пропозиції роботи
Luděk
V.
tłumacz
polsko-czeski
Temat: Kubki
Jakiś czas temu byłem zaskoczony, kiedy się dowiedziałem, że podobno w Polsce kubki rozpwszechniły się dopiero pod koniec lat 80. Podobno za PRL nie było kubków, a dawniej ponoć również nie. Chodzi mi o kubki z porcelany lub podobnego materiału, takie z uchem, jak np. na zdjęciu.
Dla mnie to było naprawdę sporym zaskoczeniem, nie mogłem w to uwierzyć, bo u nas takie kubki były czymś zupełnie normalnym, nie tylko po wojnie, ale również w czasach międzywojennych i prawdopodobnie jeszcze wcześniej. Taki kubek widać np. w filmie z 1942, gdzie akcja toczy się m.in. w chałupie biednego pracownika kamieniołomu (u którego jest gościem księgowy ze zwichniętą nogą, ale to nieważne). Na stole biednego robotnika jest zwykły kubek.
http://youtu.be/bGT43ctrVBY#t=6m50s
Ponieważ ciągle nie mogę uwierzyć, że w Polsce przed 1990 r. nie występowały powszechnie tego rodzaju kubki, to chciałbym zapytać, czy naprawdę jeszcze 25 lat temu piło się herbatę, kawę, kakao tylko z szklanek, a nie z takich kubków? A może były np. na wsi jakieś inne pojemniki (np. blaszane)? Po prostu interesuje mnie szeroko rozumiany temat: kubek i sprawa polska.
