Temat: Nowy podręcznik do nWoD w języku polskim - Świat Mroku:...

Witam,

Chciałbym rozpocząć temat związany z Waszymi opiniami dotyczącymi nowego podręcznika do nWoD, który został wydany w języku polskim pod koniec 2008 roku.

Na samym początku zapraszam do dyskusji o podręczniku, nowych postaciach (psionikach oraz mistykach) oraz opinii odnośnie kolejności wydawniczej ISA (np. dlaczego najpierw nie wydano Wampira lub Wilkołaja w języku polskim - czyżby chodziło o pieniądze...).

Pozdrawiam i zapraszam do dyskusji...

Temat: Nowy podręcznik do nWoD w języku polskim - Świat Mroku:...

Ja zapoznałem się z "Second Sight" w wersji angielskiej. Było, to ze 2 lata temu, więc szczegółów za wiele nie pamiętam.
Podręcznik robi całkiem przyzwoite wrażenie. Wprowadza zdolności nadnaturalne dostępne dla BG, do czarnej serii. Z tego co pamiętam, wiele z nich to osłabione wersje mocy pochodzących z "większych" szablonów. Zawiera też pomysły (niektóre bardzo fajne) na to jak może kampania takimi "ulepszonymi" ludźmi wyglądać.
Kiedyś zastanawiałem się nad kupnem tego właśnie dodatku, ale przegrał on w konkurencji z "Antagonists". Byłem już wtedy w posiadaniu podręcznika do Wampira, więc doszedłem do wniosku, że nie będę się rozdrabniał i prowadził czarną serię zwykłym, niezmodyfikowanym śmiertelnikom.
Jeżeli ktoś nie ma zamiaru kupować żadnej z głównych linii (lub po prostu nie wierzy, że wyjdą one w naszym języku), albo chciałby wprowadzić na sesje niezbyt potężne zdolności nadnaturalne dostępne dla śmiertelników, to może rozważyć zakup "Oczyma Duszy".
Osobną sprawą jest jakie nWoD ma szanse na przyjęcie się w Polsce. Duże opóźnienia wydawnictwa oraz smród, jaki towarzyszył zmianie tłumaczy (zresztą nie wiem czy zostali już zatrudnieni nowi ludzie) z całą pewnością nie pomaga. Istnieją ludzie, tacy jak ja, którzy kupują podręczniki, ale w wersji oryginalnej. Są też tacy, którzy, z różnych powodów, wolą pozostać przy oWoDzie.
Dlaczego taka kolejność - trudno mi się wypowiedzieć. Niestety polskie wydawnictwa z branży RPG-owej trudno posądzić o dobrą politykę informacyjną, a czasami nawet o logikę, jeżeli chodzi o wydawanie podręczników. Podobno ISA odgraża się, że polska wersja Wilkołaka ma wyjść koło marca. Pożyjemy, zobaczymy.

Temat: Nowy podręcznik do nWoD w języku polskim - Świat Mroku:...

Marcin Adam Kusy:(np. dlaczego najpierw nie wydano Wampira lub Wilkołaja w języku polskim - czyżby chodziło o pieniądze...).

Bo taka ma ISA umowe z WW. Kolejnosc niektorych podrecznikow jest narzucona przez WW.