konto usunięte

Wypowiedzi autora zostały ukryte. Pokaż autora
Włodzimierz Zylbertal

Włodzimierz Zylbertal badacz, wynalazca,
doradca,
popularyzator,
nauczyciel, pu...

Temat: Elements 110, 111 and 112

Copernicium was named after Prussian astronomer Nicolaus Copernicus, who died in 1543 and first suggested that the Earth revolves around the sun.
I tak dobrze, że nie "Ost-Preussen" Astronom" :-)
Paweł G.

Paweł G. Instytut Fizyki
Plazmy i Laserowej
Mikrosyntezy,
Project ...

Temat: Elements 110, 111 and 112

Aż mi się przypmoniało:

Pruski, bo on się nazywa Pruski. Wawrzyniec Pruski! Polski dziedzic.

A tak na serio, to w sumie jest to głębszy problem - co tak na prawdę możemy rozumieć pod przymiotnikiem "pruski". W sumie to nazwanie Kopernika "pruskim astronomem" jest chyba bez sensu, bo za jego czasów to w zasadzie przecież już nie było Prusów jako choćby grupy etnicznej, czyż nie?

konto usunięte

Temat: Elements 110, 111 and 112

W sensie etnicznym język pruski wymarł pomiędzy 1625 i 1650 rokiem.
Pewne elementy języka przetrwały pewnie dłużej /Uwaga ! Problem wymaga badań/
Ale ok. 1650 roku po prusku płynnie raczej nie mówiłby nikt..
W tym sensie Prusowie ulegli albo polonizacji /na południu/ albo germanizacji
/na północy/.
Ale wymiar 'pruski" oznacza też niemiecki- i tu zaczyna się dyskusja..



Wyślij zaproszenie do