Temat: TARAS BULBA

200 Rocznica urodzin Gogola została uczczona premierą rosyjskiego filmu opartego na opowiadaniu Taras Bulba. Premiera się odbyła i w Moskwie i w Kijowie, ale dzieło nie powstało. W filmie widać dużą kasę ale brak mu klasy. D

Polacy przedstawieni są pięknie i dostojnie, choć eksponuje się ich okrucieństwo. Kozacy pod wodzą Taras Bulby (Bohdan Stupka) to pijana dzika banda uznająca wojnę jako cel sam w sobie. Kozacy sławiący prawosławna Ruś w momencie śmierci są groteskowi.
Podczas kręcenia filmu podnosiły się glosy, że powstaje antypolskie dzieło. Moim zdaniem jeśli już ten słaby film kogoś obraża to Ukraińców.

Jednakże byłam na filmie w kinie w Kijowie i miałam wrażenie, że propagandowe sceny nie śmieszą nikogo oprócz nas - Polaków.

A co wy o tym filmie myślicieZofia J. edytował(a) ten post dnia 24.04.09 o godzinie 11:16

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

Zosia, napisz cos wiecej. Podobal Ci sie czy nie? Warto zobaczyc?

Wczoraj moj szef sie spieral na temat tego filmu ze swoim kierowca, obydwaj go jeszcze nie widzieli (lol!), ale podsumowanie bylo takie, ze kazda historie mozna opisac w zaleznosci od miejsca w ktorym sie siedzi. W PL nie wiadomo czy bedzie wyswietlany w kinach.
Jarosław Lech Babik

Jarosław Lech Babik Commercial Manager
Central Eastern
Europe, Presta
Cylinde...

Temat: TARAS BULBA

A ja się nawet nie wybieram:)

Temat: TARAS BULBA

Cyrk Monty Pythona też mi się podobał chociaż jest absurdalny.

Uważam, że film warto zobaczyć, żeby mieć własne zdanie bo się o nim mówi i pisze.
Flm nakręcony z rozmachem, świetne kostiumy, plenery i charakteryzacja. Soczyste sceny walki wręcz oraz tortury wszelakie; wieszanie na haku, palenie na stosie, obcinanie głów..... może trochę zbyt dosłownie.
Aktorom też nic nie można zarzucić. Bohdan Stupka ma świetną rolę!!!
Kozackie dzikie serce.

A że scenariusz nie trzyma się kupy i cała masa ideologii - taki kraj (tu o Rosji piszę)

Kto co lubi, ja nie żałuję że zdecydowałam się to zobaczyć.Zofia J. edytował(a) ten post dnia 08.04.09 o godzinie 14:13

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

Uważam, że film warto zobaczyć, żeby mieć własne zdanie bo się o nim mówi i pisze.

nigdy nie rozumiałem takiej logiki. Kreml bez ukrycia wpakował kupę forsy w reklamę i rozgłos, no to się o nim mówi i pisze. ale czy z tego ma wynikać że każdy ma go zobaczyć i tym samym nie dać Kremlowi zmarnować ich pieniędzy?...
Janusz Mikiewicz

Janusz Mikiewicz Mi-Tech właściciel

Temat: TARAS BULBA

Aleksander Borkowski:
Uważam, że film warto zobaczyć, żeby mieć własne zdanie bo się o nim mówi i pisze.

nigdy nie rozumiałem takiej logiki. Kreml bez ukrycia wpakował kupę forsy w reklamę i rozgłos, no to się o nim mówi i pisze. ale czy z tego ma wynikać że każdy ma go zobaczyć i tym samym nie dać Kremlowi zmarnować ich pieniędzy?...

Powiedziałbym tak -załatw sobie pirata.
A tak poważnie to na wspomnienie niektórych ruskich filmów łezka się w oku zakręci.Hollywod jest nam obcy w tym względzie kulturowo.

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

Janusz Mikiewicz:
Powiedziałbym tak -załatw sobie pirata.

naturalnie :)
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: TARAS BULBA

bylem akurat w Chocimiu jak krecili jakis szturm

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

moją rodzimą kamieniecką twierdzę okupowali wiele miesięcy :)
Janusz Mikiewicz

Janusz Mikiewicz Mi-Tech właściciel

Temat: TARAS BULBA

Aleksander Borkowski:
moją rodzimą kamieniecką twierdzę okupowali wiele miesięcy :)


Jak bardzo rodzimą? Bo rodzima to twierdza kamienieckajest dla nas wszystkich Polaków.Janusz Mikiewicz edytował(a) ten post dnia 23.04.09 o godzinie 21:57

Temat: TARAS BULBA

Aleksander Borkowski:
Uważam, że film warto zobaczyć, żeby mieć własne zdanie bo się o nim mówi i pisze.

nigdy nie rozumiałem takiej logiki. Kreml bez ukrycia wpakował kupę forsy w reklamę i rozgłos, no to się o nim mówi i pisze. ale czy z tego ma wynikać że każdy ma go zobaczyć i tym samym nie dać Kremlowi zmarnować ich pieniędzy?...

Z całym szacunkiem ale ja nie zgadzam się z takim podejściem i oglądaniem piratów jakoby na złość rosyjskiej kinematografii. O większości wydarzeń kulturalnych (i innych też) dowiadujemy się dlatego, że ktoś chce nam o nich powiedzieć.
Taras Bulba stał się faktem społecznym. Jestem osobą interesująca się stosunkami polsko - rosyjsko - ukraińskimi i chcę/muszę wiedzieć co formuje ich świadomość i stosunek do nas.

Ukradkiem zasłyszałam rozmowę dwóch Ukraińców, jeden relacjonował drugiemu film a wniosek był taki:
Nie wiedziałem że Polacy SĄ!!! tacy okrutni. (wyróżnienie autora)Zofia J. edytował(a) ten post dnia 24.04.09 o godzinie 09:46
Iryna Yakymiv

Iryna Yakymiv Pasja równa się
motoryzacja

Temat: TARAS BULBA

Film jest decydowanie antyukrainski i co mi najbardziej wpienia, że Ukraincy tak poporostu oddają Gogola i całą jego tworczość, ktora była poświęcona właśnie Ukrainie, rosjaną. :-(
Długo pisać..., szkoda słow...
Jarosław Lech Babik

Jarosław Lech Babik Commercial Manager
Central Eastern
Europe, Presta
Cylinde...

Temat: TARAS BULBA

A co najciekawsze, do historii Gogola scenarzyści dodali to i owo od siebie, wzmacniając akurat antypolski wydźwięk.Wciąż podtrzymuję deklarację o nieoglądaniu filmu, ale jak mi jeszcze kilka osób streści szczegóły to będę się czuł niemal jakbym w nim grał:)
Iryna Yakymiv

Iryna Yakymiv Pasja równa się
motoryzacja

Temat: TARAS BULBA

No bo jak już wspomniałam w innym forum, niestety, ale Rosjanie na uszach staną, żeyn Polskę i Ukrainę skłocić, a my się łapiemy na to jak dzieci
Jarosław Lech Babik

Jarosław Lech Babik Commercial Manager
Central Eastern
Europe, Presta
Cylinde...

Temat: TARAS BULBA

Nie składałbym wszystkiego na "złych Rosjan".Oczywiście oni robią swoją politykę, ale w narodzie polskim absolutnie nie występuje powszechne zjawisko antyukraińskości - to jest różnica pomiędzy narodem o długiej tradycji państwowości, który jest na takie zjawiska bardziej odporny a Ukrainą.Ukraina ze względu na szczególny okres w swojej historii i skomplikowaną strukturę narodowościową jest łatwą ofiarą dla ruchów radykalnych i populistycznych.A niestabilna władza nawet nie próbuje temu przeciwdziałać.
Adam P.

Adam P. Żyć pasją i tworzyć
- to moje
przeznaczenie!

Temat: TARAS BULBA

Iryna Yakymiv:
No bo jak już wspomniałam w innym forum, niestety, ale Rosjanie na uszach staną, żeyn Polskę i Ukrainę skłocić, a my się łapiemy na to jak dzieci

AP>to jest akurat prawda. ja wyznaję zasadę - Rosjan jako ludzi, których znam na codzień, traktuję tak jak innych Słowian (czyt. przyjaźnie) - całkowicie odmienne zdanie mam o rosyjskich politykach (choć też nie o wszystkich)...

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

Janusz Mikiewicz:
Aleksander Borkowski:
moją rodzimą kamieniecką twierdzę okupowali wiele miesięcy :)


Jak bardzo rodzimą? Bo rodzima to twierdza kamienieckajest dla nas wszystkich Polaków.Janusz Mikiewicz edytował(a) ten post dnia 23.04.09 o godzinie 21:57

ponieważ urodziłem się i mieszkałem jakieś 3 km od niej? :)

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

jest ogromna różnica pomiędzy tą wypowiedzią
Zofia J.:
Uważam, że film warto zobaczyć, żeby mieć własne zdanie bo się o nim mówi i pisze.

a tą:
chcę/muszę wiedzieć co formuje ich świadomość i stosunek do nas.

ja się wypowiedziałem na temat formułowania własnego zdania na temat propagandy. niema znaczenia czy w jakiej postaci występuje bo to propaganda, w dodatku obca. co innego jest analiza tej propagandy i tego, jak jest odbierana wśród innych ludzi, a co innego oglądać ją i formować własną opinię zgodnie z oczekiwaniami propagandystów. w dodatku obcych i (w tym przypadku jednoznacznie) wrogich.

konto usunięte

Temat: TARAS BULBA

.Aleksander Borkowski edytował(a) ten post dnia 27.12.10 o godzinie 13:45
Iryna Yakymiv

Iryna Yakymiv Pasja równa się
motoryzacja

Temat: TARAS BULBA

Niestety Jarku się mylisz, i to głęboko, odnośnie "w narodzie polskim absolutnie nie występuje powszechne zjawisko antyukraińskości". Teraz się lecutko poprawiło, ale jescze w 2002, Ukrancy po Zydach i Cyganach byli trzecim najbardziej nielubianym narodem wskazanym przez Polakow. Badania robione bły w Polsce na zamwienie polskich instytucji. I jeżeli Warszawie tego nigdy nie wyczułam, to moi rodacy mieszkający w małych miejscowościach bardzo cierpeli przez brak tolerancji do Ukraincow/prawosławnych.
Bo Ciebie jak poczytasz, to nasza Polska jest poprostu rajem wielukulturowym/wielonarodowym, kraj pełny miłosci i tolerancji. Ale niestety tak nie jest
Jarosław L. Babik:
Nie składałbym wszystkiego na "złych Rosjan".Oczywiście oni robią swoją politykę, ale w narodzie polskim absolutnie nie występuje powszechne zjawisko antyukraińskości - to jest różnica pomiędzy narodem o długiej tradycji państwowości, który jest na takie zjawiska bardziej odporny a Ukrainą.Ukraina ze względu na szczególny okres w swojej historii i skomplikowaną strukturę narodowościową jest łatwą ofiarą dla ruchów radykalnych i populistycznych.A niestabilna władza nawet nie próbuje temu przeciwdziałać.

Następna dyskusja:

Taras Boroweć - polski film




Wyślij zaproszenie do