Temat: Zwracanie się do Teściwej

Trudno powiedzieć jak odpowiednio powinnismy się zwracać do teśczyiowej czy per pani czy mamo czy może lepiej bezosobowo?
Rafał Korzeniewski

Rafał Korzeniewski software developer:
python, ruby, r |
junior data
scientist

Temat: Zwracanie się do Teściwej

To pewnie zależy od tego jakie relacje chcesz zbudować..

Jeśli zależy Ci na bliskich to najodpowiednieszym zwrotem było by po prostu mamo.

Zawsze możesz spytać, czy możesz sie do niej tak zwracać.

pozdrawiam
RafałRafał Korzeniewski edytował(a) ten post dnia 30.06.08 o godzinie 10:42

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Paulina Ziółkowska:
Trudno powiedzieć jak odpowiednio powinnismy się zwracać do teśczyiowej czy per pani czy mamo czy może lepiej bezosobowo?
Zobacz tutaj
a znajdziesz podpowiedzi nie tylko jak zwracac sie do tesciowej ale i do tescia :)

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Bartosz S.:
Paulina Ziółkowska:
Trudno powiedzieć jak odpowiednio powinnismy się zwracać do teśczyiowej czy per pani czy mamo czy może lepiej bezosobowo?
Zobacz tutaj
a znajdziesz podpowiedzi nie tylko jak zwracac sie do tesciowej ale i do tescia :)
Zuch z Ciebie Bartek!:D
Piotr R.

Piotr R. Specjalista PR ds.
komunikacji
wewnętrznej

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Do teściów zwracam się per mamo/tato + czasownik w trzeciej osobie liczby pojedynczej :)

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

A ja po imieniu + czasownik w drugiej osobie liczby pojedyńczej. Ale jak już wspomniano - jest to kwestia do uzgodnienia.
Olga P.

Olga P. szkolenia,
e-learning,
e-marketing

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Kiedyś słyszałam, że po ślubie teściowa powiedziala po ślubie do synowej, żeby mówila jej po imieniu lub 'mamo'. Dala wybór i to już na samym początku 'wspólnej drogi'.
Uważam takie postępowanie za słuszne, po co potem się głowić jak tę sprawę załatwić.
Opcja zwracania się do teściów po imieniu bardziej mi sie podoba - Rodziców ma się jednych.
Sławomir J.

Sławomir J. Kierownik sekcji
dział finansowy
Siemens Sp. z o.o. ,
Wa...

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Do Teścia po imieniu, do Teściowej różnie, zdarzy się czasami mamo.

To sprawa bardzo indywidualna, w końcu to nie są nasi rodzice.

Jak będę w takiej sytuacji kiedyś...to powiem jaką mam preferencję w zwracaniu się do mnie
Joanna S.

Joanna S. socjolog;
obserwator:)

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Moja teściowa to taki człowiek- dusza:)Joanna S. edytował(a) ten post dnia 12.03.10 o godzinie 11:42

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Paulina Ziółkowska:
Trudno powiedzieć jak odpowiednio powinnismy się zwracać do teśczyiowej czy per pani czy mamo czy może lepiej bezosobowo?

Mój ojciec zwraca sie do teściowej bezosobowo i powiem Ci, że juz lepiej będzie jak bedziesz sie zwracała per Pani niż np. "wziąć", "ogladać","iść tam" "Przełączyć na Dwójkę" :)

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Joanna Simka:
Przyzwyczajam się do mówienia "mamo" :)

Osobna kwestia, to którą osobę wybrać:
- 2 os. l.p: "mamo, czy mogłabyś..."


Mam taką samą wersję. Tylko jakoś cięzko mi wciąz do niej mówić mamo...może sie w końcu przyzwyczaję;)

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Paulina Ziółkowska:
Trudno powiedzieć jak odpowiednio powinnismy się zwracać do teśczyiowej czy per pani czy mamo czy może lepiej bezosobowo?

Wydaje mi się, że nie ma "powinniśmy". Wszystko zależy od relacji i obyczajów panujących w dwóch, złączonych przez małżonków rodzinach.

Mam znajomego, w którego rodzinie do własnej rodzicielki zwraca się niejako "per Pani", coś w stylu "Pani Matko", tak więc wszystko zależy.

Najbardziej sympatycznie jest móc w pewnym momencie mówić "Mamo" do dwóch osób :)
Anna R.

Anna R. szef, manager,
specjalista

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Mój mąż wyszedł z założenia, że ma tylko jednych rodziców i nie będzie do nikogo innego mówić mamo, tato. I teraz, teściom mówimy per Pan/Pani...
Jakub Sołowiej

Jakub Sołowiej Service Manager,
ITIL Expert

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Mimo, że nie mam jeszcze teściów, to nie wyobrażam sobie innej sytuacji, niż zwracanie się do nich 'mamo'/'tato'. Inne formy - wygibasy nie wchodzą w grę. Chyba na wspólnym obiedzie ogłoszę: "albo <mamo>/<tato> albo weselicha nie będzie" :)

Pozdrawiam
KJakub Sołowiej edytował(a) ten post dnia 09.08.08 o godzinie 18:43
Bożena S.

Bożena S. Carpe Diem :)

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Jakub Sołowiej:
Mimo, że nie mam jeszcze teściów, to nie wyobrażam sobie innej sytuacji, niż zwracanie się do nich 'mamo'/'tato'. Inne formy - wygibasy nie wchodzą w grę. Chyba na wspólnym obiedzie ogłoszę: "albo <mamo>/<tato> albo weselicha nie będzie" :)

Pozdrawiam
KJakub Sołowiej edytował(a) ten post dnia 09.08.08 o godzinie 18:43

Ja także nie wyobrażam sobie takiej sytuacji, kiedy zwracam się do rodziców mojego męża Per Ty, lub co gorsza, Pan, Pani...
ALe wszystko zależy od relacji...Niektórzy mogą sobie np. nie życzyć, aby synowa, bądź zięć tak się do nich zwracał.

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Bożena S.:
Ja także nie wyobrażam sobie takiej sytuacji, kiedy zwracam się do rodziców mojego męża Per Ty, lub co gorsza, Pan, Pani...
ALe wszystko zależy od relacji...Niektórzy mogą sobie np. nie życzyć, aby synowa, bądź zięć tak się do nich zwracał.

no Bożenka miałem Cię za tak mądrą kobietę, a Ty mężatką jesteś? ;)
"Mamo, czy mama by mogła" to chyba najwłaściwiej...
Ewa P.

Ewa P. muzykolog, muzyk,
dziennikarz,
impresario,
muzykofil

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Moja mama ma półtora metra wzrostu, mój mąż pół metra więcej. Jak obok niej staje to się pręży i mówi per "mała". A mamusia zawsze go pyta co słychać na wysokościach ;)
Olga Helena Zawadzka Kucharska

Olga Helena Zawadzka
Kucharska
Ministerstwo Spraw
Zagranicznych,
dyplomacja publiczna

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Wydaje mi się, że to jest kwestia do ustalenia, najlepiej jeszcze przed ślubem. Ja miałam to szczęście, że to moja teściowa zaproponowała mi żebym zwracała się do niej po imieniu, bo rozumie, że mama jest tylko jedna. I tu trafiła w sedno bo ja nie wyobrażam sobie mówienia mamo do kogokolwiek poza moją mamą :-)

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

Na szczescie nie mam tego problemu, ale powiem szczerze, ze nie wyobrazam sobie bym mogla mowic do w koncu obcej kobiety "mamo". Brrrr...Mama - jak to bylo w dowcipie - jest tylko jedna.

konto usunięte

Temat: Zwracanie się do Teściwej

A mnie to w ogóle nie przeszkadza. Dla mnie to taka polisemia - mama 1. Kobieta, która mnie urodziła i wychowała. 2. Zwyczajowy zwrot, który kieruje się do teściowej.
I raczej to drugie "mamo" w trzeciej osobie (Mamo, czy mama cośtam...).

Przecież JA WIEM, co mam na myśli mówiąc "mamo".

To tak, jakbym nie mogła się zwracać do kolegi "Piotr", bo Piotr to mój narzeczony i on jest "tylko jeden". Bez sensu.



Wyślij zaproszenie do