GoldenLine
Zaloguj się
Aleksandra W.

Aleksandra W. Spedytor, Drzyzga
Logistics Group Sp.
z o.o.

Temat: czy życzyć smacznego?

Rzucanie hasła "smacznego" osobie jedzącej, przegryzającej coś, itp., jest dobrą intencją w oczach życzącego, ale... No właśnie. Zastanowiłam się nad tym głębiej i doszłam do wniosku, że odczucia dla osoby jedzącej mogą być różne...

Tak jak pisaliście - trzeba odpowiedzieć "dziękuję" - i nagle człowiek ostro przeżuwa, żeby szybko przełknąć, a nie jednokrotnie mówi z pełnymi ustami, zasłaniając się ręką - na pewno nie jest to komfortowe.

Po drugie - człowiek chce sobie spokojnie zjeść, niejednokrotnie np. w pracy gdy jest to drugie śniadanie. Czasem samo jedzenie bywa krępujące i nie chcemy aby ktoś nas podczas tej czynności widział... a tu nagle pada "smacznego"... Czujemy się obserwowani podczas jedzenia - to też jest dziwne uczucie...

Także mimo dobrych chęci, lepiej przełknąć ślinę i wstrzymać się od życzenia smacznego :)
Link do wypowiedziLink
Bartłomiej K.

Bartłomiej K. Pilot samolotowy

Temat: czy życzyć smacznego?

Dorota Szcześniak-Kosiorek:
Podam Wam przykład z życia wzięty. Moja koleżanka organizowała duuużą konferencję, było około 1 000 osób. Na lunchu każdy chciał być miły i... życzył jej smacznego. Od tej konferencji smacznego jest najbardziej znienawidzonym przez nią słowem.

A "dzien dobry" tez mowili?
Link do wypowiedziLink
Radosław Radziszewski

Radosław Radziszewski programista, hodowla
kotów, wykonuję
strony www

Temat: czy życzyć smacznego?

Dorota Szcześniak-Kosiorek:
Panowie, nie do końca jest tak jak piszecie.
Radosław Radziszewski:

O tym jak się zachować decyduje liczba ludzi , którzy go ten zwyczaj kultywują. Jeśli większość to jest to obowiązujące. Jak z demokracją, decyduje większość (nie wszyscy)

Nie mogę się zgodzić z powyższym stwierdzeniem. "Większość" robi naprawdę różne, dziwne rzeczy, co wcale nie oznacza, że ma rację.
Skoro większość ludzi mówi "wzięłem", "włanczać", "wziąść" itp. czy to oznacza, że tak jest językowo poprawnie?

Z poprawnością językową to jest inna sprawa. Otóż o język polski jest oficjalnym jeżykiem Polski. Zapis w konstytucji. Na straży jego stoi powołana przez Sejm Rada Języka Polskiego.
http://rjp.pan.pl/ Są drukowane słowniki poprawnej polszczyzny.

W moich kręgach większość jednak mówi poprawnie. Nawet "wyszedłem" i "włączają" .
Natomiast SV nie jest ani nauką ani ustawą jak dajmy na to Kodeks Drogowy, który też reguluje zasady poruszania się po publicznych drogach.
Jest to zespół zasad przekazywanych ustnie z pokolenia na pokolenie i w ramach danej. małej społeczności. Naprawdę inne są zwyczaje w Warszawie a inne w Krakowie. Nie mówiąc już o zagranicy. Inne są w Rosji inne we Francji. Inne zasady zwracania się są u lekarzy i prawników a inne u stoczniowców i muzyków rockowych.
Różne miejsca tez mają swoje zasady, I tak w restauracjach je się rożnie. Inne zasady są w restauracji Sheraton (za pomocą sztućców) , a inaczej je się w McDonals (rękami). A przecież to ta sama Polska.
Zmiana obyczajów następuje tez z upływem czasu.
O zasadach obecnych i dawnych ciekawie jest napisane na stronie: http://www.restaurants.pl/savoir_vivre.htmRadosław Radziszewski edytował(a) ten post dnia 31.07.09 o godzinie 21:44
Link do wypowiedziLink
Dorota Szcześniak-Kosio rek

Dorota
Szcześniak-Kosio
rek Trener; Doradca
wizerunku i etykiety

Temat: czy życzyć smacznego?

Bartłomiej Kuchnik:
Dorota Szcześniak-Kosiorek:
Podam Wam przykład z życia wzięty. Moja koleżanka organizowała duuużą konferencję, było około 1 000 osób. Na lunchu każdy chciał być miły i... życzył jej smacznego. Od tej konferencji smacznego jest najbardziej znienawidzonym przez nią słowem.

A "dzien dobry" tez mowili?

Gdy mówili jej "dzień dobry" nie miała pełnych ust, ani jedzenie jej nie stygło w tym czasie ;-)
Link do wypowiedziLink
Dorota Szcześniak-Kosio rek

Dorota
Szcześniak-Kosio
rek Trener; Doradca
wizerunku i etykiety

Temat: czy życzyć smacznego?

Radosław Radziszewski:

Z poprawnością językową to jest inna sprawa. Otóż o język polski jest oficjalnym jeżykiem Polski. Zapis w konstytucji. Na straży jego stoi powołana przez Sejm Rada Języka Polskiego.
http://rjp.pan.pl/ Są drukowane słowniki poprawnej polszczyzny.
Celowo podałam różne dziedziny: błędy językowe, błędne zachowanie przy stole, błędne zestawianie ubrań, by uwidocznić że my ludzie popełniamy błędy w różych płaszczyznach życia, nie tylko związanych z SV, i wcale to nie oznacza, że postępujemy poprawnie.
Natomiast SV nie jest ani nauką ani ustawą jak dajmy na to Kodeks Drogowy, który też reguluje zasady poruszania się po publicznych drogach.
Jest to zespół zasad przekazywanych ustnie z pokolenia na pokolenie i w ramach danej. małej społeczności.
Nie przesadzajmy, wcale nie takiej małej. Lokalny SV oczywiście jest w każdym kraju, dlatego na arenie międzynarodowej obowiązuje Protokół dyplomatyczny.
SV to nie jest sztywny zbiór kilku zasad, które wszędzie obowiązują. SV to przede wszystkim sztuka życia. Inne zasady obowiązują w różnych miejscach np. w przytoczonym Sheratonie i McDonaldzie i na tym polega SV by odpowiednio zachować się do danego miejsca, osób, okoliczności itp. Pamiętajmy, SV to okazywanie szacunku innym, sprawianie by inni dobrze czuli się w naszym towarzystwie, a nie wprawianie ich w zakłopotanie.
Link do wypowiedziLink
Dorota Szcześniak-Kosio rek

Dorota
Szcześniak-Kosio
rek Trener; Doradca
wizerunku i etykiety

Temat: czy życzyć smacznego?

Aleksandra Wójcik:
Rzucanie hasła "smacznego" osobie jedzącej, przegryzającej coś, itp., jest dobrą intencją w oczach życzącego, ale... No właśnie. Zastanowiłam się nad tym głębiej i doszłam do wniosku, że odczucia dla osoby jedzącej mogą być różne...

Tak jak pisaliście - trzeba odpowiedzieć "dziękuję" - i nagle człowiek ostro przeżuwa, żeby szybko przełknąć, a nie jednokrotnie mówi z pełnymi ustami, zasłaniając się ręką - na pewno nie jest to komfortowe.

Po drugie - człowiek chce sobie spokojnie zjeść, niejednokrotnie np. w pracy gdy jest to drugie śniadanie. Czasem samo jedzenie bywa krępujące i nie chcemy aby ktoś nas podczas tej czynności widział... a tu nagle pada "smacznego"... Czujemy się obserwowani podczas jedzenia - to też jest dziwne uczucie...

Także mimo dobrych chęci, lepiej przełknąć ślinę i wstrzymać się od życzenia smacznego :)

Otóż to! Właśnie o tym pisałam w artykule.
Link do wypowiedziLink
Radosław Radziszewski

Radosław Radziszewski programista, hodowla
kotów, wykonuję
strony www

Temat: czy życzyć smacznego?

Wyobraźmy sobie sytuacje. Siedzę w zakładowej jadalni. Jem kanapki. Mam pełne usta. I nagle wchodzi pracownik, którego nie widziałem dzisiaj.
I teraz. Mówi albo "dzień dobry" albo "smacznego". Coś powiedzieć przecież musi.
Jak widzę nie jest problem w życzeniu smacznego, tylko w odpowiadaniu.
Więc skoro odpowiadanie jest problemem to proszę nie odpowiadać. Ja nie odpowiadam z pełnymi ustami i nie zmieniam tempa przeżuwania. Kiwam głową. Bez względu czy mówi "smacznego" czy "dzień dobry".
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Dorota Szcześniak-Kosiorek:
Panowie, nie do końca jest tak jak piszecie.
Sebastian Gadzicki:
Podpisze się pod tym.
Słowo smacznego występuje we wszystkich językach.
I tu też nie mogę się zgodzić. We wszystkich językach występują różne słowa, i te bardziej wytworne, i te mniej, nawet te niecenzuralne. Czy sam fakt istnienia takich słów np. przekleństw oznacza, że trzeba ich używać, że wypada we wszystkich okolicznościach? Nie! I podobnie jest ze słowem smacznego, sam fakt istnienia tego słowa nie oznacza, że należy go używać na widok osoby jedzącej.
Tak a kiedy uzywamy jak smarka?;)
Troche dziwne porównanie wulgaryzmów do zwrotów grzecznościowych.
Podam Wam przykład z życia wzięty. Moja koleżanka organizowała duuużą konferencję, było około 1 000 osób. Na lunchu każdy chciał być miły i... życzył jej smacznego. Od tej konferencji smacznego jest najbardziej znienawidzonym przez nią słowem.
To żle zorganizowała, powinna na początku posiłku życzyc wszystkim smacznego jako gospodarz konferencji.
Póżniej wychodzą takie kwiatki.
Jestem za używaniem zwrotów grzecznościowych o wiele milej się żyje.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Magdalena Kuncewicz:
Nie używam tego zwrotu, bo rodzice wyjaśnili mi w dzieciństwie, że wcale nie jest elegancki (wbrew powszechnemu obyczajowi. Bardzo nie lubię sytuacji, kiedy do stołu siada kilka osób i wszyscy jeden przez drugiego życzą sobie "smacznego". Albo gdy wchodzę do pomieszczenia, w którym ktoś siedzi i wiem, że oczekuje ode mnie tego zwrotu.
A mnie uczono;-) ze slowo smacznego wymusza poniekad odczucie przepysznego posilku, ktory nie musi byc dla wszystkich smaczny.
Szkola szkola, ale jakze milo jest, gdy nawet podczas jedzenia ktos sie do mnie usmiechnie i kiwnie glowa na znak smacznego. I diabli z wychowaniem. Po prostu jest sympatycznie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Ewa S.:
Muszę przyznać, że zupełnie niedawno dowiedziałam się, że życzenie smacznego jest nietaktem.

Co o tym sądzicie?

Jedzenie jest potrzebą fizjologiczną, tym samym nie należy mówić "smacznego" osobie spożywającej np. obiad.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

ja stosuje tylko wtedy, kiedy gdzies wchodze, i widze ze tam jedzą ;]
Link do wypowiedziLink
Bartłomiej K.

Bartłomiej K. Pilot samolotowy

Temat: czy życzyć smacznego?

Wojciech G.:
Jedzenie jest potrzebą fizjologiczną, tym samym nie należy mówić "smacznego" osobie spożywającej np. obiad.

A co to za argument? Sex tez nalezy do potrzeb fizjologicznych wiec czy w czasie jego uprawiania tez nie nalezy nic mowic? :)))))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Bartłomiej Kuchnik:
Wojciech G.:
Jedzenie jest potrzebą fizjologiczną, tym samym nie należy mówić "smacznego" osobie spożywającej np. obiad.

A co to za argument? Sex tez nalezy do potrzeb fizjologicznych wiec czy w czasie jego uprawiania tez nie nalezy nic mowic? :)))))
"Milczycie w obiad, mój panie Konracie;
Czy tylko na chleb gębę swą chowacie?"
Jan Kochanowski ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Mój Profesor od Historii Nauki o Kulturze mówił, żeby nie mówić. Ale jak niedawno spytałam Go "Dlaczego nie mówić?" to nie pamiętał ;-).Maja Borkowska edytował(a) ten post dnia 06.10.09 o godzinie 20:11
Link do wypowiedziLink
Arek R.

Arek R. Chyba czas na zmianę
- SAP (BW, BPC,
FICO) Development
Te...

Temat: czy życzyć smacznego?

..:
A mnie uczono;-) ze slowo smacznego wymusza poniekad odczucie przepysznego posilku, ktory nie musi byc dla wszystkich smaczny.
Szkola szkola, ale jakze milo jest, gdy nawet podczas jedzenia ktos sie do mnie usmiechnie i kiwnie glowa na znak smacznego. I diabli z wychowaniem. Po prostu jest sympatycznie.

Jeżeli kuchnię/stół masz w takich miejscu, że - mając pecha - przechodzi 20 osób i każda się do Ciebie uśmiecha lub - niestety - mówi "smacznego" to nie jest już sympatycznie. I marzysz aby wrócić do biurka jak najszybciej.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Bartłomiej Kuchnik:
Wojciech G.:
Jedzenie jest potrzebą fizjologiczną, tym samym nie należy mówić "smacznego" osobie spożywającej np. obiad.

A co to za argument? Sex tez nalezy do potrzeb fizjologicznych wiec czy w czasie jego uprawiania tez nie nalezy nic mowic? :)))))

A idąc ze swoją partnerką do przysłowiowego łóżka, życzycie sobie dobrego seksu? ;DD
Link do wypowiedziLink
Bartłomiej K.

Bartłomiej K. Pilot samolotowy

Temat: czy życzyć smacznego?

Dominik M.:
A idąc ze swoją partnerką do przysłowiowego łóżka, życzycie sobie dobrego seksu? ;DD

W ogole nic nie mowimy bo to czynnosc fizjologiczna wiec nie powinno sie nic mowic ;)
Tak przy okazji to przypomnial mi sie kawal, w ktorym zona zali sie do meza, ze robi to mechanicznie i nic nie mowi. No ale na tej grupie nie moge go powiedziec :DBartłomiej Kuchnik edytował(a) ten post dnia 08.10.09 o godzinie 19:07
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Witam jeszcze raz ,
tak jak uczono mnie w domu i mojej mamy i babci - nigdy nie mówiło się smacznego ( nie była to komfortowa sytuacja dla osób które usługiwały podawały do stołu , które stały w pobliżu by podać inną potrawę czy uzupełnić goblet na przykład wodą ) zawsze mówiono podano do stołu
i tak ja dziś nie odpowiadam na słowo smacznego i udaję delikatnie i z taktem ze nie usłyszałam by nie urazić tej osoby

BeataBeata Barwinska edytował(a) ten post dnia 16.10.09 o godzinie 10:18
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Szanowni Moi forumowicze pragnę przytoczyć fragment z książki: Sztuka życia - Lwów i Warszawa rok 1926 :"Nie należy przy stole głośno wycierać nosa. Jest to już wogóle czynność nieestetyczna, zaś hałaśliwe jej załatwianie przy stole może w sąsiadach wzbudzić uczucie niesmaku. W razie silnego kataru, z którym lepiej jednakże nie przychodzić na przyjęcia, można husteczkę pośpiesznie wyciągnąć z kieszeni i cichutko załatwić się z nosem, tak, aby osoba, siedzaca obok nie zauważyła tej czynnosci."

Beata

Magdalena Ginter-Frołow:
Podobna sytuacja dotyczy zwrotu "na zdrowie" po każdym kichnięciu. O ile wiem, też nie jest to uznawane za zwrot grzecznościowy. Spotkałam się z wyjaśnieniem, iż takie życzenia jeszcze bardziej zwracają uwagę na kichającego - osobę, która znalazła się w mało komfortowej sytuacji i wolałaby, aby wszyscy o tym jak najszybciej zapomnieli. Może być to traktowane jako "wypominanie" pewnego rodzaju niedyspozycji.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czy życzyć smacznego?

Sztuka życia powinna byc nacechowana zdrowym rozsądkiem.

Miło jest usłyszec czyjeś szczere życzenie smacznego..Nie mam nic przeciw temu. Kto może odpowiada dziękuję,kto w danym momencie ma pełne usta powinien zamilknąc.
Taki jest mój punkt widzenia.To co piszą w podręcznikach powinno byc wyjaśnione,dlaczego tak a nie inaczej wg zasad zdrowego rozsądku.

mMariola T. edytował(a) ten post dnia 18.10.09 o godzinie 16:41
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Smacznego. Mówić czy nie?




Wyślij zaproszenie do
Anuluj