GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Witam serdecznie. Od pewnego czasu nurtuje mnie pewien problem. Mianowicie: ilokrotnie odbierając firmową pocztę z cyklicznymi informacjami dotyczacymi dzialalności firmy przeznaczonymi dla pracowników widzę, że autorka wiadomości podpisując się z imienia i nazwiska zdrabnia swoje imię! Budzi to u mnie co najmniej uczucia mieszane czy wypada dorosłej kobiecie pisać o sobie Kasia/Basia/Asia, czy też inaczej w tym stylu? Czy w ogóle kierując oficjalną informację do grupy osób, spośród których zna się zaledwie część, można sobie pozwolić na aż takie personalizowanie wiadomości?
Bardzo jestem ciekawa, czy mają Państwo podobne zdanie na ten temat.Dorota Polak edytował(a) ten post dnia 14.11.08 o godzinie 08:17
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Ja też zwróciłam na to uwagę. Wg mnie to infantylne i nie wiem, czemu ma służyć. Zdrobniale o sobie piszę tylko w prywatnej korespondencji z bardzo bliskimi osobami.
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Bujak

Krzysztof Bujak Senior Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Do Współpracowników tylko "Krzysiek", nawet tych, których nie znam osobiście. Do najbardziej zaprzyjaźnionych Klientów - również takiej formy używam. Nikt się nie gniewa - wręcz przeciwnie.

Pozdrawiam,

Krzysiek:))))
Link do wypowiedziLink
Izabela Marta Piotrowska

Izabela Marta Piotrowska Starszy Specjalista
ds. kadr i płac

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Witam,

Ja myślę, że to zależy od imienia oraz grupy adresatów. Jeśli wśód adresatów są osoby nieznane to należałoby podpisać się pełnym imieniem. Jeśli chodzi o imię to (proszę wybaczyć) jeśli bym nazywała się Beata albo Dorota to nie zdrabniałabym tego w ogóle. Beatka czy Dorotka jest niedopuszczalne. Jednak moje imię uważam, że bardzo ładnie się skraca z Izabela do Iza a forma Iza nie sprowadza kontaktów na większy stopień poufałości.
Tak więc, jak zwykle, wszystko zależy od okoliczności.
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Jezeli jest to wewnetrzna, firmowa korespondencja, a w firmie panuje zwyczaj mowienia sobie na "ty", to moim zdaniem nie ma problemu.

Problem bylby gryby to byla zewnetrzna korespondencja albo gdyby w firmie mowiono do siebie per "pan/pani".
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Ja równiez nie widzę nic złego w pewnych formach "skrócenia" imienia, Krzysztof --> Krzysiek, ale Krzyś to już całkiem nie byłoby na miejscu. Jednak na podstawie moich dotychczasowych obserwacji zauważyła, że większe tendencje w przesadnym zdrabnianiu mają jednak chyba bardziej kobiety...
Również pozdrawiam :)
Krzysztof Bujak:
Do Współpracowników tylko "Krzysiek", nawet tych, których nie znam osobiście. Do najbardziej zaprzyjaźnionych Klientów - również takiej formy używam. Nikt się nie gniewa - wręcz przeciwnie.

Pozdrawiam,

Krzysiek:))))
Dorota Polak edytował(a) ten post dnia 14.11.08 o godzinie 09:11
Link do wypowiedziLink
Magdalena K.

Magdalena K. Genuine since 1976.

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

To zależy od kultury firmy.
Osobiście - jestem przeciwna używaniu zdrobnień w oficjalnej korespondencji, zarówno wewnętrznej jak zewnętrznej.
Sprawę rozwiązuje ustawienie automatycznego podpisu - imię, nazwisko, stanowisko, kontakt, firma, dane firmy.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Praczyńska

Małgorzata Praczyńska L&D and Service Desk
Manager/ Client
Relation Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Zgadzam się z Krzyśkiem - dla współpracowników (zwłaszcza, że w firmie wszyscy jesteśmy na ty, nawet wobec zarządu) nie jestem Małgorzatą, a zawsze Gosią.

Bardziej zaprzyjaźnieni klienci zwracaja się do nie pani Małgosiu.

Uważam, że w firmie tworzy to przyjaźniejszą atmosferę, a wobec klienta zacieśnia więzi.

Zgodze się natomiast, iż niektóre zdobnienia moga być śmieszne - np. Marek lepiej by pozostał Markiem niż zmieniał się w Mareczka :)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Bujak

Krzysztof Bujak Senior Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Małgorzata Piwońska (Praczyńska):
Zgadzam się z Krzyśkiem - dla współpracowników (zwłaszcza, że w firmie wszyscy jesteśmy na ty, nawet wobec zarządu) nie jestem Małgorzatą, a zawsze Gosią.

Gosiu - jak miło:)) Nie wypada mi teraz, nie zgodzić się więc z Tobą:)) No i widzicie - dzięki tak miłemu podejściu udało się "zgodzić ze sobą" było-nie było, prawie że bezpośredniej konkurencji:))

W tej sympatycznej konwencji post mój kończąc - pozdrawiam serdecznie i miłego weekendu życzę!!

Krzysiek
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Praczyńska

Małgorzata Praczyńska L&D and Service Desk
Manager/ Client
Relation Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Kolega nie tyle z konkurencji, co bratnia dusza ze studiów :) I tak trzeba mysleć! :)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Bujak

Krzysztof Bujak Senior Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Małgorzata Piwońska (Praczyńska):
Kolega nie tyle z konkurencji, co bratnia dusza ze studiów :) I tak trzeba mysleć! :)


Jedno drugiego nie wyklucza:))

Swoją drogą Miła Konkurencja popełniła bardzo sympatyczny wizerunkowo raport rynku pracy i zzl w Łodzi - czego gratuluję:)

Dla nas Gosiu, tak czy tak, największą konkurencją są działy HR w przedsiębiorstwach:) Ma je ponad 65% firm. Musimy po prostu przekonywać je do ideii popieranej przez Forda: outsourcingu :DKrzysztof Bujak edytował(a) ten post dnia 14.11.08 o godzinie 14:09
Link do wypowiedziLink
Jarosław S.

Jarosław S. Deputy Project
Manager, Abener
Energia S.A.

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

ja nie widzę problemu w tym, że pod korespondencją wewnętrzną podpisuje się jako Jarek, a czasami wręcz tylko wstawiam 'J';

przy spotkaniach z osobami innej narodowości, zdarza mi się proponować formę Jarek jako zdecydowanie prostszą do wymówienia niż Jarosław;

pzdr,
j
Link do wypowiedziLink
Monika D.

Monika D. Coaching / Marketing
/ Branding /
Business Development

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Chyba jestem tradycjonalistką, bo mnie razi używanie zdrobnienia w podpisie oficjalnej korespondencji. Chyba takie było pytanie?
Nie chodziło o relacje z kolegami w pracy.

Może wynikać to z faktu, że nigdy nie przepadałam za zrabnianiem mojego imienia. :)
Link do wypowiedziLink
Dariusz Dąbrowski

Dariusz Dąbrowski Szukasz inwestora?
Zadzwoń.

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Problem w tym, że niektóre imiona mają więcej możliwości zdrobnień niż inne.

Ja na ogół podpisuje się Dariusz, ale czasem też Darek
Mój kolega Marek ma mniejszy wybór.
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Monika D.:
Chyba jestem tradycjonalistką, bo mnie razi używanie zdrobnienia w podpisie oficjalnej korespondencji. Chyba takie było pytanie?
Nie chodziło o relacje z kolegami w pracy.
No nie calkiem - chodzilo o komunikacje WEWNETRZNA czyli o maile wysylane wewnatrz firmy, a dotyczace spraw waznych dla firmy i jej pracownikow. Taka komunikacja, zgodnie zreszta ze sztuka komunikacji wewnetrznej jest zawsze mniej formalna (a przynajmiej powinna byc) niz komunikacja zewnetrzna, a wiec skierowana na zewnatrz firmy.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Już widzę swój podpis:
Ewunia Andruk :DDD
Link do wypowiedziLink
Adam Jarczyński

Adam Jarczyński Marketingu &
Branding & PR

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

jakiś czas temu był zgrzyt na tym polu pomiędzy Radkiem (Radosławem) Sikorskim a Antonim Macierewiczem.

Cytuję wirtualnemedia.pl:

"O tym jak się do niego zwracać Sikorski pisze: "zauważyłem,, że gdy ktoś chce mi okazać życzliwość, używa w oficjalnych wypowiedziach formy Radosław, a gdy chce być nieżyczliwy Radek. (...) Kiedyś minister Antoni Macierewicz przysłał mi pismo zaadresowane do Radka Sikorskiego, dostał je z powrotem zadekretowane na Antka Macierewicza"."

Link do całości poniżej:
http://www.wirtualnemedia.pl/article/258308_Sikorski_w...
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Bujak

Krzysztof Bujak Senior Manager

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Panie Adamie, a gdzie Pana opinia na ten temat?:)

Adam Jarczyński:
jakiś czas temu był zgrzyt na tym polu pomiędzy Radkiem (Radosławem) Sikorskim a Antonim Macierewiczem.

Cytuję wirtualnemedia.pl:

"O tym jak się do niego zwracać Sikorski pisze: "zauważyłem,, że gdy ktoś chce mi okazać życzliwość, używa w oficjalnych wypowiedziach formy Radosław, a gdy chce być nieżyczliwy Radek. (...) Kiedyś minister Antoni Macierewicz przysłał mi pismo zaadresowane do Radka Sikorskiego, dostał je z powrotem zadekretowane na Antka Macierewicza"."

Link do całości poniżej:
http://www.wirtualnemedia.pl/article/258308_Sikorski_w...
Link do wypowiedziLink
Adam Jarczyński

Adam Jarczyński Marketingu &
Branding & PR

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Z tego co zaobserwowałem minister Sikorski preferuje wersję "Radek" w kontaktach mniej formalnych - proszę mnie jednak poprawić jeżeli się mylę.

Osobiście w oficjalnych pismach unikałbym - korespondując z ministrem - tejże wersji, chcąc mu właśnie oddać szacunek.

Może ówczesny minister Macierewicz uznał, iż zajmowane stanowisko oraz znajomość z adresatem upoważnia go do mniej formalnej tytulatury.

Najwidoczniej się mylił.Adam Jarczyński edytował(a) ten post dnia 14.11.08 o godzinie 21:39
Link do wypowiedziLink
Ewa P.

Ewa P. muzykolog, muzyk,
dziennikarz,
impresario,
muzykofil

Temat: "Zdrabnianie" imion w podpisie pod oficjalną korespondencją

Ewa A.:
Już widzę swój podpis:
Ewunia Andruk :DDD
Jak już iść na całość to daj w nagłówku "Hej Misiaczku";) A co, niech się adresat czuje dopieszczony ;P
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

krem pod ciastem francuskim




Wyślij zaproszenie do
Anuluj