Warszawa, maj 2023
Masaż tajski stóp z refleksologią, Warszawa, czerwiec 2023
Rok z Ajurwedą 2023, Agni-Ajurweda
Kurs Opiekuna w Żłobku i Klubie dziecięcym , 2024
Edukacja
rehabilitacja ruchowa, studia podyplomowe
Akademia Wychowania Fizycznego we Lwowie
biolog-zoologia, magisterskie
Uniwersytet Lwowski
Specjalizacje
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Zdrowie/Uroda/Rekreacja
Lekarze/Opieka medyczna
Zdrowie/Uroda/Rekreacja
Sport/Rekreacja
Zainteresowania
Jazda konna
Psychologia relacji
Podróże/Trekking
Joga
Ajurweda
Literatura
Sztuka: Malarstwo, Grafika, Fotografia...
Jazz, rock & ...
Snorkeling
Kajakarstwo
Neurobiologia
Psychologia relacji
Podróże/Trekking
Joga
Ajurweda
Literatura
Sztuka: Malarstwo, Grafika, Fotografia...
Jazz, rock & ...
Snorkeling
Kajakarstwo
Neurobiologia
Organizacje
Polskie Towarzystwo Hipoterapeutyczne
Fundacja Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym HIPOTERAPIA - wolontariusz
Ukraińskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
Ukraińskie Ornitologiczne Towarzystwo
Fundacja Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym HIPOTERAPIA - wolontariusz
Ukraińskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
Ukraińskie Ornitologiczne Towarzystwo
Inne
Prawo jazdy kategorii B
Microsoft Office
Corel Draw
Microsoft Office
Corel Draw
Grupy
Biegnąca z Naturą
Inspiracją do powstania tego pomysłu jest nasze osobiste pragnienie powrotu do korzeni własnej kobiecości oraz jej pełnego poczucia i wewnętrznej integracji. W konsekwencji pojawiła się idea dania tak
Event z końmi
Grupa ma promować różnego rodzaju imprezy z końmi. Począwszy od spacerów po lesie, po wykładach na konferencji czy w trakcie wyjazdu integracyjnego, po specjalne widowiska z udziałem kaskaderów. Zapra
INDIE
zapraszam wszystkie soby zainteresowane temtem INDII kultury ,religii ,wartości ,przemian jakie zachodzą , gospodarki ...oczywiście ludzi
prosze o opinie ,nowe tematy,marzenia,zainteresowa
Jazz Cafe
Grupa miłośników jazzu i bluesa, gdzie odnajdziesz informacje o ciekawych wydarzeniach, obiecujących wykonawcach i wartym polecenia sprzęcie nie tylko dla audiofilii.
Rekreacyjna Jazda Konna
Zapraszam wszystkich miłośników koni, rekreacyjnej jazdy konnej oraz odpoczynku przy koniach. Zarówno jeźdźców jak i prowadzących Ośrodki Rekreacji i Agroturystyki konnej. Najlepiej z Poznan
